Глава 9 (Часть 2)

Чай И взглянула на телефон, лежащий на столе. На экране высветился незнакомый стационарный номер.

Звонок настойчиво продолжался. Чай И взяла трубку.

— Алло?

— Здравствуйте, это госпожа Чай? Вас беспокоят из полицейского участка района X, — раздался в трубке голос мужчины средних лет.

Чай И подняла глаза и встретилась взглядом с подругой, затем кивнула и ответила: — Да, это я.

Полицейский вкратце обрисовал ситуацию. Вань Ли растерянно смотрела на нее. Увидев, что Чай И, нахмурившись, повесила трубку и торопливо встала, она тоже поднялась.

— Что случилось? — непонимающе спросила она.

Чай И сунула все пакеты с покупками в руки подруге и сказала: — Чай Чжижун влип в неприятности. Только что звонили из участка. Оставь вещи у себя, я съезжу в полицию.

— А? — воскликнула Вань Ли и тоже встала. — Ты справишься одна? Может, мне поехать с тобой?

— Не нужно, я сама еще толком ничего не знаю. Сначала съезжу, посмотрю.

— Хорошо.

Сказав это, Чай И вышла и тут же поймала такси.

Чай Чжижун тоже жил в Городе А, но не в том же районе, что Чай И. Он учился в университете в другом районе, и обычно они почти не общались.

По дороге Чай И отправила сообщение Чэн Сяо, сообщив, что не сможет сегодня с ним поужинать. Точную причину она, подумав, решила пока не называть.

Через час Чай И приехала в полицейский участок. Следуя за полицейским, она вошла в комнату и увидела Чай Чжижуна с синяками и ссадинами на лице.

По его виду сразу было понятно, что он натворил.

Полицейский рассказал, что несколько человек устроили массовую драку в интернет-кафе. Началось все с того, что Чай Чжижун случайно прошел мимо и опрокинул чьи-то вещи. Тот парень как раз проигрывал подряд в игре и был не в духе, поэтому обругал Чай Чжижуна.

А Чай Чжижун в эти дни переживал расставание, настроение у него тоже было плохим. Услышав ругань, он не сдержался. Сначала дрались только они вдвоем, друзья пытались их разнять, но в итоге почему-то все ввязались в драку.

В интернет-кафе разбили несколько компьютеров, драка была жестокой.

Выслушав все подробности, Чай И повернулась и взглянула на стоявшего рядом Чай Чжижуна. У нее запульсировало в висках.

Она знала, что Чай Чжижун не посмеет позвонить домой, а даже если бы и позвонил, кто-нибудь все равно связался бы с ней. Поэтому он просто дал полицейскому ее номер.

Заплатив штраф, Чай И вывела его на улицу. Уже стемнело.

Она снова поймала такси и повезла Чай Чжижуна в ближайшую больницу.

По дороге она достала телефон, протянула его Чай Чжижуну и произнесла первые слова за все это время: — Позвони родителям, скажи им. Они должны знать о компенсации владельцу интернет-кафе.

Чай Чжижун опустил взгляд и оттолкнул ее руку, явно отказываясь.

Чай И мгновенно вспылила.

— Чай Чжижун, ты можешь повзрослеть? Если ты боишься сказать, я поговорю с дядей и тетей.

— Ты можешь не лезть?!

Она как раз собиралась убрать телефон, как вдруг услышала гневный выкрик парня.

— Специально хочешь, чтобы меня отругали, да? — все тем же злым тоном сказал Чай Чжижун.

— А убегать есть смысл? Ты уже не маленький. Подрался — ладно, но ты должен нести ответственность. Деньги на компенсацию ищи сам.

Чай Чжижун отвернулся к окну, притворяясь глухим.

Чай И изо всех сил старалась подавить подступающий гнев и решила пока не спорить с ним.

Машина быстро остановилась у входа в Народную больницу. Чай И помогла ему записаться на прием. У Чай Чжижуна был небольшой перелом носа, сейчас врач его осматривал.

Пока она ходила за лекарствами, Чай И посмотрела на время — было уже больше девяти вечера. Но важнее было то, что на экране телефона отображалось несколько сообщений и пропущенных звонков.

Сердце Чай И екнуло, она поспешно открыла WeChat.

19:40 - Чэн Сяо: [Закончила дела?]

20:20 - Чэн Сяо: [Все еще занята?]

20:40 - Чэн Сяо: [Нужна помощь?]

21:15 - Только что: [Еще не закончила? Если что-то нужно, скажи мне.]

Ее вдруг охватило чувство вины.

Чай И: [Прости, я еще не разобралась, возникли некоторые проблемы.]

Вернувшись в отделение неотложной помощи, она увидела, что Чай Чжижун уже сидит и ждет. Чай И бросила ему пакет с лекарствами.

— Медицинские расходы я оплатила, вот твои лекарства. Ты ведь сможешь сам доехать до общежития?

— Не смогу. Я сегодня не поеду обратно.

Чай И показалось, что она ослышалась. Она хотела спросить, куда он собирается, если не обратно, но он сказал другое.

— Двоюродная сестра, одолжи мне 3000 юаней.

— Зачем тебе 3000?

Чай Чжижун ответил тем же раздраженным тоном: — Одолжишь или нет? Зачем столько вопросов?

Чай И рассмеялась от злости: — Ты просишь у меня денег и не позволяешь спросить, зачем? Чай Чжижун, чем ты вообще занимаешься целыми днями?

— Не видел такой скупой! Ты же интернет-знаменитость? Мало зарабатываешь? Забыла, сколько лет жила у нас? Мы тебя кормили, давали крышу над головой, а ты что? Неблагодарная!

Грудь Чай И несколько раз тяжело вздымалась.

— Чай Чжижун, я не хочу с тобой ссориться. Сегодняшний штраф я за тебя заплатила, медицинские расходы тоже. В остальном я не обязана разбираться с твоими проблемами.

— Хватит нести чушь, будто ты святая! Ты в нашем доме…

На этот раз уже Чай Чжижуна прервал внезапный звонок телефона.

Чай И посмотрела на вибрирующий в руке телефон. Увидев имя на экране, она напряглась.

Быстро взглянув на Чай Чжижуна, который тоже смотрел на нее, Чай И отошла в сторону и ответила на звонок.

— Алло, — тихо сказала она.

— Где ты? — прямо спросил Чэн Сяо, только что увидевший ее сообщение.

Чай И помедлила несколько секунд, оглянулась на Чай Чжижуна и тихо вздохнула. Возможно, ей стоило рассказать Чэн Сяо.

Поэтому она неуверенно произнесла два слова: — …В больнице.

— Что с тобой?

— Не со мной, — боясь, что Чэн Сяо забеспокоится, Чай И поспешно объяснила. — Моя проблема в больнице.

Чэн Сяо уже вышел из дома. — В какой больнице? — спросил он.

— В Народной больнице района X. Это очень далеко, ты приедешь? — тихо спросила Чай И.

— Угу.

Чай И вдруг замолчала на секунду и решила его предупредить: — Когда ты приедешь, это, возможно, станет и твоей проблемой.

Чэн Сяо нахмурился, не совсем понимая, но это его явно не волновало.

— Нет проблем, которые я не смог бы решить. Жди спокойно.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение