Глава 5

Глава 5

Снова следуя за Чэн Сяо в его дом, Чай И на этот раз испытывала другие чувства.

Смущение все еще присутствовало, но к нему добавилась девичья застенчивость.

Увидев ее, тетя Ван слегка удивилась, но быстро пришла в себя и радушно поздоровалась:

— Госпожа Чай пришла.

Чай И покраснела и кивнула, неловко заправляя выбившуюся прядь волос за ухо.

Чэн Сяо снял пиджак и, расстегивая пуговицы на манжетах, сказал:

— Тетя Ван, приготовьте еще один комплект столовых приборов.

Тетя Ван перевела взгляд с одного на другого и, все поняв без слов, с улыбкой кивнула.

— Хорошо.

Чэн Сяо пригласил Чай И сесть в гостиной, а сам пошел к себе в комнату переодеться.

Чай И снова села на то же место, что и в прошлый раз, и с некоторой опаской заглянула в щель между подушками дивана.

— Госпожа Чай, пожалуйста, выпейте воды.

Голос тети Ван внезапно раздался рядом, и сердце Чай И пропустило удар. Она поспешно отвела взгляд.

Улыбнувшись, она кивнула и вежливо поблагодарила.

Тетя Ван указала в сторону кухни и продолжила:

— Подождите немного, ужин скоро будет готов.

В ее голосе слышалась какая-то необъяснимая усмешка, отчего щеки Чай И загорелись еще сильнее.

Ей оставалось только кивнуть и смущенно пить воду.

Когда тетя Ван ушла, Чай И задумалась и вдруг кое-что осознала. Совсем недавно, столкнувшись с ней у дверей, она сказала, что наелась и вышла прогуляться, а теперь с радостью прибежала к нему домой на ужин…

Чай И похлопала себя по пылающим щекам, чувствуя, что ее, вероятно, раскусили.

А-а-а!

Чай И хотелось схватить подушку с дивана и закрыть ею лицо!

Сделав несколько больших глотков воды, Чай И снова повернулась и продолжила искать свою серьгу, которую оставила в диване, чтобы убедиться, что она все еще там. Завтра она собиралась использовать это как предлог, чтобы прийти снова.

Она несколько раз заглянула в щель и, пока никто не видел, пошарила там рукой.

Однако… она медленно нахмурилась и убрала пустую руку.

Что такое?

Пропала?

Чай И обвела взглядом диван — ничего.

За обеденным столом Чай И рассеянно ковыряла рис палочками.

Она украдкой поглядывала на мужчину напротив. Смотреть открыто она не решалась, потому что постоянно краснела и боялась, что это заметят. Другой причиной было то, что Чэн Сяо был действительно слишком красив, и она боялась смутить его своим пристальным взглядом.

Он переоделся в удобную домашнюю одежду. Но будь то деловой костюм или повседневный наряд, Чай И казалось, что даже если бы он надел мешок, то все равно выглядел бы стильно.

Чэн Сяо заметил ее задумчивость. Он взглянул на блюда на столе и с сомнением спросил:

— Еда не по вкусу?

Осознав, что обращаются к ней, Чай И очнулась и, помедлив, ответила:

— Нет-нет, очень вкусно.

Она поспешно съела несколько кусочков рыбы и, проглотив, с опозданием поняла, что не обратила внимания на кости. Но, к удивлению, она не подавилась.

Чай И взяла еще кусочек и обнаружила, что в этой рыбе костей мало, а те, что были, уже удалили.

Слава богу, слава богу, мысленно порадовалась она, иначе только что опозорилась бы.

Подумав об этом, она подняла голову и случайно встретилась взглядом с Чэн Сяо, который с улыбкой смотрел на нее.

Чай И на мгновение растерялась и в конце концов не удержалась от вопроса:

— Чему вы улыбаетесь?

Чэн Сяо просто подумал, что выражение ее лица только что было очень забавным, но не стал говорить об этом прямо. Он лишь покачал головой и ответил:

— Ничему.

Чай И не стала допытываться и задала другой вопрос:

— Почему я не видела тетю Ван в прошлый раз?

— В тот день у тети Ван были дела, ее здесь не было, — ответил Чэн Сяо.

Чай И понимающе кивнула.

Ужин прошел неспешно. Чай И сегодня объелась. Глядя на фрукты, которые приготовила тетя Ван на десерт, она лишь поджала губы, но не притронулась к ним.

Когда пришло время уходить, Чэн Сяо сам предложил ее проводить. Хотя идти было недалеко, этот жест приятно удивил и обрадовал Чай И.

Ночь была прохладной, вокруг мерцали огни. Хотя они шли молча, и воздух был наполнен тишиной, Чай И в душе мечтала, чтобы эта дорога была длиннее.

Подойдя к дому Чай И, Чэн Сяо достал что-то из кармана и протянул ей.

— Госпожа Чай, вы забыли вещь.

В его голосе не было и тени сомнения, он словно был абсолютно уверен, что это ее вещь.

Чай И проследила за его взглядом. Серьга с бриллиантом тускло поблескивала в свете ночных фонарей. Это была та самая вещь, которую она искала весь вечер.

В этот момент Чай И не знала, какое выражение лица ей изобразить. Она думала, что серьгу давно выбросили как мусор, поэтому сегодня вечером она повторила свой старый трюк.

При мысли о том, что на диване все еще лежит ее вторая серьга, Чай И захотелось или ударить себя по голове, или броситься обратно в дом Чэн Сяо и забрать ее…

Она неуверенно протянула руку и взяла серьгу, выдавив из себя улыбку:

— Спасибо. Как вы узнали, что она моя?

— Кроме вас, у меня никто не ночевал, — ответил Чэн Сяо.

Чай И сжала руку и, опустив голову, тихо произнесла:

— Ох.

— Тогда отдыхайте. Спокойной ночи, — первым попрощался Чэн Сяо.

Чай И не ответила. Помолчав немного, она спросила прежде, чем он успел повернуться, чтобы уйти:

— Можно задать вам вопрос? Мы теперь друзья?

В темных, ясных глазах Чэн Сяо отразился свет.

— Я думал, мы уже давно друзья.

Чай И широко улыбнулась и согласно кивнула:

— Да.

— Спокойной ночи, — сказал Чэн Сяо.

— Спокойной ночи.

*

Это была счастливая и чудесная ночь, окрашенная флером романтики.

Чай И долго лежала в кровати, держа в руке серьгу и задумчиво глядя на нее. Взяв телефон, она, не в силах сдержать нахлынувшие чувства, нашла чат с подругой и в одностороннем порядке объявила:

— Лили, я влюбилась.

На самом деле, эта мысль давно крутилась у нее в голове. Раньше она часто видела в интернете шутки о том, что некоторые люди, едва взглянув на кого-то, уже придумывают имена для будущих детей.

Как бы банально это ни звучало, Чай И тоже начала фантазировать.

В ее голосе слышалась нескрываемая радость. Сказав это, она, напевая, встала, чтобы снять макияж.

Приняв душ, Чай И села за компьютер, собираясь смонтировать только что снятое видео. Открыв WeChat, она увидела ответ от подруги.

Простой вопросительный знак выражал все ее недоумение и мысли.

Чай И улыбнулась и объяснила: [Хорошая новость: красавчик по соседству холост и не женат. У меня снова есть шанс!!!]

Увидев это сообщение, Вань Ли помрачнела. Она так и знала, что это снова связано с красавчиком по соседству.

Странно, но у нее возникло ощущение, будто они уже давно вместе. Как будто они просто поссорились: секунду назад Чай И прибежала жаловаться: «Мы поссорились, я хочу расстаться», она долго и терпеливо ее утешала, а теперь они помирились, и Чай И снова радостно объявляет: «Мы помирились!»

Посмотрев на окно чата, Вань Ли помолчала, а затем напечатала несколько слов: [Понятно. В следующий раз можешь сообщить, когда вы поженитесь.]

Чай И нагло ответила: [С твоих слов да богу в уши. Сегодня ночью мне будет сниться именно это.]

Вань Ли отправила какой-то стикер и, все еще не понимая, спросила: [Насколько же он красив, что ты так им увлеклась?]

Чай И вспомнила о видео, которое случайно сняла в прошлый раз, нашла его и отправила подруге.

Вань Ли пересмотрела его несколько раз и не могла не прокомментировать операторские способности Чай И.

— Что ты тут наснимала, лица не видно. Что за ужасная техника, — фыркнула она.

— Но хотя лица не разглядеть, рост и манеры у него хорошие. Похоже, он из тех самых красавчиков, — все же объективно оценила она.

Чай И улыбнулась и отправила голосовое сообщение: — Если бы ты увидела его лицо, тоже бы расхваливала.

Вань Ли закатила глаза. Увидев на видео девушку, она с любопытством спросила: — Та девушка, что вышла из машины, — это та, из-за которой ты ошиблась?

Чай И кивнула: — Да.

Вань Ли нахмурилась, и в ее голосе послышалось беспокойство: — Ты уверена, что тебя не обманывают? Красивый и богатый мужчина — как он может быть одинок?

Она не хотела портить ей настроение, просто боялась, что Чай И обманут.

Чай И понимала ее беспокойство, но уверенно сказала: — Он действительно холост и не женат, и он очень хороший! Даже если бы он хотел меня обмануть, то в чем?

Если говорить о деньгах, то между ними была огромная пропасть. А если говорить о соблазнении, то Чай И казалось, что это скорее она сама на него глаз положила.

Эх…

Вань Ли растерянно моргнула, чувствуя, что ее убедили.

— Тогда удачи тебе, — она решила поддержать подругу.

Чай И посмотрела на экран компьютера и погрузилась в мечты.

Она всегда считала, что инициатива и возможности находятся в ее собственных руках, и любовь не была исключением.

Влюбленность и импульсивность уже дали ей решимость и смелость идти вперед, невзирая на трудности. Она обязательно добьется этого мужчину. Но прежде Чай И вдруг подумала об одной проблеме:

Черт!

Сегодня была такая прекрасная возможность, а она забыла попросить у Чэн Сяо его WeChat…

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение