Глава 7. Вэй Цзин, твоё выражение лица (Часть 2)

— Студентам факультета французского языка нелегко, — покачала головой Шэнь Юй, а затем рассмеялась. — Изначально на лекции преподавателя Вэй приходило много людей, а теперь ещё и ты… Даже коридоры забиты.

— Интересно, есть ли студенты французского, которые стоят снаружи и слушают лекцию?

Цзян Чэньцы замерла, перелистывая книгу, и огляделась. Несколько человек поспешно отвернулись. — Они все пришли посмотреть на меня? — с сомнением спросила она.

— Конечно. На факультете иностранных языков ты, конечно, не дотягиваешь до Бай Цюнъинь, но тоже довольно известна.

— Кто?

Цзян Чэньцы была немного ошеломлена. Первоначальная владелица тела была замкнутой, выбирала в основном малочисленные курсы и никогда не сталкивалась с таким вниманием.

Ей, естественно, было трудно к этому привыкнуть.

Шэнь Юй знала, что та не интересуется университетскими сплетнями, и терпеливо объяснила:

— Бай Цюнъинь, лучшая ученица преподавателя Вэй, сейчас на третьем курсе. Она постоянно занимает первое место на своём потоке, и, если ничего не изменится, преподаватель Вэй будет её научным руководителем в магистратуре.

— Вот это да, впечатляет.

Цзян Чэньцы невольно воскликнула. Хотя её оценки в университете тоже были одними из лучших, до Бай Цюнъинь ей было далеко.

Пока они разговаривали, Вэй Цзин подошла на высоких каблуках.

Она оглядела аудиторию и громко сказала по-французски:

— Сегодня понедельник, а мне кажется, что мы побили рекорд посещаемости. Как такое возможно?

Услышав французское произношение Вэй Цзин, Цзян Чэньцы вздрогнула. Некоторые тонкости произношения отличались от её собственного.

И использование слов, казалось, тоже было немного другим.

Цзян Чэньцы вздохнула. Интересно, когда же у неё будет такое же произношение.

Большинство студентов пришли просто поглазеть и перешёптывались между собой, спрашивая о значении слов.

В этом шуме одна девушка встала.

— Это потому, что преподаватель сегодня ещё красивее.

Цзян Чэньцы краем уха услышала её слова. Хотя произношение девушки и уступало произношению Вэй Цзин, оно было довольно неплохим.

Шэнь Юй потянула её за рукав и тихо сказала:

— Это Бай Цюнъинь. — Затем она перевела её слова для Цзян Чэньцы.

Цзян Чэньцы с любопытством посмотрела в её сторону. У девушки были каштановые волосы, на голове — чёрный берет, овальное лицо, тонкие брови и яркие глаза.

Настоящая красавица.

Она опустила голову и услышала, как Вэй Цзин сказала:

— Спасибо за комплимент, Бай. Надеюсь, что в оставшееся время все смогут чему-нибудь научиться.

Вэй Цзин говорила размеренно и понятно, любой, кто хоть немного знал французский, мог бы оценить качество её лекции.

К концу занятия Цзян Чэньцы почувствовала, что узнала много нового.

После лекции толпа не расходилась, студенты фотографировали, и только потом начали постепенно покидать аудиторию.

Вэй Цзин, казалось, привыкла к такой ситуации. Она подозвала Бай Цюнъинь и, похоже, что-то ей объясняла.

У Шэнь Юй были дела в студенческом совете, поэтому она попрощалась с Цзян Чэньцы и ушла.

Цзян Чэньцы не спеша убрала книги в рюкзак, собрала вещи и прождала у двери двадцать минут, прежде чем Бай Цюнъинь с воодушевлённым видом вышла из аудитории.

Цзян Чэньцы посмотрела на неё и подумала, что Бай Цюнъинь такая умная и милая, неудивительно, что она нравится Вэй Цзин.

Она вошла в аудиторию с рюкзаком за спиной. Вэй Цзин как раз выключала проектор. Увидев её, она на мгновение замерла, а в её глазах мелькнуло удивление.

— Цзян Чэньцы?

Цзян Чэньцы подошла и помогла ей выключить проектор, опустив голову.

— Это я, Сяо Цзин.

Вэй Цзин почему-то уже привыкла к этому обращению и ей даже показалось, что оно звучит довольно приятно.

— Ты специально пришла ко мне или на лекцию? — Она не помнила, чтобы в списке учебной части было имя Цзян Чэньцы. В предыдущие недели она её тоже не видела.

— И то, и другое, — честно ответила Цзян Чэньцы.

Она достала из сумки карту и протянула её Вэй Цзин.

— Это деньги за ремонт машины. ПИН-код — 0111.

Вэй Цзин была немного удивлена. Она действительно вчера говорила о деньгах, но разве сейчас не все переводят деньги онлайн? Кто-то ещё пользуется банковскими картами?

Не успела она спросить, как Цзян Чэньцы снова заговорила:

— У тебя ещё болят уши?

— Что? — Вэй Цзин держала карту в руке. Услышав про уши, она немного занервничала.

Видя её недоумение, Цзян Чэньцы объяснила:

— Лю Чаньчи — мой сосед. В тот день, когда ты приходила на приём, я случайно вас увидела.

— Он сказал, что у тебя небольшое воспаление, и уши болят.

Вэй Цзин удивилась. Неожиданно, у неё с Цзян Чэньцы оказалось так много общего.

— Я приняла лекарство, стало намного лучше.

— Тогда хорошо. В последнее время не ешь острую рыбу в кисло-сладком соусе.

Выражение лица Вэй Цзин изменилось. Она посмотрела на неё с удивлением.

— Откуда ты знаешь?

Она любила рыбу в кисло-сладком соусе, но из-за проблем с ушами ела её редко. Об этом знали всего несколько человек.

Хотя у неё с Цзян Чэньцы и было много общего, откуда та могла знать об этом?

Цзян Чэньцы собрала вещи и уже собиралась выйти вместе с ней, но, видя её недоумение, обернулась.

На лице Вэй Цзин обычно играла улыбка, располагающая к себе, но Цзян Чэньцы знала, что, несмотря на всю свою общительность, та была довольно замкнутым человеком.

Но на этот раз она увидела, как Вэй Цзин слегка нахмурила брови, а её обычно спокойные, как омут, глаза неотрывно смотрели на неё. Это было очень живое, необычное для неё выражение лица.

Цзян Чэньцы подумала: «Так вот какое у меня лицо, когда я удивляюсь? Почему я выгляжу такой беззащитной?»

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 7. Вэй Цзин, твоё выражение лица (Часть 2)

Настройки


Сообщение