Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Хоу Дашен ощупал доллары в кармане, и на его лице появилось выражение счастья.
Дэн Лаоба был прав: в Африке действительно повсюду золото.
Разве те солдаты, которые приходили поесть, не сунули ему несколько долларов?!
Хоу Дашен плохо знал английский, но цифры понимал.
Все купюры были по пятьдесят долларов!
Несколько раз соотечественники, приезжавшие с солдатами, со смехом рассказывали Хоу Дашену, что сейчас один доллар можно обменять на восемь юаней.
Эта небольшая пачка долларов, черт возьми, могла обернуться несколькими тысячами юаней.
«Тук-тук-тук…» Кухонный нож в руке Хоу Дашена весело стучал по разделочной доске. Теперь Хоу Дашену было наплевать на обещанную Дэном Лаобой зарплату в три тысячи юаней в месяц.
Он думал о том, смогут ли эти солдаты прийти еще несколько раз?!
На самом деле, Хоу Дашен не был профессиональным поваром, большинство его кулинарных навыков были самоучками.
В лучшем случае, он просмотрел несколько поваренных книг, добавил к этому некоторые навыки, которым его научили старые охотники из деревни, и то, что он придумал сам.
Но надо сказать, что Хоу Дашен был довольно умелым.
В его родных краях, в уезде, проезжающие мимо богатые бизнесмены не раз приглашали его работать шеф-поваром в своих ресторанах в Пекине, Шанхае и Гуанчжоу.
К сожалению, его дядя, опекун Хоу Дашена, хотел, чтобы тот пошел в армию.
Тех, кто выдвигал такие предложения, старик обычно прогонял.
— Эх… Дядя!
Это не я, Хоу Дашен, непослушный. Вы так настаиваете, чтобы я пошел в армию, где тяжело и утомительно, и нечего нормально поесть. Как я могу согласиться?! — пробормотал Хоу Дашен, вспоминая своего дядю, который был далеко дома.
Он знал с детства, что дядя относился к нему как к родному сыну.
Но это не могло остановить желание дяди, который вернулся с оборонительной войны и был командиром ополчения в деревне, чтобы он пошел в армию!
С самого детства Хоу Дашена постоянно тренировали.
Мысль о том, что его могут отправить в армию и продолжать тренировать, заставляла Хоу Дашена дрожать.
Поэтому он и нашел Дэна Лаобу из уезда.
Он просто сбежал за границу, чтобы его дядя не поймал.
— Дядя, будьте здоровы дома.
Хоу Дашен заработает денег и вернется, чтобы проявить к вам сыновнюю почтительность!
Я действительно не хочу идти в армию… — В этот момент из-за двери кухни вдруг послышался шум.
Хоу Дашен не обратил на это внимания. На стройке!
Все они были взрослыми мужчинами, и хотя работа была утомительной, им было и скучно.
Иногда они шумели, играли в азартные игры, это было нормально.
Даже если они дрались, они знали меру.
В конце концов, здесь они были единственными соотечественниками.
За пределами этой стройки были только местные.
Но шум становился все более странным, сначала было несколько китайских слов.
Но потом все было на местном наречии, и Хоу Дашен начал чувствовать, что что-то не так.
Сжимая кухонный нож в руке, Хоу Дашен все еще чувствовал себя уверенно.
В конце концов, он многому научился у своего дяди и старых охотников из деревни.
Обычные три-пять мужчин из деревни не могли к нему приблизиться.
Хоу Дашен все еще нервничал, ведь он был в чужой стране.
Он крепко сжал кухонный нож — это было единственное, что могло спасти ему жизнь.
Этот нож он специально попросил Дэна Лаобу заказать у Кузнеца Лю в уезде.
— Бах!
Внезапно дверь кухни была с силой выбита.
Появился обнаженный по пояс темнокожий мужчина, держащий тонкое длинное копье, и ворвался внутрь.
У Хоу Дашена тут же встали дыбом волосы. Он понял, что это был человек из соседнего племени.
Этого человека он даже знал: когда он ходил за продуктами, люди на стройке указывали на него.
Они сказали ему, что это самый свирепый человек из соседнего племени.
Его звали Задо, и он был отличным охотником в племени.
— #%&@… — Задо внезапно уставился на кухонный нож в руке Хоу Дашена и быстро сказал что-то на местном языке.
Не успел Хоу Дашен среагировать, как Задо внезапно бросился вперед!
Копье в его руке метнулось к Хоу Дашену.
Хоу Дашен все время настороженно наблюдал за Задо. Увидев, как Задо внезапно бросился на него, Хоу Дашен, не раздумывая, инстинктивно ринулся навстречу.
Кухонный нож, который Хоу Дашен держал в руке, в тот же миг, как его тело пришло в движение, с силой взлетел вверх вместе с его рукой.
— Дзинь!
Кухонный нож в руке Хоу Дашена отбил копье.
В глазах Задо мелькнул ужас, он отреагировал очень быстро.
Он резко остановился и отступил назад.
Однако Хоу Дашен не дал ему ни единого шанса.
Отбив копье Задо, Хоу Дашен сделал шаг и бросился к Задо.
Кухонный нож в его руке, словно молния, с шумом рассекающая воздух, опустился вниз!
— Хруст!
Задо даже не успел вскрикнуть, как кухонный нож Хоу Дашена прошел прямо от его шеи до груди.
Если бы Задо не отступил достаточно быстро, возможно, Хоу Дашен разрубил бы его пополам!
Даже если сейчас Задо не был разрублен пополам, рана, простирающаяся от шеи до груди, была достаточно ужасающей!
Из уст Задо доносились крики, и кровь из раны хлестала, как из ведра.
Хоу Дашена, который был ближе всех, обрызгало этой кровью с головы до лица, и его белая одежда пропахла ею.
Задо отступил, отчаянно прижимая руки к ране.
Хоу Дашен выбежал наружу и только тогда смог разглядеть.
За дверью стояла большая толпа людей, семь-восемь местных племенных жителей с копьями ревели и бросались на Хоу Дашена.
А рабочие на стройке в это время сидели на корточках, закрыв головы руками.
Увидев Хоу Дашена, выбегающего всего в крови, Дэн Лаоба, сидевший на корточках, невольно закричал: — Черт бы тебя побрал, Хоу Дашен!
Ты убил человека!
Беги!
Беги же! — Хоу Дашен не был дураком, увидев такую ситуацию, он без лишних слов развернулся и побежал.
Черт возьми!
Я еще и нескольких дней не насладился этой хорошей жизнью, а уже стал убийцей.
Он ругался про себя, но ноги его не подводили.
Хоу Дашен в два счета выскочил со стройки и побежал к старому лесу за ее пределами.
Это место было ему незнакомо, хотя он пробыл здесь полмесяца, он никуда не ходил.
Выбежав, он мог только бежать в старый лес.
К счастью, Хоу Дашен вырос в горах на юго-западе и часто бродил по ним со старыми охотниками.
В два счета он исчез в старом лесу.
Позади слышались крики местных племенных жителей.
Хоу Дашен знал, что эти люди тоже были опытными охотниками в лесу.
Избавиться от них было непросто.
Они могли легко определить его направление.
— Свист-свист-свист… — Действительно, стрелы одна за другой летели из-за спины Хоу Дашена.
Хоу Дашен мог только бежать зигзагами, уклоняясь от летящих стрел.
Опираясь на свои воспоминания о том, как он раньше приходил сюда за приправами, Хоу Дашен побежал к реке.
Крики позади становились все громче, Хоу Дашен нервничал, но ничего не мог поделать.
К счастью, река была уже недалеко, увидев большую реку, Хоу Дашен почувствовал облегчение и бросился в воду.
— Бульк!
Хоу Дашен с головой нырнул в воду.
Оказавшись в воде, Хоу Дашен изо всех сил поплыл ко дну.
А на берегу копья одно за другим вонзались в воду.
Хоу Дашен под водой застонал, его спина была ранена копьем, вонзившимся в воду.
По ране разливалось онемение, Хоу Дашен понял, что это, должно быть, трава, натертая на копье, и это был анестетик.
Но Хоу Дашен прикусил язык, чтобы оставаться в сознании, и продолжал плыть вниз.
Он знал, что если он сейчас высунет голову или потеряет сознание, то наверняка умрет.
Изо всех сил Хоу Дашен проплыл более десяти метров, прежде чем осторожно высунул голову из воды, чтобы осмотреться.
К этому времени крики уже постепенно стихли.
Хоу Дашен понял, что они спускаются вниз по течению, чтобы перехватить его.
Осторожно выбравшись на берег там, где он нырнул, Хоу Дашен, превозмогая онемение в спине, стер следы своего выхода на берег.
Он знал, что если бы не вода, которая замедлила удар копья, его, вероятно, давно бы пронзило насквозь.
И течение также разбавило анестетик, что дало ему шанс.
В противном случае, он бы сейчас наверняка погиб от рук этих людей… Он схватил горсть травы из кустов, нашел несколько тонизирующих трав.
Хоу Дашен пожевал их, чтобы взбодриться, и, шатаясь, стирая следы, направился вглубь леса.
Он пощупал свой карман, к счастью, чаевые, данные солдатами, были на месте.
На стройке было много людей, и Хоу Дашен всегда держал эти деньги при себе, и теперь они пригодились.
Тяжело дыша, Хоу Дашен, волоча свое тяжелое тело, забрался в дупло дерева.
Ему нужен был отдых, и еще время, чтобы подумать, что делать.
Хотя он и был деревенским сорванцом, и часто дрался, но убил человека впервые.
При мысли о крови Задо, брызнувшей на него, Хоу Дашену стало не по себе.
Каково это — убить человека?!
Хоу Дашен честно скажет вам, что в тот момент он ничего не чувствовал.
Но когда успокоишься, тогда и почувствуешь.
Все еще сжимая в руке кухонный нож, который он принес со стройки, Хоу Дашену хотелось только ругаться.
Я, черт возьми, стал убийцей!
Хоу Дашен был полон гнева: кого я обидел?
Я просто готовил, а ты ворвался и хотел меня убить.
Разве моя самозащита была ошибкой?!
Но Хоу Дашен также подумал, что если его сейчас поймают, то даже если его не убьют эти люди, то отправят обратно на родину, где он проведет остаток жизни в тюрьме.
Я убил человека!
При этой мысли Хоу Дашен почувствовал панику.
Затем пришел глубокий страх.
Когда он убегал, Хоу Дашен не думал ни о чем, кроме как о том, чтобы выжить.
А теперь, когда наступило мгновение покоя, он задумался.
Что делать дальше — это стало самым мучительным вопросом для Хоу Дашена.
Он приехал в Африку меньше месяца назад и почти никого не знал, кроме рабочих на стройке.
А вернуться на стройку сейчас, очевидно, было невозможно… Отдохну до вечера, а потом посмотрим.
Хоу Дашен знал, что ему сейчас нужен отдых.
Недавняя интенсивная физическая нагрузка истощила его силы, веки Хоу Дашена постепенно опустились, и, закрыв глаза, сохраняя некоторую бдительность, Хоу Дашен постепенно заснул…
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|