Глава 4: Подмена

【004】

От его низкого и нежного голоса у Вэнь Сяо по спине пробежал холодок.

Вэнь Сяо ошеломленно смотрела на Яо Шисинь, находившуюся неподалеку, чье лицо было изменено так, чтобы походить на ее прежнее.

Хотя глаза Яо Шисинь были завязаны черной тканью, а рот заклеен скотчем, так что она не могла говорить, Вэнь Сяо ясно видела ее страх.

Но разве сама она не боялась?

Рука Вэнь Сяо, державшая пистолет, слегка дрожала. Шэн Гуанси заметил ее робость и страх. Он элегантно накрыл своей рукой руку Вэнь Сяо с пистолетом, помогая ей правильно его держать.

Голос Шэн Гуанси в этот момент показался немного резким. Он тихо прошептал ей на ухо:

— Вот так. Направь пистолет на цель, убей ее оружием в руке, а об остальном не думай.

Под действием силы Шэн Гуанси рука Вэнь Сяо поднялась. Вся ее рука дрожала. Если бы не сила Шэн Гуанси, удерживающая ее, она, вероятно, даже не смогла бы прицелиться в Яо Шисинь.

Вэнь Сяо почувствовала, как пересохло горло. Держа пистолет, она ощутила, как все перед глазами начало медленно расплываться, пока не превратилось в бледное пятно. Она ничего не видела, в ушах стоял гул. Страх, исходящий из самых костей, казалось, вот-вот разъест ее дочиста.

Она не смела убивать.

Глядя на побелевшие губы Вэнь Сяо, Шэн Гуанси незаметно нахмурился. Он убрал руку с ее руки. Как только его сила покинула ее, рука Вэнь Сяо безвольно упала к бедру, словно из нее вынули всю силу. Рука с пистолетом все еще дрожала. Она шевельнула губами, пытаясь что-то сказать, но не смогла издать ни звука.

Шэн Гуанси с непроницаемым лицом подошел к Вэнь Сяо и ловким, легким движением отобрал у нее пистолет. Его рука коснулась ее руки, заставив ее невольно вздрогнуть.

Вэнь Сяо увидела, как Шэн Гуанси направил пистолет на Яо Шисинь. Ее взгляд застыл на его указательном пальце. В тот момент, когда она увидела, что он нажимает на спусковой крючок, Вэнь Сяо резко зажмурилась, но из горла не вырвалось ни единого испуганного вскрика.

Она не услышала никакого громкого звука.

Вэнь Сяо медленно открыла глаза. Она увидела, что Яо Шисинь повернула голову. На ее теле не было никаких следов от пули.

Вэнь Сяо снова посмотрела на Шэн Гуанси. Он слегка улыбнулся ей, чуть наклонил голову, приставил пистолет к своему виску и нажал на спусковой крючок. В пистолете не было патронов.

В глазах Шэн Гуанси мелькнула легкая усмешка. Он некоторое время молча смотрел на Вэнь Сяо, а затем равнодушно сказал:

— Видишь, ты упустила даже последний шанс, который я тебе дал.

Слыша его голос, Вэнь Сяо вся похолодела от страха. Она дрожа смотрела на Шэн Гуанси, пытаясь разобраться в хаосе панических мыслей. Она медленно сжала кулаки, пытаясь придать себе сил.

Вэнь Сяо слегка подняла голову и посмотрела прямо в глаза Шэн Гуанси. В ее голосе все еще слышался трепет:

— Я говорила, что ради выживания готова на все. Но… но если я убью человека, мне суждено будет заплатить жизнью за жизнь…

Сказав это, она с трудом сглотнула, чувствуя сухость в горле, и сжала кулаки еще крепче.

— Если мой конец предопределен — жизнь за жизнь, то зачем мне… зачем мне цепляться за несколько лишних лет жизни?

Говоря это, Вэнь Сяо испытывала напряжение и страх. Она совершенно не могла предугадать реакцию Шэн Гуанси, а от его настроения зависело, сможет ли она выжить и каким образом.

Выслушав ее, Шэн Гуанси помолчал несколько секунд. Эта короткая тишина показалась Вэнь Сяо еще мучительнее. Она понимала, что у нее нет права торговаться, но все же на что-то надеялась. Наконец, Шэн Гуанси медленно заговорил:

— Зачем цепляться за несколько лишних лет жизни? Так?

Он скривил губы в усмешке.

— Я впервые убил в семь лет. Эти десять с лишним лет, что я прожил сверх того, не считаю прожитыми зря.

Взгляд Шэн Гуанси был совершенно спокоен, но для Вэнь Сяо это спокойствие было подобно бушующему шторму. Она знала, что у этого человека наверняка есть какой-то заговор, и в этом заговоре она определенно может сыграть свою роль, иначе он не стал бы тратить на нее столько усилий.

Питая слабую надежду, Вэнь Сяо добавила:

— Если вы не можете дать мне лучшую новую жизнь, заставляете меня убивать, обрекая на вечные муки совести и жизнь во тьме… Если… если впереди меня ждет жестокое наказание, зачем мне рисковать жизнью ради вас?

Она видела, что взгляд Шэн Гуанси оставался таким же спокойным, ничуть не изменился, и ее неуверенность только росла. Она упала в бездонную яму и, столкнувшись с неизвестностью, могла лишь, скрепя сердце, продолжать:

— Господин, осмелитесь ли вы использовать отчаянного человека с недостаточной преданностью?

Шэн Гуанси молча смотрел на Вэнь Сяо. Увидев, что она замолчала, он спросил:

— Закончила?

Вэнь Сяо не смогла уловить эмоций в этих трех коротких словах и просто кивнула. Она увидела, как Шэн Гуанси слегка опустил взгляд на пистолет в руке, затем повернулся и пошел в сторону Хэ Си и Е Шаня. Он остановился перед Е Шанем, передал ему пистолет, кажется, что-то показал Хэ Си. С того места, где стояла Вэнь Сяо, она увидела, как Хэ Си кивнул Шэн Гуанси, а затем достал другой пистолет и передал ему.

Шэн Гуанси взял пистолет у Хэ Си, обернулся к Вэнь Сяо и приказал:

— Подойди.

Его голос был довольно звонким, все таким же низким, с той нежностью, которая совершенно ему не подходила и делала его еще более непостижимым. Вэнь Сяо же почувствовала, будто ее ноги намертво пригвоздили к полу. Нарастающий страх мешал ей сдвинуться с места.

Но еще больше она боялась разгневать его, ослушавшись приказа.

Вэнь Сяо простояла на месте несколько секунд, а затем заставила себя пойти вперед. Всего несколько шагов, но ей казалось, будто она медленно идет из мира живых прямиком в ад, каждый шаг был тяжел от страха.

Она подошла к Шэн Гуанси, ее взгляд был прикован к нему. Смятение и страх в душе были так сильны, что она даже не могла отвести взгляд и посмотреть на стоявших перед Шэн Гуанси Хэ Си и Е Шаня.

Шэн Гуанси вложил пистолет в руку Вэнь Сяо, сопровождая это своим нежным голосом:

— Прежний пустой пистолет был моим последним шансом для тебя, но ты его не ухватила. Теперь решай сама: умрешь ты или она.

Взгляд Вэнь Сяо последовал за взглядом Шэн Гуанси к Яо Шисинь, стоявшей неподалеку. Та, возможно, услышала голос Вэнь Сяо, который теперь был точь-в-точь как ее собственный, и всем ее видом овладели паника, страх и недоумение.

Шэн Гуанси помолчал больше минуты, словно давая Вэнь Сяо время подумать. Затем его голос снова зазвучал:

— Хотя тебя и ждет наказание, но, по крайней мере, за те несколько лет, что ты проживешь сверх положенного, ты сможешь отомстить тем, кто причинил тебе боль. Это мой последний козырь для тебя.

Так и есть.

С этим мужчиной нельзя было торговаться. В их противостоянии она была абсолютным слабаком, а у слабаков, похоже, нет ни права, ни способности диктовать условия.

Возможно, ее мир мог быть только таким.

Вэнь Сяо пристально смотрела на Яо Шисинь. Ненависть, которая должна была быть в ее глазах, была почти полностью подавлена небывалым страхом. Этот взгляд, попавший в поле зрения Шэн Гуанси, был той самой трусостью, которую он презирал больше всего.

— Я всегда больше всего ненавидел бесхребетных ничтожеств. Если ты всего лишь такая, то даже если от тебя есть польза, я не удостою тебя чести стать моим напарником.

Его голос прозвучал у уха Вэнь Сяо, словно голос демона.

Он загнал ее в тупик. Ей некуда было идти, оставалось только подчиниться.

Да, разве она не была готова? Разве она давно не приготовилась погрузиться в ад?

Вэнь Сяо почувствовала, что ее разум затуманился. Она медленно подняла руку и направила пистолет на Яо Шисинь.

Вэнь Сяо вытянула вторую руку, обхватила пистолет обеими руками и изо всех сил нажала на спусковой крючок. Она услышала громкий хлопок «Бам!», и у дула мелькнула ослепительная красная вспышка…

Два года спустя.

Поместье Яо.

Яо Чэнмин с серьезным выражением лица сидел на диване. На экране роскошного ЖК-телевизора перед ним показывали новости. Сообщалось, что обгоревшее женское тело, найденное недавно на заброшенном складе, опознано. Погибшей оказалась приемная дочь семьи Яо.

Яо Чэнмин вздохнул, взял пульт и выключил телевизор. Затем он набрал номер телефона.

Услышав, как его дочь из далекой Америки обратилась к нему по телефону, Яо Чэнмин нахмурился еще сильнее, выражение его лица стало еще строже. Он отчитал ее по телефону:

— Ты только и знаешь, что развлекаться за границей! Дома такое случилось, а ты даже не позвонила узнать! Быстро возвращайся в страну!

— Дома? — раздался из трубки звонкий женский голос. — Разве ее не выгнали из семьи Яо несколько лет назад? Какое отношение ее нынешние проблемы имеют к семье Яо?

Услышав слова дочери, Яо Чэнмин сердито хмыкнул. Голос в трубке продолжил:

— У меня еще есть дела в Америке, я не могу вернуться. К тому же, какая она член семьи Яо? Даже если я вернусь сейчас, когда с ней что-то случилось, она все равно не оживет.

— Яо Шисинь! — сердито воскликнул Яо Чэнмин. — О мертвых либо хорошо, либо ничего! Вэнь Сяо, как ни крути, твоя сестра! Теперь, когда ее нет, ты обязана вернуться на похороны!

Яо Чэнмин еще немного поучал дочь, и только тогда ему удалось уговорить ее вернуться в страну на похороны Вэнь Сяо.

Он считал дочь неразумной, не зная, что на другом конце света Вэнь Сяо, повесив трубку, сменила капризный и язвительный тон разговора на выражение глубокой скорби в глазах.

Как она могла оставаться равнодушной?

Через несколько дней она будет присутствовать на собственных похоронах…

Вэнь Сяо положила телефон на туалетный столик. Она слегка повернула голову, ее взгляд упал на зеркало перед ней. В нем отразилось лицо с изысканным макияжем: белоснежная кожа, изящные черты, жемчужные зубы и алые губы, сияющие молодостью.

Она коснулась своих глаз. Этот взгляд, пожалуй, был единственным доказательством того, кем она является на самом деле. Да, глазам трудно лгать. Нынешняя она, Яо Шисинь, в глубине души была той, кого когда-то звали Вэнь Сяо.

Пока она размышляла, раздался стук в дверь. Вэнь Сяо слегка поправилась, ее взгляд мгновенно сменился со скорбного на уверенный и гордый, хорошо скрывающий истинные чувства. Она встала и сказала:

— Войдите.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение