Глава 3

Глава 3

Проплакав изрядно, она, наконец, успокоилась. Всю ночь Пэй Чу Сюэ ворочалась в постели, так и не сомкнув глаз, а на следующее утро пришла на работу с огромными синяками под глазами.

— Менеджер Пэй, слышала, вчера в новом магазине на Лю Ян Лу было не протолкнуться! Говорят, управляющий там очень симпатичный. Правда? — Сун Жоу, сидевшая за соседним столом, с улыбкой посмотрела на нее.

Пэй Чу Сюэ, все еще не пришедшая в себя, рассеянно кивнула.

— Неплохой.

— Но, менеджер Пэй, у вас же была хорошая должность в головном офисе за границей. Почему вы вдруг решили вернуться в Китай? Там вы зарабатывали в долларах, а у нас тут копейки, — как только Сун Жоу задала этот вопрос, несколько коллег, сидевших рядом, навострили уши. Всем было любопытно, почему Пэй Чу Сюэ вернулась, ведь все мечтали попасть в головной офис, а она, наоборот, сбежала оттуда.

Пэй Чу Сюэ нахмурилась. В офисе воцарилась тишина, отчего она еще больше смутилась. Ее взгляд забегал.

— Соскучилась по дому.

Сун Жоу такой ответ явно не устроил. Улыбка на ее лице стала натянутой.

— Ну да, конечно. Так далеко от дома, конечно, соскучишься. Но ведь в головном офисе вы, кажется, были генеральным менеджером отдела продаж? А вернувшись, понизили в должности…

Все в офисе посмотрели на Пэй Чу Сюэ.

Ее рука слегка задрожала. Она взяла чашку с кофе и встала.

— Пойду кофе сделаю. Кому-нибудь нужно?

Не дождавшись ответа, Пэй Чу Сюэ поспешила в комнату отдыха. Она предполагала, что коллеги будут любопытствовать, но думала, что это будут лишь разговоры за спиной. Она не ожидала, что ее так прямо спросят.

В комнате отдыха она насыпала кофе в кофемашину, нажала кнопку «Пуск» и стала ждать. Тяжело вздохнув, она несколько минут вдыхала аромат свежесваренного кофе. Добавив ложку сахара и размешав, она сделала глубокий вдох, привела мысли в порядок и понесла кофе обратно в офис.

Открывая дверь, она услышала обрывки разговоров.

— Я слышала, она соблазнила босса в головном офисе, а его жена узнала и отправила ее обратно.

— Сяо Цзя, твой парень же недавно устроился в головной офис? Пусть разузнает, что там было. Мне так интересно!

— Он только начал работать, сейчас занят, как пчелка. Даже позвонить мне некогда. Спрошу, когда у него будет время.

— Тогда будь осторожна. Вдруг в головном офисе он встретит такую же распутницу, как менеджер Пэй…

— Тсс! Сун Жоу, тише! А вдруг она услышит?

— Ну и пусть слышит! Я правду говорю. Иначе зачем успешному генеральному менеджеру отдела продаж возвращаться в Китай и понижаться в должности? Наверняка у нее проблемы с репутацией.

— Тсс, она идет…

Первые три секунды Пэй Чу Сюэ хотела ворваться в офис и устроить скандал, но, сделав шаг, она вдруг успокоилась. Она спокойно вернулась на свое место, поставила кофе и, пользуясь тем, что сон как рукой сняло, быстро закончила работу.

— Отложите на время свои дела, — сказал Цзоу Фан, менеджер отдела продукции, войдя в офис и хлопнув в ладоши. — Прибыла новая продукция. Пойдемте, я вам все покажу. А завтра вы пойдете в свои магазины и обучите персонал. К Рождеству все новинки должны быть в продаже. Шевелитесь!

— О нет, я с ума сойду! Послезавтра у меня открытие нового магазина… — сокрушенно вздохнула Сун Жоу.

Пэй Чу Сюэ недавно вернулась и пока отвечала только за один магазин. После презентации новой продукции несколько коллег хотели попросить ее о помощи, но, вспомнив недавние сплетни, не решались.

Только в лифте, когда все уже уходили домой, Сун Жоу наконец решилась.

— Менеджер Пэй, ваш магазин на Лю Ян Лу, да? У меня как раз рядом магазин, недалеко, всего три километра. Может, вы заодно и ко мне зайдете?

— Да, но я, к сожалению, занята, менеджер Сун, — вежливо ответила Пэй Чу Сюэ.

— У вас сейчас всего один магазин, вы за полдня справитесь. Я посмотрела, до Рождества у вас только одно открытие. Как вы можете быть заняты? — с натянутой улыбкой спросила Сун Жоу.

Пэй Чу Сюэ спокойно посмотрела на нее.

— Если у меня есть время, я обязана вам помогать?

Этот вопрос заставил Сун Жоу замолчать. Когда лифт доехал до первого этажа, Пэй Чу Сюэ вышла. Сун Жоу, позеленев от злости, смотрела ей вслед, скрежеща зубами.

— Ишь, какая важная!

Сяо Цзя, стоявшая рядом, не выдержала.

— Если человек помогает, это его добрая воля, а не обязанность. Не злись.

— Хмф, ты еще за нее заступаешься, Сяо Цзя! Вот уведут у тебя парня такие распутницы, тогда поплачешь! — крикнула Сун Жоу и выбежала из офиса.

Пэй Чу Сюэ жила недалеко от работы, всего две остановки. Был час пик, и она решила не толкаться в автобусе, а пройтись пешком. Достав телефон, она написала Вэнь Цзя Луню в WeChat.

Пэй Чу Сюэ: Завтра я приду к вам в кофейню для обучения по новой продукции. Список необходимого оборудования я сейчас отправлю. Подготовьте все, к Рождеству нужно выставить новинки.

Увлеченная перепиской, она не смотрела под ноги. Каблук застрял в небольшой ямке. Она попыталась вытащить ногу, но туфля не поддавалась. Нога выскользнула, и она пошатнулась. Пришлось присесть, чтобы освободить туфлю.

Би-бип!

Проезжавшая мимо машина посигналила. Раздраженная, она обернулась. Стекло пассажирского сиденья начало опускаться, и она увидела Лян Синя… и Цюань Чун Юня за рулем.

Встретить его в такой неловкий момент — это было уже слишком. Она изо всех сил дернула туфлю, но каблук застрял намертво.

— Кто не знает, подумает, что ты тут… нужду справляешь, — сказал Лян Синь, выходя из машины, и, присев рядом, отстранил ее руку. — Ладно, отойди, я сам.

Лян Синь с важным видом схватил туфлю и резко дернул!

Туфля, конечно, выскочила, но вместе с каблуком.

— У тебя туфли не очень качественные, — смущенно сказал Лян Синь и положил туфлю без каблука рядом с ней. — Давай вторую, я тебе сделаю пару балеток.

— Две тысячи пятьсот, — холодно сказала Пэй Чу Сюэ.

— Что? — Лян Синь встал и с недоумением посмотрел на нее.

— Столько стоят эти туфли. Я уже сделала тебе скидку за износ. Переведешь мне на WeChat, — сказала Пэй Чу Сюэ, сняла туфли и пошла босиком.

— Эй, подвезу тебя! — крикнул Лян Синь ей вслед и, видя, что она не реагирует, посмотрел на Цюань Чун Юня, сидевшего в машине. — Кажется, она обиделась. Что делать?

— Кто тебя просил сигналить? — Цюань Чун Юнь бросил на него взгляд и завел машину.

— Эй, я еще не сел! Куда ты едешь? — Лян Синь побежал за машиной, но, увидев, что та остановилась рядом с Пэй Чу Сюэ, замер на месте, предвкушая интересное зрелище.

Цюань Чун Юнь вышел из машины и подошел к ней.

— Садись, подвезу.

— Не нужно, тут недалеко, — нахмурилась она. Ее босые ноги мерзли на холодном асфальте. В такую погоду это было все равно что идти по льду. Она вся продрогла.

— Я понесу тебя на руках, или ты сама сядешь в машину. Выбирай, — он посмотрел на ее дрожащие ноги. Даже в такой ситуации она упрямилась.

— А есть третий вариант? Например, ты дашь мне свои туфли? — она подняла голову и посмотрела ему в глаза.

Последовала пауза. Он присел, развязал шнурки, быстро снял туфли и поставил их перед ней. Затем бросил взгляд на Лян Синя, наблюдавшего за ними с любопытством.

Лян Синь поспешил вернуться в машину. Цюань Чун Юнь босиком сел за руль и уехал. В зеркало заднего вида он видел, как женщина стоит в оцепенении, а рядом с ней лежат его туфли.

Когда машина скрылась из виду, она, не выдержав холода, отряхнула пыль с подошв и надела его туфли.

После ужина она сидела на диване, смотрела на футболку Цюань Чун Юня и его туфли, стоящие у двери, и чувствовала, как над ней сгущаются тучи. Мысли путались.

Поколебавшись, она написала ему в WeChat.

Пэй Чу Сюэ: Ты дома? Я хочу вернуть тебе одежду и обувь и забрать свои вещи. Тебе удобно?

Цюань Чун Юнь: Спускайся.

Глубоко вздохнув, она взяла его одежду и обувь и спустилась вниз. Его дверь была открыта. Она постучала.

— Входи, — раздался мужской голос.

Пэй Чу Сюэ вошла и огляделась. Обстановка почти не изменилась с тех пор, как они жили здесь вместе. Из комнаты вышел Цюань Чун Юнь.

— Твоя одежда на балконе.

— А, — ответила она и пошла на балкон. Завернув белье в свою куртку, она вернулась в гостиную и чуть не столкнулась с Цюань Чун Юнем, стоявшим у нее за спиной.

— Где моя одежда? — спросил Цюань Чун Юнь.

Она опустила глаза и поняла, что в спешке завернула в куртку не только свое белье, но и его футболку. Она быстро вытащила ее, сунула ему в руки и, не сказав ни слова, выбежала из квартиры.

Как только она поднялась наверх, Цюань Чун Юнь прислал ей фотографию ее трусов, лежащих на полу его балкона.

— Боже мой! — ей захотелось убить себя. Наверняка, когда она вытаскивала футболку, трусы случайно выпали.

Цюань Чун Юнь: Специально?

Пэй Чу Сюэ: Нет, это подарок.

Цюань Чун Юнь: !!!

Пэй Чу Сюэ: Не хочешь? Тогда выброси их, пожалуйста. Спасибо!

Цюань Чун Юнь: У тебя тридцать секунд, чтобы спуститься и забрать их.

Пэй Чу Сюэ: Не хочу. Выброси их, правда, прошу тебя.

Цюань Чун Юнь: Двадцать секунд.

Пэй Чу Сюэ: Не дури!

Цюань Чун Юнь: Десять секунд.

Пэй Чу Сюэ: Ладно, я не спущусь. И что ты мне сделаешь?

Дзинь-дон!

Как только она отправила сообщение, раздался звонок в дверь.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение