Глава 12. Продолжаем жить как придется, ожидая смерти (Часть 2)

— Э-э, молодой господин Лу, могу я спросить... Вы вот смотрите, я ведь за эти годы кое-что сделала для журнала, да? Ах, конечно, это моя обязанность, я готова отдать все силы i Развлечения до самой смерти, не жалея себя. Хоть и нельзя сказать, что это какой-то большой вклад, но вы, молодой господин Лу, такой мудрый и проницательный, даже такой огромный Синшэн смогли так быстро наладить. Вы поистине...

Лу Юньчэн нетерпеливо взглянул на нее в зеркало заднего вида, прервав: — Сразу к делу!

— Хе-хе... Да это и не главное, ничего особенного. Конечно, для меня это очень важно, а для молодого господина Лу — всего лишь слово...

— Еще одно лишнее слово, и я тебя сейчас же выброшу!

Юэюнь перестала улыбаться и дважды кивнула: — Можете меня не увольнять?

— Помню, в тот день в редакции вы так праведно спорили со мной. Прошло всего несколько дней, и вы уже потеряли всю свою героическую удаль?

Ну, а что поделаешь, когда приходится склонить голову под чужой крышей? Не ожидала, что ей, Лин Юэюнь, придется склонить спину за пять доу риса. От той лести, которую она только что излила, ее уже начало физически тошнить.

Конечно, это были внутренние мысли Юэюнь. Внешне же она должна была сохранять доброжелательное выражение лица и говорить: — Молодой господин Лу, вы такой остроумный, ха-ха-ха...

— Лин Юэюнь, я узнал о вас. С вашим образованием и опытом вы легко могли бы стать редактором в одном из журналов "пять больших, два маленьких" или "первого эшелона". Но вы предпочитаете прозябать в развлекательном журнале в качестве папарацци и не уходите. Не говорите, что это ради какой-то мечты...

— Не все в этом мире, как молодой господин Лу, даже друзей выбирают, заранее рассчитав все на калькуляторе.

— Тогда назовите причину. Возможно, вы меня убедите, и я смогу рассмотреть вашу просьбу?

— Нет никакой причины. Мне нужны деньги, мне нужны деньги.

— Журналы "пять больших, два маленьких" вряд ли не смогли бы заплатить вам столько, сколько вы получаете сейчас?

— Вы тогда не поступили в Цинхуа и Бэйда потому, что не любили их?

— Я действительно не любил их. Поэтому я пошел в Принстон.

— ...

Юэюнь потеряла дар речи. Всего три раза она разговаривала с Лу Юньчэном, и каждый раз это было полно неприятных воспоминаний, каждый раз она сама себя унижала.

Этот Лу Юньчэн, когда молчит, сидит там, притворяясь статуей, и может очень сильно ввести в заблуждение. Но как только он открывает рот, все рушится. Конечно, рушится тот, кто с ним разговаривает. А он сам, естественно, остается с невинным лицом, скрывая заслуги и имя.

За окном, в ночной темноте, непрерывно и быстро проносились разноцветные неоновые огни, отражаясь в теплом свете высоких уличных фонарей, освещая этот город, который никогда не спит, делая его ярким повсюду.

Юэюнь подумала: "Этот город такой большой, такой большой, что я в нем теряюсь, не могу найти того, кого ищу. И этот город такой маленький, такой маленький, что куда ни пойди, все равно встречаешь тех, кого не хочешь видеть".

В такой момент, когда наступала меланхолия и эмоции вот-вот должны были захлестнуть, Юэюнь вдруг услышала, как Лу Юньчэн сказал: — Лин Юэюнь, я передумал. Приходите в Синшэн.

В тот момент Юэюнь подумала, что ей послышалось, и чуть не свалилась с дорогого сиденья. Она моргнула, словно пытаясь убедиться, что эти слова действительно произнес Лу Юньчэн.

Не успела Юэюнь опомниться, как зазвонил телефон в машине.

— Лу Юньчэн, ты где?

Куда ты делся? — Голос Лю Цзымина звучал немного взволнованно.

Лу Юньчэн неторопливо ответил: — Что случилось?

— Председатель совета директоров спрашивает о вас. Е Фэйлинь не справляется. Приезжайте быстрее!

— Я не могу приехать. Вы просто отговоритесь за меня.

— Разве председателя совета директоров можно отговорить? Она уже полмесяца как вернулась, а вы все прячетесь. Что это за дела? Какой бы жестокой ни была реальность, вам все равно придется с ней столкнуться, верно?

Лу Юньчэн с некоторым раздражением взглянул на Юэюнь на заднем сиденье, которая не понимала, что происходит, и на совершенно пьяную У Жунжун. Подумав, он вдруг сменил тон и сказал: — Вам не понравился номер в отеле, тогда пойдем ко мне. Не волнуйтесь, сегодня ночью никто не сможет нам помешать...

Юэюнь опешила, ахнула и выпалила: — Что вы сказали?!

Что за лекарство принял этот Лу Юньчэн? Только что он извергал холод, как холодильник, а теперь его тон какой-то... двусмысленный? С кем он разговаривает? С Лю Цзымином? Это слишком уж откровенно!

Лу Юньчэн и правда... гей?

На другом конце телефона, включенного на громкую связь, Лю Цзымин, очевидно, тоже опешил и поспешно сказал: — Лу Юньчэн, у вас... кто-то рядом?

— Не буду с тобой разговаривать. Если нет дела, не звони мне. Если есть дело, тем более не звони. — Сказав это, Лу Юньчэн без объяснений повесил трубку, взглянул на заднее сиденье. Юэюнь смотрела на него с ошарашенным выражением лица, выглядя милой и наивной.

Только сейчас она наконец кое-что поняла и невольно вздохнула с облегчением. Хорошо, что это был не видеозвонок, иначе ее чистая репутация на всю жизнь была бы разрушена в одночасье. Даже если бы у нее было сто ртов, она не смогла бы объяснить, как она оказалась в машине Лу Юньчэна посреди ночи. Отвезти У Жунжун домой?

Разве Лу Юньчэн обычно такой отзывчивый человек?

— Э-э... — Юэюнь с большим трудом сглотнула слюну и осторожно спросила: — Я очень благодарна молодому господину Лу за то, что вы использовали меня как щит. У меня нет никаких возражений. Но то, что вы только что сказали... все еще в силе?

Лу Юньчэн не ответил, повернул руль. Машина проехала еще несколько минут и остановилась.

— Дайте мне телефон.

Юэюнь опешила, не понимая, что хочет Лу Юньчэн, достала телефон и протянула ему.

Лу Юньчэн помахал телефоном перед лицом Юэюнь, разблокировал его, затем открыл свой телефон и добавил ее в WeChat.

— Даю вам шанс. Покажите мне, на что вы способны. И еще...

Лу Юньчэн вдруг оскалился в улыбке, немного зловещей: — Мне тоже немного любопытно, как выпускница престижного медиа-университета, которая отлично училась, смогла дожить до сегодняшнего дня, живя как придется, ожидая смерти?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 12. Продолжаем жить как придется, ожидая смерти (Часть 2)

Настройки


Сообщение