Глава 2 (Часть 1)

В один из сентябрьских дней 1996 года, ближе к вечеру, я прислонился к дереву напротив ворот Пекинской тюрьмы. Было душно и жарко. Я ждал здесь уже почти час, но должен был дождаться, ведь сегодня из тюрьмы выходил Эр Цзянь, мой брат, с которым мы выросли вместе с самого детства.

Достав из кармана пачку «Доубао», я вытащил сигарету, прикурил и глубоко затянулся. Эти сигареты за два-три юаня были неважными. Что поделать, с тех пор как я демобилизовался, не прошло и года, а подходящей работы так и не нашлось. Без связей, без покровителей, без чиновников в семье – о хорошей работе можно было только мечтать!

Сейчас я работал охранником в ресторане, получая всего несколько сотен юаней в месяц. Не голодал, но и сыт не был – таково было мое положение.

Хорошо хоть дома мои скромные заработки были не нужны. Родители работали или получали пенсию, а сестра была очень способной – одних только подарков, которые она ежемесячно дарила родителям, хватало на мою месячную зарплату.

У семьи было ко мне лишь одно требование: не попадать в передряги, как мой друг детства Эр Цзянь.

Эр Цзянь с детства был тем еще заводилой. Мы с ним с детского сада до старшей школы были одноклассниками и «боевыми товарищами»: вместе проказничали, дрались, воровали, вместе научились курить, пить, играть с ножами и подшучивать над одноклассницами.

Но в одном я отличался от него, или, скорее, был лучше: у меня было самосознание. Я знал, что не гожусь для университета, поэтому на третьем курсе старшей школы ушел в армию. Хоть как-то получил диплом. Тогда я звал его с собой записаться в армию, но он ни в какую не хотел, говорил, что не вынесет трудностей и не хочет, чтобы им командовали.

На самом деле, я знал, что он нашел себе «старшего брата» на стороне, владельца караоке-бара, который обещал ему работу вышибалой после окончания школы с минимальной зарплатой в пять тысяч юаней в месяц. Поэтому он, наоборот, уговаривал меня пойти работать к его боссу. Я не согласился, понимая, что такой хлеб не так-то просто заработать.

За день до моего отъезда в армию Эр Цзянь и несколько наших общих друзей, с которыми я хорошо общался, устроили прощальную вечеринку. Я не стал больше его уговаривать, он все равно никого не слушал. Лучше было просто выпить вдоволь. Возможно, когда я вернусь из армии, он уже станет богатым и влиятельным боссом.

Однако не прошло и трех месяцев после моего отъезда, как Эр Цзянь вместе со своим боссом, из-за нескольких женщин, устроили массовую драку с другим караоке-баром. Обе стороны выставили около сотни человек с ножами, что привело к крупному делу с тремя погибшими и более чем десятью тяжелоранеными. Все участники драки, кроме сбежавших, были арестованы и приговорены к тюремным срокам или задержанию в зависимости от тяжести преступления. У Эр Цзяня был старший брат Да Цзянь, работавший в прокуратуре, благодаря чему Эр Цзянь получил лишь три года тюрьмы и отбывал срок в Пекинской тюрьме.

Его босс, сбежав в другой город, был пойман врагами и зарублен ножами. Остальные разбежались кто куда, исчезнув без следа. За эти три года к нему приходили только его брат и я.

Даже его родители не навещали его, так и не простив.

После демобилизации я навещал его каждый месяц, приносил сигареты и немного денег. Как бы там ни было, мы были братьями, выросшими вместе, и эта дружба оставалась.

Сегодня его брат Да Цзянь был занят делом и не смог приехать. Зная, что я обязательно приеду за его младшим братом, он специально попросил меня отвезти Эр Цзяня в свою служебную квартиру и не приводить домой, пока он не «поработает» с родителями, чтобы они приняли Эр Цзяня обратно.

Со стуком открылась маленькая дверь рядом с главными воротами Пекинской тюрьмы, и передо мной появился лысый детина ростом под метр девяносто, с мясистым лицом – именно тот Эр Цзянь, которого я ждал.

Я увидел, как он потер глаза – видимо, яркое солнце снаружи было для него непривычным. Затем он огляделся по сторонам, вдруг заметил меня, стоящего напротив, и тут же «Ау!»

— с криком бросил сумку, подбежал и крепко обнял меня, а затем воскликнул: — Дунцзы!

— Я, черт возьми, наконец-то вышел!

— Ха-ха-ха! За эти три года я там чуть с ума не сошел, это, черт возьми, не жизнь для человека! Сигареты есть?

Я с трудом вырвался из его объятий и перевел дух. Сила у этого парня была неимоверная. Раньше, когда другие меняли газовые баллоны, они везли их на тележке или толкали на велосипеде до ближайшей газовой станции. Его дом был близко к станции, поэтому я часто видел такую картину: Эр Цзянь нес на плече свой газовый баллон, а под мышкой – баллон старой соседки, тетушки Чжан, и шел по дороге, широко шагая, вызывая у прохожих удивленные взгляды и стопроцентное внимание.

Я поспешно достал нераспечатанную пачку «Мальборо» в твердой упаковке и протянул ему – это были любимые сигареты Эр Цзяня.

Я увидел, как его глаза загорелись. Он тут же схватил пачку, нетерпеливо распечатал, вытащил сигарету, прикурил, глубоко затянулся, выпустил длинную струю дыма и сказал мне: — Все-таки ты меня знаешь. Ты один приехал?

Я кивнул и рассказал ему о ситуации. Эр Цзянь с помрачневшим видом затянулся сигаретой, вздохнул и сказал мне: — Я тоже об этом подумал. Ладно, никого не виню, только себя за то, что не оправдал надежд! Рано или поздно я стану человеком!

Я, опасаясь, что у него появятся какие-то мрачные мысли, поспешно сказал: — Пойдем, сначала примем душ, попаримся в сауне, чтобы смыть всю эту скверну, а потом выпьем за твой приезд! Остальное потом обсудим.

Эр Цзянь кивнул, услышав это, и сказал: — Точно, сегодня пьем до упаду!

И тут же повернулся, чтобы уйти.

Я увидел, что на земле осталась его сумка, с которой он вышел. Я поспешно окликнул Эр Цзяня, чтобы он взял ее. Эр Цзянь подошел к сумке, но едва протянув руку, тут же отдернул ее, затем поднял свою большую ногу и: Бум! — со звуком пнул сумку в придорожную мусорную кучу, а затем выругался: — Зачем мне этот хлам теперь, когда я вышел? Черт возьми, какая же это никчемность!

Выругавшись, он повернулся и пошел.

Я догнал его и, смеясь, поддразнил: — Как ты мог так быстро забыть свои корни? Не хочешь оставить на память? Всегда сможешь вспоминать эти прекрасные три года!

Эр Цзянь резко повернулся, стиснул зубы и сказал мне: — Я, черт возьми, задушу тебя!

И бросился ко мне.

Я со всех ног пустился бежать.

Всю дорогу мы дурачились и смеялись, затем поймали такси и рванули в заранее забронированный мною банный комплекс. Мы парились, мылись, а выйдя, нашли ресторан. Эр Цзянь заказал огромный стол с мясными блюдами и пять-шесть кружек разливного пива, жадно ел и пил. Видимо, в тюрьме ему очень не хватало жирной пищи.

Эр Цзянь наелся и напился досыта, остановился, прикурил «Мальборо», затем похлопал себя по животу и сказал: — Вот это жизнь!

Подробнее