04 Разрыв (Часть 1)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

04 Разрыв

Тань Цяньюй бесстрастно отстранила его голову: — Успокойся.

Отвергнутый Дуань Цзянчэн жалобно посмотрел на нее и снова шагнул вперед.

— Я знаю, ты сегодня рассердилась, еще и на работе сорвалась. Сун Ло ты тоже прогнала, пар выпустила. Перестань меня игнорировать, ладно?

— Вчера ты не пришла, а сегодня в компании я не решался к тебе подойти, боялся, что ты при всех отругаешь меня, — он обиженно ткнул пальцем в стену. — Сяоюй, я опозорился, потерял авторитет в компании. У меня осталась только ты. Если и ты отвернешься, я правда…

С этими словами он снова прилип к ней, как банный лист.

Тань Цяньюй с трудом высвободилась, чувствуя, как у нее пульсирует висок. Она не выдержала и повысила голос: — Прекрати! Не трогай меня!

Эти слова наконец остановили его.

Честно говоря, за два года брака она ни разу не повышала на него голос.

В его глазах Тань Цяньюй была воплощением мягкости.

Нежная, дружелюбная, приветливая, улыбчивая.

Та, о которой друзья часто говорили: «У нее хороший характер, она очень чуткая».

Она никогда ни на чем не настаивала, и все решения в их жизни принимались очень быстро — в основном, она просто соглашалась со всем, что говорил Дуань Цзянчэн.

— Мне нехорошо, — наконец сказала она, воспользовавшись паузой. — Я простудилась.

— О, тогда… я сейчас принесу тебе воды. Нужно пить побольше теплой воды, — он тут же встал и пошел на кухню.

Когда он вернулся, они сели за обеденный стол.

Стол был сделан из ореха, длинный и тяжелый, из цельного массива дерева, гладкий и приятный на ощупь.

Тань Цяньюй сложила руки на столе и залпом выпила стакан воды.

Потом подняла глаза и посмотрела на него: — Дуань Цзянчэн, давай разведемся.

Эти слова, словно приговор, преследовали Дуань Цзянчэна в кошмарах последние два дня.

И все же, услышав их наяву, он почувствовал необъяснимый страх и учащенное сердцебиение.

— Сяоюй, я…

— Я знаю. И благодарю тебя за честность, — сказала она, глядя на него ясным взглядом. — Но я подумала, дело не только в этом. Между нами, похоже, нет страсти. И не было с самого начала. Возможно, в этом и кроется причина твоей измены.

В тот вечер, когда она узнала о его неверности, она открыла TikTok и стала просматривать аккаунт Сун Ло.

На самом деле, все ее десятки видео были однотипными, простыми и незамысловатыми.

Милая девушка виляет бедрами, изображая кошечку, демонстрирует глубокое декольте и стройную фигуру в разных коротких платьях.

Миллионы лайков и десятки миллионов просмотров говорили об одном неоспоримом факте: первобытные инстинкты для мужчин — это все.

Всякое влечение начинается с внешности, и всякое желание ею же и обусловлено.

Возможно, это относится и к женщинам.

— На самом деле, я давно подозревала об этом. Почему люди хранят верность друг другу? Только из-за моральных принципов? Когда люди вместе 5, 10, 20, 40 лет, что остается потом? Только равнодушие и тоска, раздражение друг другом? Говорят, любовь со временем превращается в родственные чувства, и только они самые прочные. Честно говоря, меня это пугает. Если любовь превращается в родство, значит ли это, что ей суждено исчезнуть? Что она медленно угасает в рутине, пока не обратится в пепел? И те, кто верил в любовь, признают ли свое поражение? Но, к счастью, между нами с самого начала не было страсти. Была только близость и обещание. После рождения ребенка близость стала меньше, а после измены рухнуло и обещание. Теперь уже нет смысла что-то спасать.

Она говорила спокойно, словно рассказывала чужую историю.

Даже ее анализ был холодным и отстраненным.

— Дуань Цзянчэн, я думаю, нам не стоит усложнять наши отношения, — она потерла виски. — Лучше остановиться сейчас, пока не зашло слишком далеко.

Его лицо вмиг побледнело.

После своей ошибки Дуань Цзянчэн представлял себе сотни вариантов ее реакции: гнев, ярость, проклятия, ссоры, драки, холодную войну, противостояние… Он даже продумал, как будет действовать в каждом случае, и был готов к ее резким словам и обвинениям.

Но ничто не могло ранить его сильнее, чем эти холодные и спокойные слова.

Словно в его многослойной броне нашли самое уязвимое место и безжалостно вонзили туда острый меч.

Как бы он ни старался сохранять спокойствие, сейчас ему было не до улыбок.

— Сяоюй, неужели это необходимо? — он горько усмехнулся, сложил руки на столе и помолчал. — Если бы дело касалось только нас двоих, я бы, стиснув зубы, отпустил тебя. Но у нас есть Дуду.

— Я знаю, — кивнула она. — С нашими финансовыми возможностями мы оба можем обеспечить ему достойную жизнь. После развода мы все равно останемся его родителями, и это не повлияет на нашу любовь к нему.

— Это не одно и то же, ты же понимаешь, — он вдруг встал, оперся руками на стол, его взгляд стал напряженным. — Сяоюй, Дуду нужна полноценная семья, иначе у него будет чувство неполноценности… И ему будет сложно общаться с другими детьми в школе — сейчас дети очень жестоки.

Тань Цяньюй понимала это, но не так остро, как Дуань Цзянчэн.

Его родители развелись, когда он был ребенком, и мать растила его одна.

В детстве он на себе испытал косые взгляды, неявное презрение, беспричинную злобу, шепотки за спиной… Все это оставило глубокий след в его душе.

— Тогда зачем ты изменил мне?

— Что?

— Дуань Цзянчэн, если ты так переживаешь за ребенка, за семью, если ты знал, что ему будет больно, зачем ты это сделал?

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение