Они прошли по тёмному коридору первого этажа заброшенного здания. В воздухе стоял резкий, неприятный запах. Сюй Юаньи почти не видела, что у неё под ногами, и инстинктивно схватилась за одежду идущей впереди Чжан Вэнь. Но та лишь ускорила шаг. Только тут Сюй Юаньи начала по-настоящему бояться, но она не решалась развернуться и пойти обратно одна. У неё совершенно не было чувства направления, тем более в полной темноте.
Она понятия не имела, где находится. Когда Сюй Юаньи, дрожа, достала телефон, чтобы позвонить подруге, Чжан Вэнь остановилась, презрительно взглянула на телефон в её руке и сказала:
— Пришли. Если боишься, возвращайся.
Сюй Юаньи подняла на неё глаза. Ей показалось, что взгляд Чжан Вэнь полон презрения и насмешки. Задетая, она выпрямилась и заблокировала телефон.
— Кто сказал, что я боюсь? Я просто посмотрела, который час, — сказала она, но рука её всё ещё лежала на кнопке экстренного вызова.
Чжан Вэнь уклончиво хмыкнула, без всякого выражения на лице, и открыла дверь.
Перед ними предстала тесная комнатушка площадью чуть больше десяти квадратных метров. Серо-чёрный цементный пол, ни одного окна, грязные белые стены. Из мебели — только кровать, на которой лежала доска, служившая столом. Мусор был небрежно свален в таз.
Трудно было поверить, что здесь живёт девушка.
Сюй Юаньи повернулась к Чжан Вэнь. Та стояла в дверях, скрестив руки на груди, с холодным выражением лица, намеренно освобождая проход, словно ожидая, что Сюй Юаньи в панике убежит.
Но Сюй Юаньи не ушла. Она убрала руку с кнопки экстренного вызова и вместо этого села на кровать.
— А здесь хорошо! — сказала она. — Если живёшь одна, наверняка чувствуешь себя в безопасности. Вся комната как на ладони, не нужно бояться, что где-то спрятался плохой человек.
Чжан Вэнь скривила губы:
— Здесь повсюду убийцы и извращенцы.
Сюй Юаньи очень хотелось попросить её не шутить так, но, встретившись с ней взглядом, поняла, что это не шутка.
Чжан Вэнь взглянула на единственные часы на «столе».
— Тебе пора идти, — сказала она.
Сюй Юаньи кивнула. Чжан Вэнь проводила её. Снова тёмный коридор с поворотами налево и направо. На этот раз Сюй Юаньи заметила, что двери попадаются почти через каждые два шага — похоже, в одном этом коридоре жило больше десяти семей.
Выйдя на улицу, Сюй Юаньи перешла на другую сторону дороги и обернулась. За несколькими недостроенными зданиями возвышались небоскрёбы делового центра и элитные жилые комплексы, светящиеся изнутри.
Они сияли роскошным золотым светом, а перед ними находилось убежище людей с самого дна, борющихся за выживание, живущих без всякого достоинства ради куска хлеба.
Чжан Вэнь всё ещё стояла перед заброшенным зданием. Тёплый жёлтый свет уличного фонаря падал на неё так, что казалось, будто она стоит на краю бездны: одна её половина была залита тусклым тёплым светом, другая тонула в чёрной грязи.
Она была такой худой. Сердце Сюй Юаньи дрогнуло.
— Рядом есть лапшичная. Я угощу тебя, — не дожидаясь ответа Чжан Вэнь, она потянула её за собой.
Это была дешёвая забегаловка, маленькая, но чистая.
Когда Чжан Вэнь вошла, хозяин лапшичной явно узнал её.
Он повёл себя странно: намеренно избегая Чжан Вэнь, он обратился к Сюй Юаньи с вопросом, что они будут есть. Сюй Юаньи заказала две порции лапши с говяжьими потрохами.
Она спросила Чжан Вэнь, подойдёт ли ей это. Та кивнула.
Когда принесли лапшу, Сюй Юаньи спросила:
— Ты здесь раньше бывала? Хозяин, кажется, тебя знает.
Чжан Вэнь, склонив голову, разрывала упаковку одноразовых палочек. Уголок её рта дёрнулся в насмешливой усмешке.
Сюй Юаньи не стала продолжать расспросы. Когда она как ни в чём не бывало переложила жареное яйцо из своей миски в миску Чжан Вэнь, та неожиданно с силой бросила палочки на стол, отшвырнула ногой стул и выбежала из заведения. Сюй Юаньи вздрогнула от испуга и тут же бросилась за ней. Чжан Вэнь стояла, прислонившись к мусорному баку в соседнем переулке, и курила, скрестив руки на груди.
Дым окутывал её, и её острые, мрачные глаза за этой дымкой казались туманными и опасными.
— Что случилось? — спросила Сюй Юаньи.
Чжан Вэнь пристально посмотрела на неё, выпустила дым.
— Ты меня жалеешь?
— Ты так думаешь? — ответила вопросом на вопрос Сюй Юаньи.
На этот раз Чжан Вэнь отчётливо рассмеялась.
— А как иначе? Ты, разодетая, как пирожное, увидела меня один раз и потащилась за мной домой? Пригласила поесть? Великая благодетельница, ты что, реинкарнация Бодхисаттвы? Или тебе нужны мои почки? Можешь не надеяться. На всё моё тело уже назначена цена, и всё зарезервировано, барышня.
Сюй Юаньи вскинула бровь.
— Всё мимо. Ты мне нравишься.
Взгляд Чжан Вэнь похолодел. Она стряхнула пепел.
— Ты шутишь.
Это прозвучало как утверждение.
Чжан Вэнь никогда не верила, что её могут полюбить, и никогда не верила в любовь.
С тех пор как она родилась и увидела свою мать, она видела лишь безумную женщину, прикованную под кроватью.
Чжан Вэнь не знала, что всего год назад её мать была высокообразованной женщиной из большого города, нежной и красивой, с утончённой интеллигентной натурой. Во время похода в горы её опоили и похитили торговцы людьми, а затем продали за пять тысяч юаней местному азартному игроку.
Пять тысяч юаней. Для матери Чжан Вэнь это была всего лишь стоимость одной поездки, но в итоге эти деньги превратились в сеть, окутавшую её, из которой невозможно было вырваться.
По дороге она кричала, звала на помощь, даже отказалась от человеческого достоинства, умоляя отпустить её. Такая прекрасная, возвышенная жизнь была трагически разрушена, превратившись в увядший лист на грязном деревенском мху.
Сюй Юаньи пожала плечами.
— Тогда считай, что я шучу. Но я знаю, что могу тебе помочь.
В узком переулке, куда скупился заглядывать даже лунный свет, Чжан Вэнь позволила сигарете догореть дотла, обжигая кончики пальцев. Она молча смотрела на Сюй Юаньи, и в её глазах отражалась неописуемая сложность чувств.
На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)
(Нет комментариев)
|
|
|
|