Глава 3 (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Отпраздновав день рождения отца и хорошо выспавшись на большой домашней кровати, Лу Сыюнь почувствовала себя намного лучше.

Потягивая кофе и жуя сэндвич, она включила телевизор и подумала, что провести весь день дома — тоже неплохо.

— Папа, доброе утро! — поприветствовала она отца, который только что спустился вниз, отложив свои вещи.

— Какое там утро, уже скоро обед, — отец беспомощно ткнул её дважды в лоб. — Ты вчера опять проспала. Если не есть вовремя, желудок будет болеть.

— Хи-хи, ничего страшного, я здорова как бык, — она беспечно рассмеялась, не приняв его слова близко к сердцу. Желудок? Она ведь только вчера отвезла в больницу человека с болями в желудке.

Кстати, почему та особа до сих пор не связалась с ней?

Непроизвольно покрутив оптический компьютер в руке, она решила, чем займётся сегодня.

— Меньше ешь эту бесполезную еду. Я скоро ухожу. Если не хочешь готовить обед, поешь где-нибудь вне дома, — сказал отец, смеясь и ругаясь, глядя на задумавшуюся дочь.

— Есть, сэр! Задание будет выполнено! — Лу Сыюнь отдала шутливый воинский салют, провожая отца.

В два счёта доев сэндвич, Лу Сыюнь уставилась на оптический компьютер. Неужели та особа не собирается брать на себя ответственность? Почему она до сих пор не связалась с ней?

Лу Сыюнь не знала, что та самая «безответственная особа» сейчас сидела в Управлении Дорожного Контроля, разбираясь со вчерашним беспорядком.

Когда поступил звонок, её глаза загорелись. Она слегка кашлянула, спокойно взяла кофе и сделала глоток. Но когда звонок соединился, выражение лица Лу Сыюнь изменилось. На нём читалось отвращение и лёгкое разочарование.

— Почему это ты?

— А почему не я? Сыюнь, твои слова меня так ранят (;′⌒`)! — Ань Лоэр выглядел таким хрупким, что Лу Сыюнь вздрогнула. Столкнувшись с ходячей «Кинг-Конг Барби», она чудом не выплюнула кофе.

— Так давно не виделись, а ты даже не улыбнёшься? И ещё разочарована? Неужели ты приняла меня за одну из своих бывших пассий? — При мысли об этом Ань Лоэр чуть не рассмеялся.

— Чушь! Говори по делу, а нет — вешай трубку! — Что, если линия будет занята? Лу Сыюнь сердито посмотрела на Ань Лоэра. Этот парень, наверное, звонит просто так, от нечего делать.

— Какая ты бессердечная! Вспоминаю наши былые деньки, когда мы гоняли кур и травили собак, — Толстокожесть Ань Лоэра не позволяла ему испугаться холодного взгляда.

— Я помню, что дядя ещё не знает о твоём возвращении, — многозначительно сказала она. — А ты, похоже, всё ещё полон сил.

Ань Лоэр опустил уголки губ. — Сыюнь, не угрожай мне. Если мой старый вонючка узнает, он точно переломает мне ноги. Ты же знаешь его, он всегда держит слово. Ладно, я звонил тебе без особой причины, просто хотел поболтать.

Ань Лоэр уловил угрозу в её словах. Эта Сыюнь всегда умела бить по его ахиллесовой пяте.

— Через пару дней, когда Цзыюй вернётся, тогда и поболтаем. А сейчас не мешай мне заниматься делами, иначе я не знаю, получит ли дядя «хорошие новости», — она цинично усмехнулась, в её словах сквозила неприкрытая угроза. Увидев лицо Ань Лоэра, сморщенное как булочка, она удовлетворённо улыбнулась.

Похоже, Ань Лоэр в ближайшее время не будет её беспокоить. Ань Лоэр — тот ещё болтун, не уступающий Сие. Если не остановить его сейчас, то, вероятно, все её последующие дни будут испорчены его надоедливыми звонками.

— Тц, завела новую пассию и забыла о прежних связях. Бессовестная! Но, кстати, Сыюнь, за это время твой вкус сильно изменился. И, кажется, даже ухудшился, — Ань Лоэр закончил поддразнивать и тут же отключил связь. Шутки шутками, но слова Сыюнь никогда не были пустыми.

Ань Лоэр, наверное, не выспался, подумала Лу Сыюнь, пожимая плечами, слушая этот бессвязный поток слов.

Подождав немного и не дождавшись звонка, она поднялась наверх, взяла устройство для входа в Звёздную Сеть и решила провести время, сыграв несколько матчей на Арене.

Выбрав стопроцентную синхронизацию, Лу Сыюнь в Звёздной Сети, разумеется, пропустила несколько звонков.

Разобравшись с делами по машине, Чэнь Чжи вернулась домой и посмотрела на счёт за этот месяц. Два столкновения подряд, и расходы на ремонт уже превысили бюджет. И это ещё не считая ремонта чужой машины. Хотя она не знала, что это за машина, но догадывалась, что она не из дешёвых.

Ей хотелось умереть. Она потёрла лоб и набрала номер, указанный на записке. Долго звонило, но никто не ответил. Она повесила трубку и тяжело вздохнула.

Вспомнив о предыдущих медицинских расходах и различных штрафах, она подумала, что, скорее всего, ей придётся отдать не только зарплату за этот месяц, но и за следующий. По крайней мере, нужно вернуть очки, новые стоят дорого, а у неё сейчас нет лишних денег.

Подсчитывая в уме, Чэнь Чжи опустила плечи, внезапно осознав, что, хотя её зарплата высока, её расходы в последнее время ещё больше. Особенно учитывая, что она только недавно устроилась на работу и ещё не получила зарплату. Ей хотелось плакать.

Войдя в Звёздную Сеть, Лу Сыюнь направилась прямо на Арену для Боев.

Чтобы её не узнали в Звёздной Сети, внешность Лу Сыюнь здесь полностью отличалась от её обычной.

Войдя на арену, некоторые люди, увидев её, слегка отступали.

Лу Сыюнь, которая годами занимала место в первой тройке, была для других просто кумиром: холодная и крутая, настолько крутая, что у неё не было друзей.

Первое и второе места скрывали свои имена, никто не знал, кто это. Лу Сыюнь же знала, что это Линь Си и Ся Цзыюй. Они не появлялись здесь много лет, но никто так и не побил их рекорды. Она сама теперь тоже редко заходила, только когда ей было скучно или хотелось с кем-нибудь сразиться.

Провести несколько боёв, чтобы выпустить пар.

В Звёздной Сети можно было менять внешность, поэтому здесь были самые разные люди. Она полностью скрыла своё лицо, так что любой, кто смотрел на неё, видел лишь смутный силуэт, а при ближайшем рассмотрении ничего не мог разглядеть.

Просматривая недавние вызовы на бой, Лу Сыюнь почувствовала нетерпение. Какая «груша для битья» выглядит наиболее подходящей?

В Звёздной Сети была одна вещь, которая привлекала многих небогатых людей.

Для неё же, родившейся с золотой ложкой во рту и не нуждающейся в деньгах, это было просто нечто низкопробное.

Здесь можно было легально делать ставки и играть. Те, кто побеждал высокоуровневых противников, получали известность и деньги, а также могли быть приняты в межзвёздные наёмнические организации.

Для некоторых, у кого не было пути к продвижению, Арена была лучшим местом.

Даже если все меры Империи были совершенны, под её юрисдикцией находились сотни звёздных систем, и бедность в некоторых местах была настолько велика, что жителям Имперской Столицы было трудно её представить.

В Имперской Столице, или, скорее, на планете, где располагалась Империя, за исключением нескольких человек, в большинстве случаев, если бы с неба упала вывеска, она бы попала в бесчисленное множество влиятельных молодых господ и барышень из аристократических семей. То, что Лу Сыюнь была такой высокомерной, косвенно указывало на глубину её семейного происхождения.

— Хм, это интересно, — увидев белый конверт, она подумала, что отправитель ошибся или был слишком самоуверен.

Лу Сыюнь открыла письмо. Отправителем был маленький аккаунт по имени Си.

По идее, письмо с вызовом от такого маленького аккаунта должно было затеряться среди других писем.

Но так уж вышло, что Лу Сыюнь сегодня была в сети, и это письмо случайно попалось ей на глаза.

Иногда научить новичков жизни тоже неплохо, она с удовольствием приняла вызов.

Интересно, что это за человек?

Чэнь Чжи ошеломлённо смотрела на сообщение о принятии вызова. Простите, она просто случайно нажала на массовую рассылку, почему так совпало, что она наткнулась на этого Лу Саня?

Даже она знала, что третье место в рейтинге занимает именно этот человек… Она чувствовала, что последние два дня её преследует невезение. Иначе почему этот человек, который обычно не принимает случайных вызовов, принял её?

Лу Сань, то есть Лу Сыюнь, напевала свою собственную мелодию, ожидая, пока система перенаправит к ней этого Си.

Она была немного взволнована. Давно не встречала таких бесстрашных новичков.

Она совершенно не подозревала, что её противник смотрит на её согласие с ошеломлённым выражением лица.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение