Глава 8 (Часть 1)

Глава 8

Весь оставшийся урок физкультуры У Миньюэ и ее подруги были заняты тем, что отряхивались от тополиного пуха. Им было не до Шэнь Цивэнь.

С горем пополам урок физкультуры закончился. Благодаря тополиному пуху, он прошел относительно спокойно. Однако это спокойствие длилось недолго.

Вернувшись в класс, Шэнь Цивэнь с удивлением обнаружила, что Е Хаоянь, который должен был сегодня прогулять, сидел на ее месте и играл с ее подержанным телефоном, который вчера купили родители. Телефон за сто с лишним юаней. Корпус и экран выглядели новыми, но сам экран был слишком маленьким — явно устаревшая модель.

Увидев ее, Е Хаоянь, вертя пятидюймовый телефон в руке, насмешливо хмыкнул: — Не ожидал, что самая бедная ученица нашего класса может позволить себе телефон. Хотя эта модель выглядит так, будто ее пещерный человек использовал, не так ли?

Все должны были соглашаться со словами Е Хаояня, и в классе раздался дружный хохот, похожий на кряканье уток.

Друг Е Хаояня, точнее, его приспешник, толстяк, чье финансовое положение было лишь немного хуже, чем у Е Хаояня, с детства ни в чем не нуждался и всегда смотрел на всех свысока. Он замечал только тех, кто был богаче его, а такие бедняки, как Шэнь Цивэнь, для него были хуже сорняков у дороги.

Даже после того, как прежняя Шэнь Цивэнь начала встречаться с Е Хаоянем, этот толстяк продолжал смотреть на нее свысока. Только когда она родила Е Хаояню ребенка, он начал называть ее «младшей невесткой».

Даже тогда он добавлял слово «младшая», как будто она была наложницей Е Хаояня.

В общем, это был крайне неуважительный человек. Скажи мне, кто твой друг, и я скажу, кто ты. Рядом с Е Хаоянем никогда не было нормальных людей.

Когда все отсмеялись, никто не стал ничего говорить, только толстяк продолжал веселиться, с лицемерной улыбкой спрашивая: — Янь-гэ, Шэнь, наверное, очень экономная, раз не может позволить себе новую модель. Может, скинемся ей на новый Lizi 12? Одноклассники должны помогать друг другу, богатые должны помогать бедным, не так ли?

Е Хаоянь ухмыльнулся, словно злодей из школьной драмы, и девушки в классе завизжали от восторга. Визги доносились даже из коридора. Кто-то пустил слух, что Е Хаоянь пришел на занятия, и девушки из других классов пришли посмотреть на него.

Эти визги еще больше укрепили уверенность Е Хаояня, и он, скривив губы, решил продолжить издеваться над «низшей» девушкой.

— Пф-ф, — Шэнь Цивэнь рассмеялась, и ее смех становился все громче, заглушая предыдущий шум в классе.

Она засмеялась после слов толстяка, и тот почувствовал себя униженным. В его глазах мелькнуло раздражение. Еще ни одна девушка не смела смеяться над ним. Его взгляд помрачнел, но он все же с улыбкой спросил: — Шэнь, тебе тоже нравятся новые телефоны? Почему ты так смеешься?

Шэнь Цивэнь, смеясь, махала рукой, словно не могла остановиться и говорить, общаясь только жестами. Когда терпение толстяка и Е Хаояня, а также пришедших посмотреть на них девушек лопнуло, она наконец объяснила причину своего смеха.

— Евнух? Почему тебя зовут Евнух? Говорят, что имя отражает лучшие надежды родителей на ребенка. У твоих родителей весьма своеобразные желания.

Лицо Е Хаояня исказилось, и его злодейская улыбка дала трещину.

— Интересно, ты единственный ребенок в семье? Если так, то эти надежды… неужели твои родители хотят, чтобы род Е прервался? — сказав это, Шэнь Цивэнь покачала головой, словно сожалея о недальновидности родителей Е Хаояня. — Эх, как жаль, интересно, когда же их желание исполнится.

Последний иероглиф в имени Е Хаояня читался как «yàn», а толстяк, чтобы выразить свое уважение, называл его Янь-гэ. Позже все стали называть его так.

Е Хаоянь считал это прозвище очень престижным и гордился им.

Никто никогда не связывал Янь-гэ с евнухом.

Хотя эти два слова звучали похоже, все боялись Е Хаояня и не осмеливались на такие вольности.

Только Шэнь Цивэнь, эта деревенщина из трущоб, не знавшая правил их богатого круга, могла так беззастенчиво оскорбить Янь-гэ… то есть, Е Хаояня.

Пока Шэнь Цивэнь молчала, все было нормально, но, как только она произнесла это слово, прозвище Янь-гэ уже нельзя было воспринимать как раньше. Теперь, услышав его, все невольно смотрели на… Е Хаояня.

Более тридцати учеников в классе, плюс бесчисленное количество зрителей за дверью — все взгляды были направлены на Е Хаояня, отчего тот почувствовал холодок внизу живота, и его лицо почернело.

Вены на его лбу вздулись, он резко встал, пнул парту и выругался: — Ты, черт…

Он не успел договорить, как вскрикнул от боли.

Шэнь Цивэнь уже давно его терпела. Разве он не знал, что она только что вернулась с урока физкультуры, пробежала полторы тысячи метров и ей нужен отдых? Что он все это время делал на ее месте? Как он вообще стал главным героем с такой недальновидностью?

Наконец, Е Хаоянь встал с ее места, но зачем пинать ее парту?

Шэнь Цивэнь вышла из себя, тем более что этот парень еще и держал в руках ее новый телефон, купленный на деньги, сэкономленные ее семьей.

Этот парень словно специально испытывал ее терпение, пока она не взорвалась.

Шэнь Цивэнь сидела за первой партой, прямо напротив учительского стола. Это была привилегия лучшей ученицы класса и параллели. Шэнь Цивэнь была потенциальной претенденткой на звание лучшей выпускницы, гордостью школы Янцзя, и ей было необходимо хорошо видеть доску!

И это стало решающим фактором в ее расправе над Е Хаоянем.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение