Глава 7

Глава 7

Невинно пострадавшая одноклассница осторожно подошла, стараясь не нарушить неловкую атмосферу, чтобы забрать свою сумку.

Компания У Миньюэ была известна в Янцзя. С хулиганками лучше не связываться. Даже зная, что это Дэн Синьсинь пнула ее сумку, девушка не осмелилась ничего сказать. Шэнь Цивэнь в последний момент остановилась, чтобы не наступить на новую сумку. Из-за этого у девушки возникла к ней симпатия.

Однако этой симпатии было недостаточно, чтобы противостоять У Миньюэ и ее подругам.

Было очевидно, что У Миньюэ и остальные собирались расправиться с Шэнь Цивэнь, но девушка не смела вмешиваться, даже позвать учителя. Подумав об этом, она почувствовала себя беспомощной и тихо сказала Шэнь Цивэнь: — Извини, — а затем, схватив сумку, убежала.

У Шэнь Цивэнь не было такой тонкой душевной организации, чтобы испытывать чувство вины за то, что не может помочь. Это казалось ей невероятным. Она с недоумением спросила систему: — [Почему она извиняется передо мной?]

— [Не знаю.]

Это всего лишь система, что она может понимать?

— [Ах да, я забыла, ты же бесполезная.]

— [...]

Учитель физкультуры уже заметил происходящее, но он не знал, что У Миньюэ и остальные пришли искать неприятностей. Он подумал, что девочки просто собрались поболтать, особенно та, что стояла на беговой дорожке, — разве это не Шэнь Цивэнь, которая всегда плетется в хвосте?

Учитель физкультуры сердито свистнул и издали закричал Шэнь Цивэнь: — Не стой, беги, давай, беги!

Шэнь Цивэнь не осталась в долгу, набрав полную грудь воздуха, крикнула: — Поняла! — и, подняв руки, приготовилась бежать. Оставшиеся два круга она не могла пробежать, поэтому решила просто дойти до финиша.

Полностью проигнорированная Дэн Синьсинь была в ярости. Она решила повторить свой трюк и, сделав большой шаг, встала прямо перед Шэнь Цивэнь, преграждая ей путь. Шэнь Цивэнь наконец-то заметила ее. В глазах Дэн Синьсинь читалась злоба, она открыла рот, собираясь начать оскорблять ее, но Шэнь Цивэнь лишь с недоумением посмотрела на нее и обошла.

Обошла…

— Дура, думаешь, я могу бегать только по внутренней дорожке?

— [Кто это? Ты так и не сказала.]

Она получила только текстовую версию сюжета, но не воспоминания прежней владелицы тела, поэтому не знала, кто перед ней. Она могла полагаться только на подсказки системы.

— [Носитель, это второстепенные героини: У Миньюэ, Дэн Синьсинь и Чжан Юй. Это они издевались над главной героиней, нанимали хулиганов, чтобы вымогать у нее деньги, и даже хотели ее… Это три злодейки!]

Оригинальная история — это классический любовный роман, полный страданий главной героини и воды. Действие происходит в трех разных местах, а У Миньюэ, Дэн Синьсинь и Чжан Юй — это три злодейки, с которыми главная героиня сталкивается в школе.

Так вот кто они!

Шэнь Цивэнь, обойдя Дэн Синьсинь, пробежала несколько шагов, а затем вернулась и, бегая на месте, спросила: — Кто из вас У Миньюэ?

Дэн Синьсинь снова проигнорировали.

Если бы Шэнь Цивэнь не упомянула У Миньюэ, Дэн Синьсинь, вероятно, уже начала бы ругаться, но раз уж та искала У Миньюэ, ей, как приспешнице, пришлось уступить.

Независимо от того, пинала ли Дэн Синьсинь сумку или преграждала путь Шэнь Цивэнь, У Миньюэ молчала. Дэн Синьсинь всегда была полезной собачкой, которая выполняла приказы без слов.

Но кто бы мог подумать, что эта запуганная «крыса» осмелится сама прийти к ним.

У Миньюэ опустила веки, но ее глаза смотрели вверх, создавая злобный взгляд. Сразу было видно, что она не из хороших.

Этот взгляд был очень узнаваем. Обычно в группе хулиганок лидером всегда была самая свирепая. Шэнь Цивэнь, осмотрев ее с ног до головы, спросила: — Ты У Миньюэ?

— Ну и что?

— Это ты наняла хулиганов, чтобы они меня перехватили?

От момента, когда Чжан Юй связалась с Ли Цяном, до того, как У Миньюэ заплатила ему, посторонних не было, и они общались в основном через WeChat. По идее, Шэнь Цивэнь не должна была об этом знать, если только… Вспомнив, что Ли Цян и остальные не отвечают на звонки и сообщения, У Миньюэ, вместо ответа, спросила: — Это Ли Цян тебе рассказал?

Шэнь Цивэнь не ответила, а продолжила говорить сама с собой: — Даже имя знаешь, точно ты. Не то что я, мне пришлось узнавать их имена от полиции после того, как они дали показания.

— Полиция?! — выражение лиц трех хулиганок изменилось. Чжан Юй испугалась, Дэн Синьсинь выглядела раздраженной, а У Миньюэ оставалась самой спокойной. Она нахмурилась, а затем, расправив брови, холодно усмехнулась: — Не пытайся меня запугать полицией. Много кто пишет заявления, и что с того? Кто сможет меня арестовать?

В словах У Миньюэ чувствовалась уверенность, и две ее подруги успокоились. Хорошо быть приспешницами Минцзе, приятно знать, что в случае чего тебя прикроют.

Сказав это, У Миньюэ снова осмотрела Шэнь Цивэнь с ног до головы, обращая особое внимание на карманы, в которых можно что-то спрятать, и продолжила: — Что ты хочешь сделать? Дай угадаю, ты хочешь тайно записать наш разговор в качестве доказательства?

— Советую тебе не тратить время. Мы все несовершеннолетние, и даже если у тебя будут доказательства, ты ничего не сможешь со мной сделать.

У Миньюэ с детства была хулиганкой. В четыре-пять лет она довела свою двоюродную сестру до травмы головы, в начальной школе избивала тех, кто учился лучше нее, а позже, когда ей начали нравиться мальчики, стала избавляться от «соперниц».

Каждый раз ей все сходило с рук. Стоило ей сказать, что она еще маленькая, или, в крайнем случае, поплакать, и все проблемы решались. Шэнь Цивэнь хочет подставить ее с помощью записи? Какая наивность.

Прошло уже много времени, и Шэнь Цивэнь точно не успеет пробежать 1500 метров. Поэтому, услышав пронзительный свисток учителя физкультуры, она прекратила бег на месте, выдохнула и сказала: — Ты слишком много думаешь.

Ее тон был настолько спокойным, что можно было подумать, будто она пришла не выяснять отношения.

Шэнь Цивэнь вывернула карманы, показывая У Миньюэ, что они пусты, даже соринки нет. Затем, засунув их обратно, она пожала плечами и сказала: — Я бы не стала использовать такие скучные методы. Мы все несовершеннолетние, поэтому будем действовать по-детски.

— Что ты имеешь в виду?

— Я имею в виду…

Шэнь Цивэнь не договорила и, прежде чем учитель физкультуры успел подойти и прогнать ее, развернулась и побежала по дорожке. У Миньюэ и ее подруги ничего не заметили, но система, которая все время следила за Шэнь Цивэнь, увидела, как в момент поворота из ее пальцев вылетел слабый луч света и попал в иву, растущую рядом со стадионом.

— [Носитель, я видела!]

Шэнь Цивэнь равнодушно ответила: — [И что? Попробуй меня поймать.]

— [...Пожалуйста, не перенимай манеру речи второстепенных героинь. Ты — главная героиня, а она — второстепенная. У тебя нет будущего, если ты будешь вести себя как она.]

— [Я так не думаю. В оригинальном сюжете эта У Миньюэ постоянно издевалась над главной героиней и чуть не довела ее до… Но ей все сходило с рук. Даже когда главная героиня начала встречаться с Е Хаоянем и стала частью высшего общества, она ничего не могла сделать с У Миньюэ. Пока главная героиня страдала, второстепенная героиня наслаждалась жизнью за границей.]

В классических любовных романах богатые люди любят уезжать за границу, и У Миньюэ не была исключением. Только остальные уезжали учиться и жить, а она сбежала за границу, чтобы избежать наказания за то, что довела человека до самоубийства.

Она была настоящей злодейкой, но ее жизнь была в тысячу раз лучше, чем у главной героини.

Система не могла возразить. Хотя по ее базовым знаниям главная героиня всегда должна быть сильнее второстепенной, факты говорили об обратном… Она попыталась убедить Шэнь Цивэнь: — [Но главная героиня любимица небес, ей предназначена особая судьба, ни одна второстепенная героиня не может с ней сравниться.]

— [У небес странные предпочтения, им нравится смотреть, как их любимицу …?]

— [...]

Шэнь Цивэнь бросила эту фразу и убежала. У Миньюэ хотела остановить ее и все выяснить, но, сделав пару шагов, получила в лицо облако тополиного пуха.

Обычно тополиный пух, похожий на мелкий ворс, прилипает к волосам, одежде — в общем, это досадная, но не опасная мелочь. Однако то, что произошло сейчас, полностью перевернуло представление У Миньюэ.

Старшая школа Янцзя была богатой и занимала огромную территорию. Помимо спортивных площадок, расположенных по всему периметру, здесь было много зелени, например, вокруг стадиона росли ивы. Сейчас как раз был сезон тополиного пуха, и часто можно было увидеть, как небольшие облачка пуха летают в воздухе.

Но в этот момент тополиный пух, словно по команде, начал собираться в комки и, кружась, лететь в сторону У Миньюэ. Он облепил ее лицо, как ватная шапка. Дэн Синьсинь и Чжан Юй, которые шли позади, постигла та же участь. Пух сначала прилип к их лицам, а затем начал обволакивать их тела, словно коконы, как будто в следующую секунду он вытеснит весь воздух и задушит их.

Когда человек сталкивается с угрозой смерти, он часто действует импульсивно и теряет самообладание. Три хулиганки, которые привыкли считать себя самыми сильными и распоряжаться жизнями других, оказались окружены тысячами пушинок. Они начали неконтролируемо размахивать руками и ногами, пытаясь освободиться.

Однако со стороны казалось, что к ним просто прилипло немного пуха. У чувствительных людей это могло бы вызвать чихание, но никакой опасности не представляло. Но эти трое, которые привыкли издеваться над одноклассниками и задираться, испугались пуха?

— Пф-ф-ф.

Кто-то первый начал смеяться, и это стало сигналом для остальных. Вокруг раздался смех. У Миньюэ с трудом выбралась из пухового облака и сердито посмотрела на всех: — Чего смеетесь! Еще раз засмеетесь, языки вам повыдергиваю!

У Миньюэ всегда выполняла свои угрозы, поэтому все сразу замолчали.

В этот момент мимо пробегала Шэнь Цивэнь, напевая странную песенку: — О-о-о~ у каждого на теле есть пушок~ пушок~ пушок~ много пушка~

— [Носитель, ну ты и детский сад!]

Система думала, что Шэнь Цивэнь задумала что-то грандиозное, и уже приготовилась помогать ей с последствиями, но что в итоге? Облепить пухом — это месть? Поведение младшеклассника!

Шэнь Цивэнь спокойно ответила: — [Я же слабая несовершеннолетняя, что плохого я могу сделать?]

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение