Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Стоявшие рядом люди ахнули. Даже на этом широком побережье они отчётливо слышали только что звук "хруста". Раньше ходили слухи, что Гу Цзыянь очень хорошо владеет боевыми искусствами… но никто никогда не видел её в действии. Теперь стало ясно, что это правда!
Гу Цзыянь резко отшвырнула руку Минь Чэна, и Минь Чэн тут же рухнул на песок, стоная и держась за свою руку.
Гу Цзыянь поправила свою одежду и подошла к Тан Цяньвэнь, заставив ту отступить на шаг. Лицо Тан Цяньвэнь было ужасным, она смотрела на Гу Цзыянь:
— Ты… что ты собираешься делать! Я говорю тебе… это злостное причинение вреда, за это сажают в тюрьму!
Гу Цзыянь слегка усмехнулась, повернув голову, и посмотрела на Тан Цяньвэнь:
— Я просто хочу сказать тебе… я никогда не бью женщин… но я не говорила, что не бью мразей!
Сказав это, Гу Цзыянь резко оттолкнула Тан Цяньвэнь, плотнее закуталась в свою одежду и хотела уйти.
Тан Цяньвэнь, оттолкнутая и ударившаяся о валун, почувствовала себя униженной, её лицо было крайне уродливым. Она стиснула зубы и крикнула Гу Цзыянь, которая уже отошла на несколько шагов:
— Ты думаешь, кто ты сейчас?! Ты всего лишь та, кем каждый может помыкать!
Гу Цзыянь резко остановилась. Она холодно усмехнулась, резко развернулась и за несколько шагов подошла к Тан Цяньвэнь, подняв руку и отвесив ей пощёчину.
— Ты!
Тан Цяньвэнь прикрыла щеку, широко раскрыв глаза, и посмотрела на Гу Цзыянь.
— Эта пощёчина для того, чтобы ты знала… Я не думаю, что я кто-то особенный, я просто Гу Цзыянь!
Уголки губ Гу Цзыянь слегка приподнялись, и она, развернув руку, отвесила Тан Цяньвэнь ещё одну сильную пощёчину.
Тан Цяньвэнь совершенно не ожидала, что Гу Цзыянь ударит её дважды. Слёзы навернулись на глаза, она злобно смотрела на Гу Цзыянь, но ничего не смела сказать.
— Иисус говорил… когда тебя ударили по левой щеке, ты должен подставить правую. Разве ты не христианка?
Гу Цзыянь холодно взглянула на Тан Цяньвэнь, отступила на несколько шагов, холодно усмехнулась и повернулась, чтобы уйти.
После ночи под дождём, без сна, а затем ещё и после стычки с теми людьми, Гу Цзыянь вернулась в свой временно арендованный дом только к полудню. Голова её постоянно кружилась, словно у неё был жар.
— Мама… — тихо позвала Гу Цзыянь, но никто не ответил.
Её брови плотно сошлись.
Неужели мама снова ушла играть в карты?
Она устало достала жаропонижающее из аптечки и, собираясь налить воды, чтобы выпить лекарство, обнаружила, что в чайнике нет ни капли воды. Неужели мама дома даже воду не кипятила?
Гу Цзыянь зашла на кухню, набрала полный чайник воды и поставила его на газовую плиту. Она потёрла лоб и вернулась в гостиную, села на диван, ожидая, пока вода закипит, но её веки становились всё тяжелее и тяжелее… Вода на газовой плите зашумела, перелилась и потушила пламя, но Гу Цзыянь ничего не замечала, её лоб был покрыт холодным потом.
Вэнь Юйлань, открыв дверь, почувствовала в доме запах газа, крепко зажала нос, быстро побежала на кухню, выключила газ и открыла окно. Внезапно раздался пронзительный крик:
— Что случилось?!
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|