Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
— Смотря на его явно тронутое выражение лица, Шэнь Шаньшань, вероятно, решила поднажать: — Моя сестра редко кому готовит. Ты уверен, что не воспользуешься моментом, чтобы попробовать?
Бэйгун Чэнь сел рядом с Шэнь Шаньянь, кашлянул, но всё равно решительно сказал: — Нет, руки твоей сестры не для готовки.
— Что ты так капризничаешь! — Шэнь Шаньянь не выдержала его нытья. — Я готовлю для своей сестры, хочешь — ешь, не хочешь — не надо!
С этими словами она направилась к кухне, больше не обращая внимания на Бэйгун Чэня.
Бэйгун Чэнь недоуменно посмотрел на удаляющуюся спину Шэнь Шаньянь, затем повернулся к Шэнь Шаньшань: — Я к твоей сестре хорошо отношусь, а она меня ещё и ругает?
— Ты слишком капризничаешь, — Шэнь Шаньшань положила свою сумку, затем посмотрела на Бэйгун Чэня и сказала: — Я тебя помню. Пять лет назад ты был парнем моей сестры.
Бэйгун Чэнь, который до этого говорил и листал журнал, мгновенно замер, затем поднял голову и посмотрел на Шэнь Шаньшань уже не как на ребёнка. Его взгляд стал холодным: — Ты меня помнишь?
В этот момент взгляд Шэнь Шаньшань тоже перестал быть таким наивным, как когда она была с Шэнь Шаньянь. Вся её фигура мгновенно излучала зрелую ауру. Она улыбнулась, глядя на Бэйгун Чэня: — У меня же нет амнезии, конечно, помню.
Только тогда Бэйгун Чэнь начал серьёзно относиться к Шэнь Шаньшань, отложив журнал: — Ты знаешь, что у твоей сестры амнезия?
Брови Шэнь Шаньшань слегка нахмурились, словно у неё возникли какие-то сомнения, затем она холодно усмехнулась: — Если ты знаешь, то как же я могу не знать?
Она сделала паузу: — Ты всё ещё не знаешь, почему у неё амнезия?
Пять лет назад Бэйгун Чэнь уже сталкивался с этой девочкой, но тогда Шэнь Шаньшань была ещё совсем ребёнком, не такой рано повзрослевшей девочкой, как сегодня.
Подумав, Бэйгун Чэнь честно ответил: — Всё ещё расследую, причину не выяснил.
Услышав это, Шэнь Шаньшань лишь холодно усмехнулась: — Тогда лучше не расследуй. Твои методы точно такие же, как и тогда!
Услышав слова Шэнь Шаньшань, Бэйгун Чэнь словно поражённый громом среди ясного неба, оцепенел на месте, и лишь спустя долгое время пришёл в себя, тупо спросив: — Ты говоришь...
— Что я должна была тебе сказать, я уже сказала. Раз уж ты вернулся, я не могу помешать тебе что-либо делать, но... — С этими словами Шэнь Шаньшань встала и озорно улыбнулась: — Как только я узнаю, где твой дом, у меня появятся свои методы. Моя бабушка тоже не простая женщина, и даже если мы не сможем противостоять тебе... то в крайнем случае, будет либо пан, либо пропал.
Бэйгун Чэнь смотрел на эту тринадцатилетнюю девочку перед собой, которая говорила то, что не под силу обычным взрослым. Он невольно посмотрел на неё по-новому, но в их кругу рано повзрослевших детей было немало, поэтому он не удивился, лишь горько усмехнулся: — Я ничего ей не сделаю...
— Ты не можешь контролировать себя, — Шэнь Шаньшань, поправляя вазу, сказала: — С самого начала ты очень любил мою сестру, но вред, который ты ей причинил, был не по твоей воле.
Услышав её слова, Бэйгун Чэнь погрузился в раздумья.
Раньше внешние факторы влияли на него, и поэтому во многих случаях он не имел сил защитить Шэнь Шаньянь. Но теперь у него есть возможность защитить её, однако он сам... может случайно причинить ей боль.
— Так вот! — Бэйгун Чэнь, погружённый в свои мысли, вздрогнул от внезапно появившейся перед ним Шэнь Шаньшань. Шэнь Шаньшань же продолжала говорить: — Тебе лучше больше не связываться с моей сестрой, если ты не хочешь причинить ей боль.
Бэйгун Чэнь посмотрел на эту тринадцатилетнюю девочку перед собой и невольно рассмеялся: — С чего ты взяла, что я причиню боль твоей сестре?
— Интуиция, — Шэнь Шаньшань плюхнулась на диван напротив Бэйгун Чэня: — И судя по твоим прошлым поступкам, ты не мог не причинить моей сестре хоть какой-то вред.
Бросив взгляд на занятую на кухне Шэнь Шаньянь, Шэнь Шаньшань понизила голос: — В американской школе не было каникул, это я услышала от бабушки об этом деле, поэтому и поспешила вернуться. Хотя я, возможно, не смогу защитить свою сестру, но я хотя бы смогу сделать её немного счастливее. Ты ведь это понимаешь?
Бэйгун Чэнь кивнул: — Понимаю.
— Тогда... — Шэнь Шаньшань заговорила тоном переговоров: — Тебе лучше держаться от моей сестры на определённом расстоянии.
— Я... — Бэйгун Чэнь ещё хотел что-то сказать, но Шэнь Шаньянь позвала Шэнь Шаньшань с кухни, и её голос звучал очень радостно. Бэйгун Чэнь взглянул на Шэнь Шаньшань, а та тут же вскочила: — Я иду!
Сказав это, она тут же побежала на кухню.
Бэйгун Чэнь посмотрел на удаляющуюся спину Шэнь Шаньшань, его брови слегка нахмурились, но он тут же скрыл это и последовал за ней на кухню.
Шэнь Шаньянь действительно очень дорожила своей сестрой, она была полностью сосредоточена на том, чтобы Шэнь Шаньшань ела с удовольствием, совершенно игнорируя обиженный взгляд кое-кого... Бэйгун Чэнь обиженно сидел во главе стола, глядя на счастливую Шэнь Шаньшань и довольную Шэнь Шаньянь. Пожалуйста, если бы не его желание съесть её кисло-сладкие фрикадельки, разве она стала бы готовить?
Но... две сестры полностью игнорировали обиженного Бэйгун Чэня, и Бэйгун Чэнь понял, что если он ничего не сделает, чтобы эти двое осознали его присутствие, то он, возможно, вообще ничего не получит. Поэтому... — Кхм-кхм... — Шэнь Шаньянь, услышав этот кашель, наконец, пришла в себя и посмотрела на Бэйгун Чэня. Бэйгун Чэнь прочистил горло и сказал: — Эм... приготовь побольше.
— А? — Шэнь Шаньянь опешила: — Этого всё ещё недостаточно?
Шэнь Шаньшань посмотрела на тарелку кисло-сладких фрикаделек перед собой и тут же протянула руку, чтобы притянуть всю тарелку к себе: — Эта тарелка вся моя, сестра, ты же знаешь, я могу съесть целую тарелку кисло-сладких фрикаделек одна.
Бэйгун Чэнь посмотрел на Шэнь Шаньшань, которая намеренно шла ему наперекор, и его охватила ярость, но поскольку это была сестра Шэнь Шаньянь, он не мог ничего сказать, поэтому лишь недовольно сказал Шэнь Шаньянь: — Ты, приготовь мне ещё одну порцию.
Шэнь Шаньянь тут же выразила недовольство: — Мне уже тяжело готовить одну тарелку, зачем мне готовить ещё одну?
Она закатила глаза и тут же добавила: — Ты же говорил, что не хочешь, чтобы я заходила на кухню.
— Приготовь только для меня одного, никто другой не должен есть, — Бэйгун Чэнь приказал: — Только порцию для меня.
Шэнь Шаньянь безмолвно посмотрела на Бэйгун Чэня, но сегодня у неё было хорошее настроение, поэтому она безразлично согласилась: — Ладно, приготовлю одну порцию, но ты войдёшь и поможешь мне.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|