Глава 15

У Янь и Чжэн Лижун обнаружили, что с началом практики с Юань Синь становилось всё труднее иметь дело.

Они прожили в одной комнате почти три года, и, за исключением первой недели после поступления в университет, когда их удалось разок одурачить, они всегда одерживали верх.

Юань Синь была просто бумажным тигром. Стоило не обращать внимания на её болтовню и найти правильный способ её спровоцировать, как она всегда оказывалась в проигрыше.

Но кто бы мог подумать, что стоило им ненадолго расстаться, как этот бумажный тигр поумнел.

У Янь, которая хотела подставить её, сама попалась в ловушку.

А поскольку Ли Юйчэн защищала Юань Синь, даже Чжэн Лижун ничего не могла с ними поделать.

Хотя зачинщицей была У Янь, Чжэн Лижун тоже оказалась втянута.

Несмотря на внутреннее недовольство, Чжэн Лижун не хотела становиться заклятым врагом У Янь, с которой у неё были лучшие отношения в общежитии.

На словах они этого не показывали, но на самом деле их отношения за это время заметно охладели.

Когда Ли Юйчэн упомянула в чате о приглашении на ужин, первой мыслью У Янь и Чжэн Лижун было: «Чему быть, того не миновать».

Перед Ли Юйчэн им приходилось скрывать своё недовольство.

Всё шло хорошо, внешне они сохраняли дружелюбие. Стоило им только раскошелиться в этот раз, и всё было бы забыто.

Но последняя фраза Юань Синь мгновенно заставила сердца У Янь и Чжэн Лижун замереть.

«Наверное, придётся просто больше есть?» — это было равносильно: «Завтра я обязательно обдеру их как липку!»

Поэтому после этого сообщения Юань Синь в чате воцарилась тишина.

У Янь досадливо хлопнула себя по лбу.

Ну зачем она тогда вообще предложила французский ресторан?!

Разве уличная еда была плохим вариантом?!

Из них двоих Чжэн Лижун среагировала быстрее. Не прошло и десяти секунд, как она придумала ответ.

[Чжэн Лижун: Прости, Синьсинь, зарплату за практику ещё не выдали, так что наш с А Янь бюджет, возможно…]

В этом сообщении явно сквозило желание показать слабость, но сказано было намёком, не договаривая до конца — отличный приём.

Увидев это, Юань Синь усмехнулась.

Она вовсе не собиралась опустошать их кошельки за один раз, максимум — немного напугать.

[Юань Синь: Ой, я совсем забыла, что у вас другая ситуация… Но деньги деньгами, а я больше завидую вашей духовной свободе. Не то что я, эх, чувствую, что деньги уже начали разъедать мою душу, я становлюсь всё меньше похожей на себя… /Слёзы/]

Находящиеся в разных местах У Янь и Чжэн Лижун почти одновременно замерли и молча стиснули зубы.

Особенно после того, как Ли Юйчэн отправила смайлик с объятиями.

Девушки отделались парой небрежных фраз и поспешно нашли предлог, чтобы закончить этот удручающий разговор.

— Эх, эти двое совсем не умеют шутить. 996, ты согласен?

Юань Синь повернулась к панели системы.

Система: «Хозяйка, ваше мастерство Версаля достигло совершенства».

— Если бы я знала, что Версаль так полезен, тебе стоило начать тренировать меня раньше, — Юань Синь чувствовала, что уже освоила основы использования своего образа.

Система промолчала, мысленно сетуя: «Если бы я знал, что ты так быстро учишься, мне не пришлось бы так долго нервничать. Я уже почти думал, что эта миссия провалится».

Прошла обычная ночь. Едва Юань Синь встала утром, как получила личное сообщение от Ли Юйчэн.

Обе в последнее время были очень заняты.

Ли Юйчэн только что устроилась в «Группу Шихан» и старалась проявить себя.

У Юань Синь времени было ещё меньше, особенно в те дни, когда она занималась своими делами — ей даже спать нормально не удавалось, не говоря уже о ком-то другом.

Сейчас, из-за инцидента с У Янь и Чжэн Лижун, у обеих появилось свободное время, и они решили поболтать, чтобы поддержать отношения.

Позавтракав, они договорились встретиться и немного прогуляться.

В прошлой жизни Юань Синь была выдающейся во всех отношениях, да и удача у неё была странной.

С самого детства девушки вокруг неё, которые были так же красивы, не были так богаты; те, кто был богат, уступали ей в красоте; а те, кто был равен ей по интеллекту, в остальном были ничем не примечательны.

Каждая девушка могла найти в ней повод для зависти, что привело к тому, что у неё так и не появилось ни одной настоящей подруги.

Даже когда она пыталась подружиться с теми, кто казался лёгким в общении, она обнаруживала, что у них и без неё хватало таких друзей, и их друзья не были ей рады.

Со временем она перестала даже думать об этом.

Попав в этот мир, она обнаружила, что Ли Юйчэн удивительным образом была немного похожа на неё, что вызвало у неё чувство родственной души.

Позже Юань Синь подумала, что будь она на месте Ли Юйчэн, она бы тоже предпочла общаться с кем-то вроде прежней владелицы тела, а не с теми, кто говорит приятные вещи, но на самом деле имеет нечистые намерения.

Однако с её появлением всё изменилось.

Их встреча прошла спокойно.

Они шли бок о бок по улице, когда Ли Юйчэн вдруг сказала:

— Синьсинь, мне всё время кажется, что ты немного изменилась.

Услышав это, Юань Синь ничуть не встревожилась.

Характер прежней владелицы тела был довольно странным, и её изменения вполне можно было объяснить тем, что она «поумнела».

Но не успела она ответить, как Ли Юйчэн рассмеялась.

— Стала ещё милее, — говоря это, Ли Юйчэн потрепала Юань Синь по голове.

В этот момент Юань Синь не могла не возненавидеть низкий рост прежней владелицы тела.

К счастью, Ли Юйчэн потрепала её по голове только при первой встрече, а потом их общение стало нормальным.

Самым утешительным было то, что «версальские речи» Юань Синь совершенно не действовали на Ли Юйчэн.

Они договорились встретиться с У Янь и остальными на обед.

Когда пришло время, Ли Юйчэн, словно ведя за ручку ребёнка, повела Юань Синь по навигатору к тому недавно открывшемуся французскому ресторану.

Ресторан находился недалеко от Ванфуцзин и был довольно высокого класса.

Это показывало, каковы были изначальные намерения У Янь.

Для Юань Синь, привыкшей к по-настоящему дорогим ресторанам, цены здесь были вполне обычными.

А Ли Юйчэн сама по себе была достаточно выдающейся. Ещё в университете она неплохо зарабатывала на различных подработках, не только не просила денег у семьи, но и накопила приличную сумму.

Этот ресторан тоже был ей по карману.

Однако Ли Юйчэн ещё не стала той успешной деловой женщиной, какой будет позже, и её мышление было ближе к обычной студентке.

Войдя в ресторан, она всё ещё раздумывала, не будет ли неудобно заставлять У Янь и Чжэн Лижун платить здесь.

В конце концов, для обычных студентов цены здесь были действительно высоковаты.

Но потом она вспомнила, сколько раз эти двое обманом заставляли Юань Синь платить за них, и поняла, что этот один ужин никак не превысит общую сумму тех трат. И она успокоилась.

Официант проводил их к столику, где они сели и стали ждать остальных, болтая.

В присутствии Ли Юйчэн У Янь и Чжэн Лижун, конечно же, не нарушили обещания и прибыли вместе в назначенное время.

— Юйчэн, Синьсинь, давно не виделись! Мы так по вам скучали!

— Да-да!

При встрече девушки радостно поприветствовали Ли Юйчэн и Юань Синь, на их лицах не было и тени обиды.

Ли Юйчэн тоже прекрасно поддерживала видимость и с улыбкой поприветствовала их.

Когда очередь дошла до Юань Синь, казалось, девушки заранее договорились о тактике.

Как только она собралась открыть рот, У Янь и Чжэн Лижун сделали вид, что не заметили, быстро сели на противоположные места и прервали её.

Но разве Юань Синь могла не разгадать их нехитрые уловки?

Она внутренне усмехнулась, но не собиралась их щадить.

Тем же способом, прежде чем они успели заговорить с Ли Юйчэн, Юань Синь прервала их:

— Ох, У Янь, Лижун, вы, наверное, очень устали, добираясь сюда…

Едва раздался её голос, как у девушек появилось дурное предчувствие.

И действительно, в следующую секунду Юань Синь начала своё изощрённое представление в стиле Версаль.

— Если бы не крупный заказ на несколько десятков миллионов в компании, из-за которого забрали все машины, я бы отправила за вами водителя. Посмотрите на себя, проделали такой долгий путь, лица аж блестят.

У Янь и Чжэн Лижун инстинктивно прикрыли лица руками.

— Вообще-то, обычные приличные марки, вроде Lancôme, Dior, Estée Lauder, не должны давать такой плохой эффект, верно? Или вы пользуетесь чем-то подешевле, вроде L'Oréal или SK-II?

— Девушкам всё-таки нужно лучше о себе заботиться, на этом нельзя экономить. Представьте, если на работе начальник отправит вас на встречу с клиентом, а у вас макияж поплыл, у клиента наверняка сложится не лучшее впечатление…

Подумав, У Янь и Чжэн Лижун даже нашли слова Юань Синь в чём-то разумными, но следующая её фраза заставила их понять, что она просто издевается.

Юань Синь: — Ой, я, кажется, слишком много болтаю, извините. Просто я так долго вращаюсь в высших кругах, что постоянно невольно смотрю на всё с этой точки зрения.

Её сокрушённый вид удвоил досаду У Янь и Чжэн Лижун.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение