Глава 18

Глава 18

— Хорошо, — пробормотала Хин Чжаоян, и ее взгляд омрачился тенью, которую не мог рассеять даже яркий свет. — Оставайся здесь. Я пойду.

Она спустилась вниз, не оглядываясь.

Нин Цзэюань смотрел, как ее силуэт исчезает внизу лестницы. Она снова оставила его одного. Она всегда так поступала: появлялась и исчезала, когда ей вздумается.

Она была подобна урагану — мощному, разрушительному.

А он — лишь маленькое деревце, согнувшееся под ее напором.

Нин Цзэюань медленно опустился на корточки, обхватив себя руками. Он поклялся, что это его последний визит сюда.

В доме Шэньфу не было лифта, и Хин Чжаоян поднялась на шестой этаж, открыв дверь ключом.

Из дома родителей, в больницу, обратно на виллу, а затем в Шэньфу, расположенный в противоположной части города — она объехала почти весь Город А.

Уставшая, она, даже не приняв душ, просто легла на кровать, прижимая к себе Розовую Пантеру.

— Пантера, Пантера, — устало прошептала она, — я поступила неправильно? Я причинила ему боль?

Но Розовая Пантера была всего лишь подушкой, а не человеком, и не могла ей ответить.

Хин Чжаоян продолжала говорить сама с собой: — Я не хотела, чтобы так вышло. У нас была сделка, выгодная для обоих. Это он нарушил границы, это он…

Она повторяла последние слова снова и снова, пока не закрыла глаза и не уснула.

Во время перерыва в съемках Лэй Чжэн подробно объясняла Гу Шуханю его роль.

В последней части сериала у Вэнь Ивэнь было много сцен, поэтому она теперь постоянно находилась на съемочной площадке.

— А-Юань, что смотришь? — она села рядом с Нин Цзэюанем, который листал что-то в телефоне, и заглянула ему через плечо. — Ого, недвижимость! Собираешься купить квартиру?

Нин Цзэюань хотел было спрятать телефон, но Вэнь Ивэнь уже успела увидеть картинку на экране.

— Да, подумываю об этом, — ответил он.

— Если подумываешь, то нужно было мне сказать! Ты разве не знаешь, чем занимается моя семья? — воскликнула Вэнь Ивэнь.

Нин Цзэюань знал, чем занимается она, но чем занимается ее семья, он действительно не знал.

— Подожди, подожди, — Вэнь Ивэнь уже собиралась позвонить, но вдруг вспомнила кое-что. — Эй, такое важное дело, как покупка квартиры, а ты мне ничего не сказал! Я немного обиделась. Ты что, забыл о нашем договоре?

При упоминании о договоре Нин Цзэюань почувствовал неловкость. Он начал жалеть о своей затее с Вэнь Ивэнь.

— Не забыл.

— Вот и хорошо. Тогда сегодня вечером я угощаю тебя ужином.

— Сестра Вэнь, у меня сегодня еще одна сцена. Давайте в другой раз.

— Ладно, — ее глаза заблестели, словно у нее появилась какая-то идея. — Мы с тобой встречаемся уже почти два месяца, а попали в топ поиска всего один раз. Пора устроить что-нибудь грандиозное.

Нин Цзэюань испуганно замолчал.

— Да не бойся ты! Тебе нужно просто подыграть мне.

— Хорошо… — от ее слов ему стало еще страшнее.

— Подожди, я сейчас все улажу, — Вэнь Ивэнь наконец сделала тот звонок, который откладывала.

В этот момент телефон Нин Цзэюаня завибрировал. Пришло новое сообщение. Увидев имя отправителя, он замер.

За эти два месяца Хин Чжаоян написала ему всего три сообщения.

Первое — на следующий день после их последней встречи: «Как твоя простуда?»

Второе — три дня назад: «Съемки скоро закончатся? Береги себя, не переутомляйся».

И третье — сейчас: «Завтра снег. Одевайся теплее».

Он не ответил ни на одно из них, и на это тоже не собирался.

Он даже удалил всю их переписку. Там не было ничего, о чем стоило бы вспоминать. В основном писал он.

«Неужели она теперь смотрит прогноз погоды?»

Нин Цзэюань задумался, глядя на телефон. Вэнь Ивэнь снова наклонилась к нему:

— Эй, все готово! Ничего себе, вы все еще общаетесь…

Нин Цзэюань в панике попытался спрятать телефон, но выронил его, и тот с грохотом упал на пол.

— …Извини, — сказала Вэнь Ивэнь.

Она подняла телефон и прочитала сообщения на экране.

Нин Цзэюань напряженно смотрел на нее, боясь, что она скажет что-нибудь шокирующее.

Но Вэнь Ивэнь просто молча дочитала три сообщения, вернула ему разбитый телефон, нежно улыбнулась и сказала:

— Я могу заменить тебе экран телефона, а она хочет заменить тебе сердце.

Нин Цзэюань смотрел на нее, не говоря ни слова. Его сердце смягчилось.

Он никогда не видел Вэнь Ивэнь такой нежной и не ожидал от нее таких слов.

— Насчет квартиры я все узнала, — продолжила Вэнь Ивэнь. — У моего брата осталось несколько квартир в новом жилом комплексе. Отличное место, все рядом. Я попросила его придержать одну для тебя. Считай, что это мой подарок… в качестве извинений.

«В качестве извинений» — эти слова резанули его по живому.

Хин Чжаоян поступала так же. Властная и самоуверенная, она считала, что деньгами можно купить все, что стоит ей только проявить щедрость, и люди будут у ее ног.

— Почему вы все такие? Почему вы все пытаетесь откупиться? — с обидой посмотрел на нее Нин Цзэюань. — Мне ничего не нужно, — процедил он сквозь зубы.

Вэнь Ивэнь посмотрела на него серьезно:

— Дело не в этом. Просто я не знаю, что тебе нужно.

Нин Цзэюань приоткрыл рот, чтобы что-то сказать.

— Я чувствую себя виноватой перед тобой и хочу загладить свою вину. Мне кажется, что тебе что-то нужно, и я хочу тебе это дать. Кроме молочного чая, я не знаю, что тебе нравится. Если ты действительно не хочешь быть со мной, забудь об этом разговоре. Вот и все.

Нин Цзэюань посмотрел на нее, помолчал пару секунд и сказал:

— Хорошо, сестра.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение