Глава 1. Не поспеть за временем

— Господин, пожалуйста, пройдите сюда для сканирования лица.

В кофейне официантка с улыбкой смотрела на молодого человека в ханьфу, в ее глазах сверкали искорки.

В наши дни люди в различных старинных нарядах на улицах — обычное явление, к которому все привыкли.

Но обычно больше восхищаются красотой девушек в ханьфу, а вот мужчины в подобной одежде не всегда вызывают одобрение.

Однако этот парень… такой красивый…

Его длинные, черные, как атлас, волосы были собраны сзади, он выглядел словно сошедший с экрана костюмированного фильма.

— Динь!

Тихий звук сканера вывел официантку из задумчивости: сканирование лица не удалось.

— Господин, моргните, пожалуйста, — поспешно попросила девушка.

Ся Гуй Сюань моргнул. Он понятия не имел, почему для оплаты нужно «фотографироваться». Видя, что окружающие воспринимают это как должное, он убрал серебряные монеты и, растерянно следуя примеру других, выполнил просьбу.

— Динь.

Снова неудача.

Лицо девушки слегка изменилось: — Господин… У вас нет лица? Э-э, то есть, я не это имела в виду…

Ся Гуй Сюань не стал придираться к ее словам и с улыбкой ответил: — Возможно, у меня и нет лица, но вы очень красивы.

Девушка, собираясь что-то сказать, тут же забыла все свои слова. — Наверное, аппарат барахлит, — радостно прощебетала она. — Может быть, господин, вы отсканируете код?

Ся Гуй Сюань замер.

Ладно сканирование лица, но сканировать мою лошадь зачем? В ваше время разве ездят верхом? У меня и лошади-то нет…

Рядом протянулась изящная женская рука. Часы на тонком запястье девушки мелькнули перед сканером. — Я заплачу за него.

— Динь! — Официантка быстро списала нужную сумму, но в ее глазах мелькнуло сожаление: оказывается, у этого красавчика есть спутница…

Она украдкой взглянула на женщину, оплатившую заказ, и ее губы тут же скривились.

Ну вот… Почему она тоже такая красивая?

Ся Гуй Сюань слегка повернул голову, глядя на женщину, которая неожиданно за него заплатила. На ней был женский деловой костюм — стандартный наряд офисной сотрудницы, элегантный и строгий.

Сейчас же она лучезарно улыбалась, с любопытством спрашивая: — Так спешите уйти? Я вам надоела?

Мы знакомы? Ся Гуй Сюань, конечно, понял, что это просто способ выйти из неловкой ситуации, и слегка улыбнулся: — Что вы… Может, еще посидим?

— К сожалению, это вы мне надоели, — лениво произнесла женщина, проходя мимо него. — В следующий раз не будьте таким… неподготовленным. До свидания.

С легким ароматом духов она вышла за дверь.

Ся Гуй Сюань проводил ее взглядом, задумавшись. Он только что вышел из заточения и почти ничего не знал об этом мире, ему нужно было ко всему привыкнуть заново.

Первым делом, он даже не понимал, как здесь расплачиваться… Эта женщина, похоже, заметила его затруднение и решила помочь?

Но ее слова «в следующий раз не будьте таким… неподготовленным» звучали как предостережение.

Неужели незнание способов оплаты может привести к неприятностям? Эта женщина, вероятно, приняла его за какого-то чужака и решила защитить…

В глазах Ся Гуй Сюаня мелькнул странный блеск, и фигура женщины в его восприятии стала меняться. За ее изящным силуэтом смутно проступил пушистый хвост.

Демон? Значит, она приняла его за демона, впервые попавшего в мир людей? Или она не была уверена, но решила подстраховаться?

— Братан, ты умудрился так облажаться на свидании с Инь Сяо Жу? — злорадствовал какой-то мужчина, расплачиваясь за свой заказ. — Прийти на свидание в старинном костюме, да еще и с оплатой копаться… Не понимаю, о чем ты думал. Неудивительно, что она назвала тебя неподготовленным.

Ся Гуй Сюань улыбнулся ему и снова посмотрел на дверь, но женщина уже исчезла.

Инь Сяо Жу? Похоже, она довольно известная личность…

Он вышел на улицу и, подняв голову, посмотрел на неоновые огни ночного города. Как же интересен этот мир.

Он очень долго залечивал раны в уединении на этой планете… Раньше это была безлюдная, непригодная для жизни планета, а теперь, когда он вышел из заточения, мир стал совершенно неузнаваемым.

Выросли города, расцвело человечество, он чувствовал ауру практикующих, среди людей скрывались демоны…

Словно проснулся ото сна, а мир уже изменился до неузнаваемости.

В этом и заключается прелесть долгой жизни — можно увидеть все. Например, такие необычные «демоны», как Инь Сяо Жу, отличались от тех, что он встречал раньше.

Похоже, она не была животным, обретшим человеческий облик путем культивации, а человеком, сохранившим некоторые звериные черты, представителем особой человекоподобной расы.

Полудемон? Зверочеловек? Интересно, как они себя называют.

Ся Гуй Сюаня очень интересовали перемены, произошедшие на этой планете, ведь в каком-то смысле это была его планета.

Незаметно наступила глубокая ночь, и на улицах стало меньше прохожих. Ся Гуй Сюань прогуливался, любуясь ночным видом города. Время от времени мимо проезжали пухлые машины на воздушной подушке, которые он с интересом провожал взглядом.

Эти машины были забавными: без колес, парили в полуметре над землей, двигались быстро и плавно.

В них не чувствовалось ни капли духовной энергии, но они уже напоминали летающие артефакты и были куда интереснее грохочущих автомобилей, которые он видел, пролетая мимо Земли до своего заточения.

Прибыв на место, водитель нажал какую-то кнопку, и машина сдулась, превратившись в шарик размером с мяч для пинг-понга, который он небрежно сунул в сумку.

Даже парковочное место не понадобилось.

Ся Гуй Сюань был еще больше заинтригован. Человечество, идя другим путем, создавало вещи, все больше похожие на артефакты практикующих.

Когда-то он видел, как люди разговаривали друг с другом на огромных расстояниях с помощью устройств, называемых «мобильными телефонами», и тогда ему показалось, что мирские технологии превзошли коммуникационные артефакты мира культивации.

К сожалению, в то время он лишь пролетал мимо и не задержался, из-за чего теперь разрыв в его знаниях стал еще больше.

Сейчас средства связи наверняка шагнули далеко вперед.

Возможно, они уже не уступают божественному сознанию, способному охватить тысячи ли?

— Господин, вы бродите по улицам посреди ночи. Пожалуйста, пройдите с нами для проверки и предъявите удостоверение личности, — к нему подошли двое патрульных.

Ся Гуй Сюань замолчал.

Конечно, он не собирался конфликтовать с полицией и быстро исчез.

Пожалуй, этот город не так уж и спокоен, раз по ночам здесь патрулируют полицейские… Подумав, он решил сначала найти гостиницу, а утром разобраться во всем подробнее.

— Господин, для заселения необходимо предъявить удостоверение личности.

Что, даже для того, чтобы снять номер, нужно удостоверение? — спросил Ся Гуй Сюань. — Я забыл его, можно как-нибудь уладить этот вопрос?

— Нет, господин. Вы такой красивый, что мы не сможем скрыть вас от проверки, используя чужое удостоверение.

Ся Гуй Сюань промолчал.

— Ах, да, господин, вы можете пройти идентификацию по лицу.

— Прощайте, — ответил Ся Гуй Сюань.

— Хи-хи, господин, вы так мило говорите на старомодный манер. Может, останетесь в моем номере? — предложила девушка.

Ся Гуй Сюань поспешно ретировался.

Побродив еще немного, он заметил бар, который, похоже, работал всю ночь. Ся Гуй Сюань вздохнул с облегчением: в баре наверняка не спросят удостоверение!

— Господин, ваш стакан воды… десять юаней, пожалуйста, оплатите заранее, спасибо.

— Господин, мы уважаем ваше право носить ханьфу, но не стоит слишком увлекаться косплеем. Что это за представление с серебряными монетами?

— Вы хотите расплатиться серебром? Господин, будьте благоразумны…

— Э-э, постойте… На самом деле… пожалуй, это возможно… Сколько за ночь?

— О, вы просто хотите обменять серебро на местную валюту? Господин, у нас она называется да ся би. Вы из какой страны? И не надо так смотреть, это да ся би, а не «большие глупые деньги».

— Ах, да, господин, у нас и да ся би нет, потому что все давно перешли на виртуальные платежи, и мало кто носит с собой наличные. Советую вам завтра утром обратиться в банк…

Пока они препирались, снаружи послышались торопливые шаги, и в бар ворвалась группа полицейских.

— Вы ведете себя крайне подозрительно. Присядьте и обхватите голову руками…

Ся Гуй Сюань снова исчез.

Полицейские ахнули и повернулись к бармену: — Покажите нам записи с камер наблюдения.

На записи место, где только что сидел Ся Гуй Сюань, было пустым.

Полицейские переглянулись. — Как выглядел тот человек? — наконец спросил кто-то.

— Странно, а зачем мы сюда пришли? Забыл, — произнес другой.

— О, господа офицеры, выпить хотите? — спросил бармен.

— Нам нужно продолжать патрулирование. Странно, это же вы нажали кнопку тревоги, верно? — спросили полицейские.

— Нет, — ответила девушка за стойкой, почесывая голову. — Странно, мне казалось, здесь был какой-то чудак, который даже не знал, что такое валюта… Эй, а почему я говорю о валюте?

Техника стирания памяти действовала быстро. Вскоре воспоминания об Ся Гуй Сюане исчезнут из памяти этих людей без каких-либо последствий.

Скрываясь в тени, Ся Гуй Сюань незаметно ушел. Он добрался до небольшой горы на окраине города и остановился, чувствуя себя совершенно беспомощным.

Справиться с этими мелкими неприятностями было несложно, но Ся Гуй Сюань обнаружил, что ему, великому бессмертному императору, в этом городе некуда ступить!

Неужели ему придется жить, полагаясь на невидимость и перевоплощение?

Или же идти напролом, наказывая каждого, кто посмеет ему перечить?

Сейчас он ничего не знал об этом новом мире и не мог сказать, есть ли здесь кто-то, способный ему угрожать. К тому же, его раны еще не до конца зажили, поэтому он не мог действовать слишком опрометчиво.

Похоже, правильнее всего будет сначала связаться с местными практикующими… Ся Гуй Сюань вдруг вспомнил об Инь Сяо Жу, которая помогла ему в кофейне.

Человекоподобное существо, скрывающееся среди людей.

А может, она и есть коренная жительница этой планеты?

Пока он размышлял, на соседней горе возникла энергетическая флуктуация.

Ся Гуй Сюань повернулся и увидел, как из ярко освещенной виллы на склоне горы вылетела стройная фигура.

Низко над горой висела полная луна, и когда девушка спрыгнула вниз, с точки зрения Ся Гуй Сюаня, она слилась с лунным диском, словно лиса-демон прыгнула в луну.

Инь Сяо Жу.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение