Связанное с произведением (3) (Часть 2)

И эту сцену увидела пришедшая Чхэ Гён. Она не слышала их разговора, видела лишь их нежные силуэты. Чхэ Гён вцепилась в дверную раму, в её глазах мелькнула жестокость. "Именно из-за этого?.. Но я — Наследная принцесса, не забывайте об этом."

Из-за сопротивления Ли Шина их свадьба откладывалась снова и снова, и, казалось, вот-вот расстроится. Чхэ Гён не могла сидеть сложа руки.

Шин Чхэ Гён — уже не та Шин Чхэ Гён.

В первый месяц после отъезда Ын Джон Квон Джи Ён был очень подавлен.

Во второй месяц после отъезда Ын Джон Квон Джи Ён не мог танцевать.

Через полгода после отъезда Ын Джон Квон Джи Ён снова начал жить нормальной жизнью.

Ын Джон, я очень скучаю по тебе.

Ын Джон, я очень-очень скучаю по тебе.

Ын Джон, я так ненавижу тебя, но все равно очень скучаю.

...

BIGBANG дебютировали. Имя G-Dragon прогремело на всю Корею, завоевав любовь множества фанатов. Но в первый же вечер после дебюта Квон Джи Ён напился и, под удивленные взгляды товарищей по группе, ушел из-за стола. Сын Ри хотел пойти за ним, но TOP остановил его.

Такой Квон Джи Ён был очень странным, словно окутанный густой печалью. Но они, жившие вместе с самого дебюта, никогда не видели его таким подавленным.

Вернувшись в общежитие, Квон Джи Ён закрылся в своей комнате, достал из-под кровати коробку, и слезы закапали на неё: "Ын Джон... Я так скучаю по тебе."

Взяв на руки Гахо, Квон Джи Ён нежно погладил его. — Ты ведь тоже по ней скучаешь? Жаль, что она больше не придет к тебе.

Мысли Квон Джи Ёна унеслись далеко-далеко.

В тот день моросил дождь. Он, как обычно, провожал её часть пути, а затем уходил. Но в этот раз она остановила его, указав рукой в сторону. Он посмотрел туда, куда она показывала, и увидел картонную коробку, из которой доносилось слабое поскуливание.

Они подошли ближе и увидели щенка шарпея, похожего на новорожденного. Квон Джи Ён увидел, как Ын Джон раскрыла зонт над коробкой, её плечо промокло. Он впервые видел её такой нежной. Наверное, в глубине души она была очень добрым человеком.

Она сняла свой шарф, завернула в него щенка и протянула ему.

— Позаботься о нем.

— Почему я? Это ты его нашла.

— Потому что я не смогу о нем позаботиться, он умрет. Поэтому позаботишься ты.

— За кого ты меня принимаешь?

— Разве ты не нянька?

— Ты дашь ему имя?

— Гахо.

— ...

— Что, у тебя есть возражения? Какое грозное имя.

— ...

...

"Из-за слабости он не получит защиты. Если никто не защитит, он умрет, верно?" Он помнил, как в тот день, под его настойчивыми расспросами, девушка отвернулась и сказала с раздражением.

Квон Джи Ён уткнулся лицом в шерсть Гахо, тихие всхлипывания раздавались в комнате. TOP, стоявший за дверью, опустил руку, которой собирался постучать, и покачал головой встревоженным Сын Ри и остальным.

— Ты тоже по ней скучаешь? Я тоже очень скучаю.

Иногда я завидую тебе, потому что тогда она обняла тебя, но она никогда не обнимала меня сама.

Гахо, скажи, тепло ли в её объятиях? Похоже ли оно на теплые солнечные лучи?

Автор хочет сказать:

☆, Когда ты станешь воспоминанием (6)

(6)

— Я и сегодня говорю, что у меня все в порядке,

Говорю, что нет девушки, тайком выключаю телефон.

Этой ночью так хочется твоего утешения, не спрашивай больше.

Не дай ей услышать, сохрани секрет.

С первого взгляда на тебя, no more,

Ни на что другое не могу смотреть.

Ын Джон, знаешь ли ты, что с первого взгляда на тебя я больше не мог отвести глаз? Я так скучаю по тебе. Сегодня я снова сказал на интервью, что у меня нет девушки, а потом тайком отправил тебе сообщение. Ты получила его?

Будешь ли ты, как раньше, смеяться надо мной, что меня никто не любит?

Будешь ли ты, как раньше, подшучивать, что я не умею ухаживать за девушками?

Нет, сейчас я очень популярен, даже известнее тебя. Будешь ли ты ревновать? Конечно, нет. Ты, такая гордая, не способна на такие чувства.

— Я и сегодня притворяюсь, что у меня нет девушки.

Что же меня привлекло?

— Так нельзя. — Я знаю, это измена.

— Тебе нравится? О чем ты говоришь?

Твой вид говорит мне, что это так.

So today, I don’t care. Cuz we wild we rolling stones.

Today я свободен, как ветер, I’m rockin’ my life away.

Я и сегодня говорю, что одинок, чтобы ты отдала мне свое сердце.

Притворяюсь, притворяюсь, что у меня нет девушки, но моя девушка — это ты. Я говорю, что одинок, ты утешишь меня? Конечно, нет. Ты обязательно будешь смеяться надо мной, но я скучаю по тебе, очень скучаю. Где же ты?

Смотри, я тоже могу петь такие песни. Я сам их написал. Ты похвалишь меня? Похвалишь?

И без тебя я хорошо прожил этот день. Видишь, я смог.

— Когда тебе грустно, мне больнее, чем умирать, baby.

Чем я хуже того паршивца?

Почему же я не могу получить тебя?

Тот паршивец не любит тебя.

До каких пор ты будешь плакать, как дура?

Когда ты говоришь о нем, ты выглядишь счастливой (you look happy).

То, что ты можешь так улыбаться, тоже хорошо (I’m happy).

Говоря, что действительно любишь его, веришь, что это навсегда,

Твой вид… I don’t know what to say no more.

mm~ Твои подруги знают, какой он человек (yup they know).

Такая очевидная вещь, почему только ты не видишь? (It’s you).

They say love is blind Oh baby you so blind.

Я буду надеяться, что вы расстанетесь.

oh Ненавижу тебя, не понимающую меня.

Устал ждать.

Отпусти его руку сейчас же.

Когда тебе грустно, мне больнее, чем умирать, baby.

Чем я хуже того паршивца?

Почему же я не могу получить тебя?

Я помню тот день, когда ты рассталась с ним. Помню, как ты, истекая кровью, смеялась надо мной. Кажется, ты никогда меня не понимала, но в то же время, казалось, всегда видела меня насквозь.

Я ненавижу тебя. Ведь я встретил тебя первым.

Ведь это я люблю тебя.

Ведь это я всегда смотрел на тебя сзади.

Но почему он?

Наверное, как ты и говорила, я не понимаю тебя. Ты дурочка, и я тоже дурак.

Дурак, влюбившийся в дурочку. Скажи, разве мы не пара?

Я снова написал тебе письмо, жаловался, что ты не отвечаешь. Когда же ты ответишь? Я так долго жду. И чем же я хуже? Почему я не могу добиться твоей любви?

Я недостаточно высок? Или моя улыбка не такая красивая, как у него? Или моя фигура не такая хорошая? Я ведь каждый день тренируюсь, но ты не видишь. Я хочу знать, чем я хуже других. Почему я не могу получить тебя? Раньше не мог, и сейчас не могу.

Ты, такая женщина, просто ушла от меня. Я ненавижу тебя.

Это было соло Квон Джи Ёна на Inkigayo. Он пел, и, когда вторая песня подходила к концу, он, хотя и обещал себе больше не плакать из-за неё, не смог сдержать слез.

— Оппа, не плачь.

— Песня оппы такая красивая, я тоже не могу сдержаться.

— У-у-у, кто же это так ранил нашего идеального оппу?

...Фанаты, видя это, очень переживали.

А когда его спросили, есть ли у него девушка, Квон Джи Ён молча покачал головой, не говоря ни слова.

Сын Ри, Тэ Сон и Тхэ Ян знали, что Квон Джи Ён каждый месяц, как бы ни был занят, пропадает на некоторое время. Они знали, что каждый год, в определенный день, где бы он ни был, Квон Джи Ён возвращается в Корею и едет в одно место. Они знали, что в комнате Квон Джи Ёна есть место, к которому никому нельзя прикасаться. Они знали, что Квон Джи Ён смотрит на Гахо с невероятной нежностью. Они знали, что Квон Джи Ён оставляет сообщения на телефоне, но никогда не получает ответа. Они знали, что Джи Ён-хён покупает красивые женские украшения, одежду и много других вещей, которые нравятся девушкам, но все это так и остается невостребованным.

Сын Ри однажды спросил TOPа, но TOP, который в обычной жизни был очень добрым и веселым, неожиданно стал серьезным, покачал головой и с тревогой посмотрел на Джи Ёна, который обнимал Гахо и что-то бормотал.

Позже, однажды, не выдержав давления, TOP наконец согласился рассказать младшим. В этот день Квон Джи Ён снова исчез, и TOP повез младших на машине в одно место.

— Когда мы приедем, не разговаривайте, просто тихо стойте рядом и, помните, не издавайте ни звука, — বারবার повторял TOP, очень серьезно. Это очень заинтриговало Сын Ри и остальных.

Местом назначения было кладбище.

Сын Ри, выйдя из машины, открыл было рот, чтобы спросить, но, увидев, как TOP приложил палец к губам, призывая к молчанию, закрыл рот и последовал за TOPом. Тхэ Ян и Тэ Сон переглянулись и тоже пошли за ними.

Они смутно расслышали голос Квон Джи Ёна. Когда младшие хотели подойти ближе, TOP остановил их и покачал головой.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Связанное с произведением (3) (Часть 2)

Настройки


Сообщение