Глава 4. Прохождение урагана (Часть 1)

Страдание подобно урагану: приходит без следа, уходит, оставляя за собой руины.

Оставляя после себя хаос и разрушение.

14 мая 2010 года — день, когда "ураган" обрушился.

— Хорошо, я сейчас же возьму отпуск и вернусь. Должен успеть к вечеру. Тогда в это время я вас побеспокою, тетя Ван.

Сначала, ближе к полудню, Цзянь Имянь получил звонок от тети Ван из компании его отца. Она сказала, что у отца Цзянь внезапно обострилась болезнь желудка, и его положили в больницу, попросив его вернуться домой.

На это Цзянь Имянь, конечно, ничего не мог сказать и сразу же согласился вернуться.

Затем, как только он взял отпуск и собирался позвонить Сюй Жоцин, чтобы сообщить ей, он сам получил звонок от Сюй Жоцин.

И первым, что услышал Цзянь Имянь, был душераздирающий плач Сюй Жоцин.

Это тут же заставило его замереть на месте, словно его пронзили иглой, словно поразило молнией.

Конечно, его любимая не была героиней, которая не меняла бы выражения лица, даже если бы ей приставили нож к горлу. Она могла потерять все свое достоинство от маленького таракана, красться на цыпочках от бродячей собаки, стараясь спрятаться за ним, крепко хватаясь за него в поисках защиты; но она ни в коем случае не была той хрупкой барышней, Лин Дайюй, которая плачет по любому поводу.

В целом, Сюй Жоцин была сильным и довольно стойким человеком. Под ее кажущейся хрупкой внешностью скрывалось сильное сердце.

Поэтому Цзянь Имянь никогда не видел Сюй Жоцин в таком состоянии, и неудивительно, что он так занервничал.

— Дорогая, что случилось?

— спросил Цзянь Имянь самым нежным голосом.

Словно он самым легким движением наносил дезинфицирующий йод на рану, боясь, что слишком резкое движение причинит еще большую боль.

Страдание начало обрушиваться с этого момента, застигая врасплох, сбивая с толку, словно проходящий ураган.

Вначале Цзянь Имянь еще мог сохранять достаточно спокойствия и выдержки, даже необычайного спокойствия и выдержки, словно хладнокровный и безжалостный снайпер.

Даже если горы рушатся и земля трескается, он может сосредоточиться, наконец, зафиксировать цель и поразить ее одним выстрелом.

Цзянь Имянь, конечно, не должен был никого фиксировать или уничтожать, но у него, конечно, была своя цель.

Иначе зачем было так усердно тренироваться, закаляться, становиться сильнее?

А какова была его цель?

Сделать так, чтобы его любимая была как можно более счастливой, и даже малейшая обида или боль были бы для него признаком неполноценности.

Однако, когда Цзянь Имянь узнал от дяди Жоцин, что смерть отца Сюй напрямую связана с его отцом, Цзянь Илинем, его разум начал неудержимо рушиться.

Возможно, это объясняет, почему Сюй Цифэн попал в автокатастрофу на скоростной трассе, ведущей в уезд C.

Потому что он ехал к Цзянь Илиню, чтобы выяснить, почему тот строил козни за его спиной?

На самом деле, Сюй Цифэн с того момента, как понял, что его обманули, догадался о причине: это было из-за его глубоко любимой жены, покойной матери Сюй Жоцин — Чжун Цин.

Да, Чжун Цин, которая влюбилась с первого взгляда.

Впрочем, Чжун Цин влюбилась с первого взгляда не в Сюй Цифэна, а в Цзянь Илиня.

И злополучная связь началась именно тогда.

Что касается причин, то их было много.

Было и внезапное исчезновение Цзянь Илиня, занятого карьерой; и преданная любовь Сюй Цифэна; и особое понимание любви Чжун Цин; а также... тихое появление маленькой жизни.

Возможно, были и другие причины, но нет необходимости вдаваться в подробности, ведь нам нужны только факты.

Та самая фотография, которая была и у семьи Цзянь, и у семьи Сюй, на которой изображены Цзянь Илинь, Сюй Цифэн и Чжун Цин, была сделана после возвращения Цзянь Илиня.

В таком случае, возможно, можно понять, почему улыбка тети Чжун тогда была такой противоречивой?

Неужели она уже предвидела сегодняшний конец?

А слова о том, что Сюй Цифэн ехал к Цзянь Илиню, чтобы выяснить отношения, верны лишь наполовину. У него была и другая причина ехать к Цзянь Илиню...

Впрочем, иногда судьба действительно умеет подшучивать над людьми. Сюй Цифэн не смог увидеть Цзянь Илиня, хорошенько унизить его, и погиб в автокатастрофе.

И к тому же —

— Цинцин...

— Имянь...

Сюй Цифэн перед смертью непрерывно называл два имени.

Одно — детское имя его дочери, другое — имя его будущего зятя.

Как назло, два человека, которые должны были услышать, не услышали.

Но услышал тот, кто меньше всего должен был услышать.

И затем он исказил слова до предела, чтобы излить гнев в своем сердце.

Иначе, возможно, был бы шанс на примирение, и страдание не было бы таким тяжелым.

— Цинцин, твой папа напоследок сказал, чтобы ты ни в коем случае не выходила замуж за этого парня из семьи Цзянь, иначе он не сможет покоиться с миром.

Если бы не его отец, твой отец погиб бы? Наша семья Сюй оказалась бы в таком положении?

Смотрите, какая богатая фантазия, какое праведное оправдание, какое злобное проклятие...

Оказывается, палач может быть таким праведным и непоколебимым!

Неудивительно, что в мире тысячи и тысячи несчастных душ.

— Имянь, папа был неправ...

Даже если у Цзянь Имянь был безграничный гнев и обида, когда эти слабые слова прозвучали из уст Цзянь Илиня, вся его сила испарилась.

Ему даже не хватило смелости задать вопрос.

Впрочем, и спрашивать не нужно было, ведь факты были налицо.

К тому же, хотя у Цзянь Имянь не было способности предвидеть будущее, ему не хватало и "поздних" выводов.

Это, на самом деле, объясняет, почему отец был против его брака с Жоцин.

Кроме того, это объясняет, почему на похоронах бабушки Жоцин сказала, что отец, кажется, избегал ее.

Раньше он думал, что его любимая просто надумывает, но теперь стало ясно, что это не так.

Наконец, это также объясняет, почему вначале у отца не было хорошего впечатления об дяде Сюй, но вдруг они начали очень сближаться.

В то же время, наоборот, это также доказывает, что все это правда.

...

Разум Цзянь Имянь продолжал рушиться, но он был стойким. Даже в этот момент он не сдавался, продолжая сопротивляться.

Потому что его цель и задача еще не были выполнены, как он мог легко сдаться?

Он не только не мог легко сдаться, но и должен был стать еще сильнее и стойче.

Он немедленно позвонил Ли Яньхуа, чтобы она приехала. В этот момент Сюй Жоцин больше всего нуждалась в утешении, и Ли Яньхуа, несомненно, была самым подходящим человеком.

Он рационально покинул похороны отца Сюй, иначе ей, вероятно, было бы еще труднее.

Разве он должен был позволить дяде Сюй уйти, не обретя покоя?

Но он постоянно следил за всем, находясь в близком, неизвестном углу, готовый в любой момент, словно воин, выполняющий трудную миссию, ни на мгновение не расслабляясь и не смея расслабиться.

Все это доказывает, что рациональность Цзянь Имянь не только не была утрачена, но даже начала быстро восстанавливаться, он действительно был очень стойким.

...

— Это был самый рациональный и самый безумный, самый сильный и самый слабый Цзянь Имянь, которого я когда-либо видел.

Знаешь, как выглядит тигрица, только что родившая детенышей?

Мне кажется, Цзянь Имянь был похож на тигрицу, только что родившую детенышей.

— так вспоминал Цянь Чао.

— Ты тоже был на похоронах?

— спросил я.

— Не кажется, что это не в моем характере?

Цянь Чао действительно был очень умен, он сразу понял мои мысли, улыбнулся и продолжил: — У меня действительно были другие намерения, или, точнее, два намерения.

Одно — посмотреть, есть ли шанс уговорить Цзянь Имянь вернуться, можно ли воссоздать "Сто Цветов Убийства"?

В конце концов, времена изменились.

— Похоже, ты все еще очень любишь музыку.

Тогда почему не продолжил?

— Люблю?

Я просто думаю, что будущее с интересом, конечно, интереснее, чем будущее без интереса.

— Ха, а каково твое второе намерение?

— Конечно, насладиться еще одним закатом любви, увидеть поражение Цзянь Имянь.

Я действительно все больше и больше нахожу Цянь Чао интересным, мне даже не терпится перенести его на бумагу, даже если я уже пишу о нем.

— Я не советую тебе этого делать.

Когда я рассказал Цянь Чао о своих мыслях, он сказал.

— Почему?

— спросил я.

— Потому что... это слишком неинтересно.

Для этого я специально заглянул в словарь.

Затем, после долгих размышлений, я наконец понял, что имел в виду Цянь Чао. Он, вероятно, говорил... неинтересно, что также может означать бессмысленно.

На это я ничего не ответил.

— К тому же, я проиграл, не так ли?

— затем Цянь Чао добавил с насмешкой на лице.

Нельзя отрицать, что именно благодаря Цянь Чао, этому пугающе спокойному и рациональному стороннему наблюдателю, мы смогли более достоверно воссоздать историю Цзянь Имянь и Сюй Жоцин.

Впрочем, это уже более поздняя история, но давайте вернемся к хронологии и продолжим рассказ о том лете, когда произошла катастрофа.

— Цзянь Имянь и Сюй Жоцин закончили.

Это, на самом деле, были слова Цянь Чао тогда. Затем он позвал Чжан Мо, и они снова отправили записанные песни "Ста Цветов Убийства" в известные им звукозаписывающие компании.

Более того, он сам съездил в Шанхай и Гуанчжоу, и поездка оказалась весьма плодотворной: несколько звукозаписывающих компаний заинтересовались ими и хотели подписать контракт.

Конечно, все они были профессионалами и знали, что "душа" "Ста Цветов Убийства" еще не появилась, поэтому они могли оставаться только на стадии интереса.

— В этом можете не сомневаться, господин Цзянь скоро с вами встретится. Если вы заинтересованы, просто подготовьте контракт.

Цянь Чао никогда не забудет эти слова, сказанные им тогда с полной уверенностью, потому что это был один из немногих случаев, когда его "опозорили", и это было так звонко и отчетливо.

А виновником этих редких "опозориваний" в его жизни всегда был Цзянь Имянь, поэтому неудивительно, что Цянь Чао так внимательно следил за историей Цзянь Имянь и Сюй Жоцин.

Надо сказать, Цянь Чао — это такой упорный и стойкий жизненный боец. Слово "сдаться" точно не было в его словаре.

К тому же, почти патологическая рациональность давала ему достаточно терпения: десять лет, двадцать лет, тридцать лет, или даже вся жизнь — для него, кажется, не было никакой разницы.

Похороны отца Сюй закончились, но страдания далеко не закончились, они только начинались.

— Могу я побыть одна некоторое время?

Даже если у Цзянь Имянь было много слов, готовых выразить безграничную нежность, он все равно не мог противостоять такой простой фразе Сюй Жоцин.

Так же, как он легко был побежден одной фразой Цзянь Илиня "Я был неправ".

Но в фразе Цзянь Илиня еще было много раскаяния, а Сюй Жоцин не требовалось никаких украшений, любая ее фраза была как указ.

Возможно, именно потому, что не было никаких украшений, это придавало им еще больше силы.

Словно машинный, холодный код в программировании.

Кажется, что это просто, состоит из одних букв, но обладает непреодолимой магией.

— Я отчетливо чувствовал, что в тот период они избегали друг друга, даже можно сказать, убегали, словно преступники, скрывающиеся от полиции.

Словно при встрече их свобода и счастье тут же будут отняты.

Однако они безмерно тосковали друг по другу, ведь это были люди, которых они безмерно ценили!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 4. Прохождение урагана (Часть 1)

Настройки


Сообщение