Глава 1

Если бы я могла остаться. Автор: Янь Цин 2.

История о Вэй Цзин, девушке с характером Да Цяо, которая попадает в мир KO One Return, меняется душами с Да Цяо и влюбляется в Сунь Цюаня.

(1)

В комнате девушка, похожая на безумную поклонницу, не отрываясь, смотрит на компьютер, время от времени издавая вздохи восхищения.

— Хе-хе-хе… Посмотрите, вот это красавчик! — в её глазах сверкают сердечки.

Я взглянула на девушку рядом с собой и продолжила читать свою книгу.

— Вау… Какой крутой жест!

Девушка снова издала восторженный возглас.

Я нахмурилась и медленно произнесла: — Вэй Сюэ, если ты ещё раз издашь подобный вопль, не обижайся, если я выгоню тебя из комнаты!

— Ха-ха… Не смеши меня, ты никогда так не поступишь! — Вэй Сюэ нисколько не приняла мои слова всерьёз, её взгляд по-прежнему был прикован к компьютеру.

Я бросила на неё взгляд, ничего не говоря.

Вскоре Вэй Сюэ перестала смеяться, и в комнате остались только звуки, доносящиеся из компьютера.

Она повернула голову и с сомнением спросила: — Ты… ты ведь не будешь настолько жестокой, чтобы выгнать меня, правда?

— А ты как думаешь? — Я даже не взглянула на неё, перевернув страницу книги.

Вэй Сюэ с трудом сглотнула, а затем послушно уставилась в компьютер.

Ладно! Хотя и очень жаль, что нельзя кричать от восторга, но если я не смогу увидеть KO One Return, это будет настоящей трагедией.

Ради моих «Трёх царств» я потерплю!

Но такая атмосфера не могла длиться долго, и вскоре Вэй Сюэ снова издала звук.

— Ах! Да Цяо в опасности!

В моих глазах промелькнул холодок, я закрыла книгу и сказала ей: — Ты сама выйдешь или мне помочь?

— Сестра! Ну нельзя же так со мной, я всё-таки твоя сестра!

Как странно, мы вышли из одной утробы, но характеры у нас совершенно разные!

Одна – горячая, как огонь, другая – холодная, как лёд.

Одна обожает фантазировать, другая – невероятно реалистична.

Эх… Это ещё ладно, но она никогда не может понять степень моей одержимости «Тремя царствами», а это абсолютно непростительно!

— Я тоже забочусь о тебе, лучше меньше смотреть мыльные оперы! Это непрактично!

— Эй, Вэй Цзин, ну как ты можешь так говорить, это действительно очень интересно! Хочешь, посмотри… — Вэй Сюэ повернула ко мне компьютер.

Я небрежно взглянула, и как раз показывали, как парень перелезает через ограждение, чтобы спасти девушку.

— Вау, вау… Мне нравится этот жест!

Я не успела досмотреть, как Вэй Сюэ снова повернула компьютер к себе.

Я покачала головой и снова открыла свою книгу.

(2)

— Эй, сестра, я тут вдруг подумала, что ты по характеру довольно похожа на Да Цяо! — сказала мне сестра, не отрываясь от компьютера.

— К сожалению… тебе никак не стать Сяо Цяо! — вздохнула я.

— Что это значит! Я… чем я не похожа? Я такая же каркуша, как Сяо Цяо!

Я беспомощно покачала головой, иногда я действительно не понимаю логику этой моей младшей сестры, даже «каркушество» она может считать своим достоинством.

— То, что ты каркуша, это бесспорно, но почему даже историческая Сяо Цяо стала каркушей? — вдруг заметила я.

Сестра щедро одарила меня закатыванием глаз.

— Кто тебе говорит про историю? Я про ту, что в сериале!

Я так долго говорила, а оказывается, метала бисер перед свиньями!

— Я же говорила, что это тебя отравит!

— Эй! Сестра, ну будь хоть немного похожа на нормальную девушку и люби помечтать! Зачем быть такой рациональной? Боюсь, что моего зятя мне ещё очень долго не видать!

Я посмотрела на сестру, ничего не говоря.

— Сестра… чего ты так на меня смотришь?

Я медленно открыла рот и сказала: — Я… не хочу, чтобы у меня так скоро появился зять!

— Эй! Зачем опять переводить на меня? Я про тебя говорю!

Лицо сестры залилось краской.

— Ладно! Быстро возвращайся в свою комнату и не мешай мне отдыхать!

Сестра мёртвой хваткой вцепилась в компьютер.

— Не-ет… Я почти досмотрела… Осталось совсем чуть-чуть!

Я улыбнулась: — Моя доброта к тебе равна моей жестокости к самой себе!

С этими словами я выгнала её, и за дверью комнаты раздался душераздирающий вопль!

Я подошла к компьютеру, наклонилась, положила руку на мышку и посмотрела на экран.

Там был всё тот же парень, только, кажется, его ранили!

Не раздумывая, я нажала кнопку выключения!

(3)

Сквозь пелену сна я почувствовала, что всё тело болит. Что происходит?

Я с трудом проснулась, и окружающие размытые предметы постепенно стали чёткими!

Я огляделась, и мой мозг тут же завис!

Что… что происходит?

Разве я не спала в своей комнате?

Почему я оказалась в лесу?!

Мне это снится?

Но почему всё кажется таким реальным?

Превозмогая боль, я поднялась и начала бродить вокруг.

Кто-нибудь, скажите мне, что происходит?!

Случайно я вышла на лужайку, и вдалеке, кажется, были два человека.

Я присмотрелась – точно, люди!

Отлично! Наконец-то я смогу кого-нибудь спросить!

С этой мыслью я побежала к ним.

Но не успела я пробежать и нескольких шагов, как вдруг услышала взрыв, и меня тут же повалило на землю.

В полумраке мне показалось, что я вижу, как парень перелезает через ограждение и бежит ко мне.

Как странно, где-то я уже это видела?

Не успела я толком подумать, как в глазах потемнело, и я потеряла сознание!

(4)

В следующий раз я проснулась в комнате, и рядом со мной было много незнакомых людей.

Я резко села, настороженно запахнувшись в одеяло.

— Кто вы такие? — Я оглядела незнакомое место. — Как я здесь оказалась?

Эти люди посмотрели друг на друга, словно я показалась им очень странной.

Вдруг ко мне подошла девушка, села на край кровати и взяла меня за руку.

— Сестра, что с тобой? Тебе нехорошо? — обеспокоенно спросила Сяо Цяо.

Я поспешно выдернула свою руку, глядя, как открывается и закрывается её рот, но я не слышала ни звука.

— Ты… не могла бы говорить погромче?

Сяо Цяо с недоумением спросила: — Сестра, что с тобой?

Я с неверием потрогала свои уши и покачала головой: — Не может быть… Как я могла перестать слышать… Этого не может быть! Не может быть!

Я громко закричала и, схватив одеяло, спряталась на другой стороне кровати.

Я пыталась вспомнить, что было раньше, но обнаружила, что в голове у меня пусто, и даже… Я даже не помню, кто я!

— Кто вы такие? Почему я ничего не слышу?! — взволнованно закричала я, и мои плечи задрожали.

Вдруг какой-то парень схватил меня за плечи.

Он заставил меня смотреть на него.

— Да Цяо, успокойся! — сказал Сунь Цюань, глядя на меня.

— Я не слышу, я ничего не слышу!

Я попыталась вырваться, но он был слишком силён, я не могла вырваться.

— Послушай меня! Я – здесь, не – бойся!

Он замедлил темп речи.

Я смотрела на его губы и неуверенно спросила: — Ты… учишь меня читать по губам?

Не знаю почему, но, глядя на него, моё сердце, охваченное страхом, внезапно успокоилось.

Он улыбнулся и кивнул.

— Тогда… скажи мне, кто я?

Парень явно был ошеломлён, но быстро пришёл в себя.

— Да – Цяо! Те – бя – зо – вут – Да – Цяо! Я – Цюань, мы – с – то – бой – вы – рос – ли – вме – сте!

— Да Цяо? Меня действительно зовут Да Цяо?

— Да! — Сунь Цюань кивнул.

— Мои уши…?

Он улыбнулся и сказал: — Не – бой – ся! Я – не – до – пу – щу, что – бы – с – то – бой – что-то – слу – чи – лось!

Глядя на него, я кивнула!

(5)

Пролежав в постели несколько дней, я наконец-то смогла свободно передвигаться.

В эти дни я постоянно пыталась вспомнить, что было раньше, но так ничего и не вспомнила.

Благодаря их рассказам я наконец-то узнала, что меня зовут Цяо Вэй, все называют меня Да Цяо, и у меня есть младшая сестра, Сяо Цяо.

И ещё тот парень, который кажется мне знакомым, – Сунь Цюань!

Я подошла к озеру и застыла, глядя на своё отражение в воде.

— Неужели я действительно Да Цяо? — Глядя на своё отражение в воде, я почувствовала себя незнакомкой.

Почему я кажусь себе такой чужой? Такое чувство, что я не принадлежу этому миру.

Я потрогала своё лицо: — Но если я не Да Цяо, то почему я чувствую необъяснимую близость к Сунь Цюаню? И потом, почему они все считают меня Да Цяо?

Множество сомнений долгое время витали в моём сердце, не рассеиваясь.

Вдруг в своём отражении в воде я увидела ещё одного человека.

Это был Сунь Цюань!

— Да Цяо, что-то тревожит?

Я посмотрела на него и кивнула.

Затем снова посмотрела на озеро.

— Если однажды ты проснёшься и обнаружишь, что всё вокруг незнакомо, а память – чистый лист, скажи, что бы ты почувствовала?

Сунь Цюань повернул меня к себе и сказал, глядя на меня: — Я знаю, что ты чувствуешь себя неуверенно. Но поверь мне, ты скоро всё вспомнишь! Ты скоро снова станешь счастливой Да Цяо!

«Если ты увидишь моего старшего брата, это должно пробудить твои воспоминания!»

— Счастье? — Я горько усмехнулась. — О каком счастье может идти речь, если человек забыл даже, кто он такой!

Я посмотрела вдаль, позволяя своим мыслям улететь далеко.

Сунь Цюань посмотрел на девушку рядом с собой, и его сердце наполнилось горечью.

— Да Цяо, если бы это было возможно, я бы очень хотел быть тем, кто подарит тебе счастье. Но я знаю, что ты хочешь, чтобы тебе счастье подарил мой старший брат! А я всегда смогу лишь тихо смотреть на тебя, как сейчас!

Почувствовав взгляд Сунь Цюаня, я повернулась к нему.

— Ты сейчас… говорил со мной?

Сунь Цюань улыбнулся и сказал: — Ничего особенного! Идём, я закапаю тебе лекарство! Я уверен, что скоро к тебе вернётся слух!

— Правда?

В моих глазах наконец-то появился

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение