Тот, кто любил меня

Тот, кто любил меня

Меня зовут Чжу Шиси, мне 28 лет, я работаю в финансовой сфере, на данный момент не замужем, но по тщательному плану родителей готовлюсь покончить с холостяцкой жизнью в феврале следующего года.

Сейчас я еду в Тибет. Возможно, это мой способ сбежать от свадьбы, хотя это и звучит абсурдно.

История долгая, и начинается она с одной встречи выпускников месяц назад.

Я уезжала домой после встречи выпускников нашей старшей школы.

За столом я говорила мало, мне никогда не нравились такие мероприятия.

Моя серьезность, холодность — это то, что признавали все одноклассники, когда мы учились.

В старшей школе из-за моей неразговорчивости меня часто сторонились, поэтому у меня было мало друзей.

Вообще-то я не хотела идти. Обычно я очень устаю на работе, и в выходные, когда наконец-то выпадает отдых, приходится идти на эту бессмысленную встречу, где отношения холодные, а все друг другу льстят.

Но отказаться было нельзя. Сейчас у меня все более-менее хорошо, и я не могу не считаться с чужими сплетнями и пересудами.

Мир так мал, кто знает, вдруг мы еще встретимся.

Показаться было бы неплохо.

Но кто из нас остался прежним?

Все давно изменились.

Свободная, смелая, яркая, своевольная — эти слова давно перестали описывать меня.

На лице было нежелание, но его нельзя было показывать, приходилось терпеть. Два с лишним часа я держалась, и наконец, встреча закончилась, я свободна.

Я смутно помнила, что в нашем классе было больше сорока человек, а сегодня присутствовала, наверное, меньше половины. Знала бы, не пришла бы.

Я вздохнула и направилась к выходу.

Стоя у входа в ресторан, я подняла голову и увидела, как с неба падают снежинки. Они опускались очень медленно, застывая в моем взгляде, медленно оседая на асфальт, покрывая его тонким слоем.

Вскоре они растаяли, превратившись в лужицы.

Пошел снег, на юге становится все холоднее.

Я плотнее запахнула пальто, постояла немного, полюбовалась, потом собралась уходить, но вдруг услышала, как кто-то окликнул меня сзади. Голос был очень знакомым, но я никак не могла вспомнить, чей он.

— Чжу Шиси.

Я остановилась и повернулась на звук.

Неподалеку стояла женщина в очках в черной оправе, с каштановыми волосами средней длины, в белом пуховике, и смотрела на меня.

Я стояла, засунув руки в карманы, с холодным выражением лица, слегка нахмурившись, и после некоторого колебания неуверенно произнесла:

— Ли Юнью?

Я не была уверена.

За столом мы обе были не очень общительны.

Вернее, не то чтобы не общительны, а просто не хотели общаться.

Но Ли Юнью время от времени смотрела на меня, и я, конечно, обратила внимание. Когда наши взгляды встретились, я вдруг ее вспомнила.

Я помнила, что в старшей школе у нас не было особого общения, а если и было, я все забыла.

Ли Юнью удовлетворенно улыбнулась: — Да, как приятно, что ты меня помнишь.

Я не ответила, перевела взгляд в сторону. Ее подшучивание я пропустила мимо ушей, фамильярность мне все еще не давалась.

— Ты сейчас хорошо живешь? — спросила Ли Юнью, подходя ко мне.

— Нормально, — ответила я слегка отстраненно.

Ли Юнью кивнула, остановилась передо мной, и только спустя долгое время выражение ее лица постепенно смягчилось.

Она смотрела на меня, и я смотрела на нее в ответ. Вдруг она небрежно спросила: — А... ты помнишь Хан Юаньцина?

Я на мгновение замешкалась, размышляя, вспоминая это имя, этого человека, то прошлое.

Очень знакомо, обрывки воспоминаний в голове складывались в полную картину.

Я вспомнила, но не знала, как определить наши отношения.

Думаю, мы были друзьями.

В конце концов, мы были одноклассниками.

Однако сегодня на встрече я несколько раз огляделась за столом. Большинство людей я узнала, но Хан Юаньцина не видела.

Немного жаль.

— Конечно, одноклассник по старшей школе! — сказала я, глядя на нее, легко и непринужденно.

Ли Юнью горько усмехнулась: — Одноклассник по старшей школе? Только такой статус? Ты считаешь его только своим одноклассником? Как же мне его жаль!

Я не совсем поняла, но заметив ее сердитый тон, подумала, что она, должно быть, меня неправильно поняла, и объяснила, следуя ее словам: — Ну, не совсем, друзьями мы были... но это было очень давно. — Мой голос становился все тише, пока я не замолчала.

Единственные отношения, которые я могла себе представить, были дружескими, и только дружескими.

Я ответила искренне, тон был ровным, без особых эмоций.

Взгляд Ли Юнью потускнел, смешавшись с чернотой ночи, он потерял блеск.

— Жаль только, что сегодня он не пришел, — сказала я, делая вид, что немного сожалею, и посмотрела прямо в глаза Ли Юнью.

Ли Юнью не уклонилась от моего взгляда. Я почему-то отвела глаза, невольно опустив голову.

Странно, чего я стыжусь?

Внезапно Ли Юнью вздохнула и тихо сказала: — Он умер.

Я слегка опешила, приоткрыла тонкие губы и переспросила: — Когда? Как... ушел?

— Рак печени, прошлой весной, — Ли Юнью говорила очень спокойно, но все же можно было услышать ее грусть.

Я была немного потрясена, на мгновение потеряла дар речи, не зная, что сказать.

Что касается Хан Юаньцина, я не знала, какие чувства должна испытывать сейчас.

— Я, я видела его один раз после окончания университета. Тогда он, кажется, собирался жениться. Не думала... — Я остановилась на этом, невольно вздохнув о нем.

— Он вообще не женился. Точнее, он даже не думал о женитьбе. Я колебалась, стоит ли тебе рассказывать, но думаю, ты должна знать... нет, ты *обязана* знать.

— Что?

Я была в полном недоумении, мозг мгновенно погрузился в хаос.

— Подожди, что ты имеешь в виду? Какое он имеет отношение ко мне? Если я правильно помню, тогда ты ведь любила его?

— Верно, то, что я любила его, ты знала, и все знали. Но он любил тебя, а ты никогда об этом не знала.

Я смотрела, как Ли Юнью говорит, а затем она достала из наплечной сумки черную тетрадь и протянула мне.

— Этот дневник тебе знаком? — спросила Ли Юнью.

Я взяла его в руки. Смутно помнила, что сама подарила его ему во втором классе старшей школы.

В то время у меня были проблемы с английским, и Хан Юаньцин помогал мне с ним.

Позже мой английский значительно улучшился, и в благодарность я подарила эту тетрадь Хан Юаньцину на день рождения. На ней были космонавты, которых он любил, и звездное небо.

Я посмотрела на дневник и кивнула.

— Внутри все его секреты, о его жизни, и о тебе. Он когда-то... очень дорожил этим. Даже до самого конца жизни он не хотел расставаться с ним, — Ли Юнью посмотрела на меня, затем снова заговорила: — Этот дневник мы с мужем нашли позапрошлом году, когда навещали его. Тогда он уже очень страдал от болезни... Думаю, тебе стоит посмотреть.

Я нахмурилась, с недоумением глядя на нее.

— Я пришла сюда только потому, что услышала, что ты придешь, иначе я бы не поехала так далеко только ради этого ужина, — сказала она в шутку.

— Я... — Я на мгновение не знала, что сказать.

— Ты... У меня нет другого смысла. Я просто надеюсь, что ты увидишь его чувства. Не хочу, чтобы его любовь к тебе осталась для тебя неизвестной.

Как только она закончила говорить, она увидела фигуру, стоящую на другой стороне дороги, машущую ей. Она знала, что это ее муж приехал за ней.

Она кивнула мне, затем дала мне бумажку с рядом цифр, посмотрела на противоположную сторону дороги и сказала: — Мне пора идти, это мой номер телефона, свяжись со мной, если что-то понадобится, я могу рассказать тебе все, что ты хочешь знать. — Она крепко пожала мне руку и ушла.

— До свидания, старая одноклассница.

Я держала бумажку, глядя на ее удаляющуюся спину, когда она уходила с облегчением, и мое лицо было бесстрастным.

Все это было для меня слишком странным, и я не могла сразу это принять.

Будто давно похороненные воспоминания собирались вырваться наружу, бешено носясь в голове.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение