Глава 14. Неловкий случай
Почему мужчины плачут?
Душа страдает во сне; отчего девушки смущаются?
В сердце рождается чувство.
Проснувшись ото сна, красавица всё ещё рядом. Хотя лицо залито слезами, её нефритовая рука в кармане... Вот это неловкость.
Ли Инъэр окликнула его, и У Ци пошевелился. Обе девушки радостно переглянулись.
Проснулся. У Ци услышал знакомый голос, зовущий его. Его лицо было залито слезами. Открыв глаза, он с радостью схватил Ли Инъэр за руку и сказал: — Любимая, как хорошо! Ты не ушла!
— Что ты сказал?
Ли Инъэр рассердилась от смущения и уже собиралась что-то сказать.
Но тут У Ци посмотрел на Юань Ин, стоявшую рядом, и тоже с радостью схватил её за руку, сказав: — Ин, ты...
Затем, внезапно осознав, где он находится, он замолчал.
— У Ци, как ты меня только что назвал? — сердито спросила Ли Инъэр, глядя на У Ци.
— Э-э, нет, ничего! — У Ци, наоборот, смутился.
— Ты... ещё не отпустил мою руку? — Юань Ин вся покраснела, опустила голову и тихо пробормотала.
Только тогда У Ци заметил, что каким-то образом одновременно держал за руки обеих девушек. Он поспешно отпустил их и, отшучиваясь, сказал: — Простите, я не нарочно!
— Хм! — Ли Инъэр нежно фыркнула и отдернула руку.
(Странно, почему, когда он держал меня за руку, я не почувствовала отвращения?)
Юань Ин тоже отдернула руку, а затем спросила: — У Ци, тебе снился кошмар? Почему ты так горько плакал?
Ли Инъэр тоже повернулась и посмотрела на У Ци. Она тоже хотела узнать ответ.
— Я... — У Ци посмотрел на двух девушек перед собой и на мгновение не знал, что ответить. Подумав, он сказал: — Да, мне снился кошмар. Мне снилось, что самый важный человек в моей жизни собирается уйти от меня!
— Ох! — Юань Ин кивнула и спросила: — Это твоя мама? Почему она должна уйти?
— Это... — У Ци смутился, покраснел. (Как я могу сказать вам, что это были вы?) Внезапно он с удивлением посмотрел на свой промокший рукав и совсем смутился, неловко спросив: — Это я сделал?
— Ещё спрашиваешь? — с улыбкой сказала Ли Инъэр. — Я впервые вижу, чтобы парень плакал, да ещё во сне, и так много! — Сказав это, она указала на несколько комочков бумаги, промокших от слез.
У Ци смутился ещё больше. Он посмотрел на бумажки, на Ли Инъэр, затем на Юань Ин. Ему было очень интересно, кто вытирал ему слезы.
— Не смотри на меня, это не я! — поспешно сказала Ли Инъэр, но голос её был немного странным.
У Ци посмотрел на Юань Ин. Девушка снова уткнулась лицом, её милое лицо покраснело, как яблоко. Она тихо и нерешительно пробормотала: — Я увидела, что ты так горько плачешь, и...
— Как бы то ни было, спасибо тебе! — нежно сказал У Ци.
— Не... не за что! — тихо ответила Юань Ин.
У Ци кивнул и снова посмотрел на Ли Инъэр. (Почему она подошла?) Подумав, он всё же спросил: — Ученица Инъэр, только что, это ты меня звала?
— Да! — Ли Инъэр кивнула, затем странно сказала: — И странно, ученица Юань Ин звала тебя полдня, а ты не реагировал, почему... — Она замолчала, говоря. Как это звучит немного странно?
(Да, только твой голос, в любое время, может повлиять на меня!)
У Ци не обратил внимания на последние слова Ли Инъэр и сказал: — Спасибо тебе.
— У Ци? Что случилось?
Раздался мужской голос. Все трое повернулись и увидели Сяо Сюаня.
Он только что увидел, как У Ци взял Ли Инъэр за руку. Как это возможно? Он, будучи её парнем, никогда не имел возможности взять её за руку. Даже когда он иногда хотел, Ли Инъэр холодно отказывала. А У Ци взял её за руку, и она даже не рассердилась?
— Э-э! — У Ци увидел гнев на лице Сяо Сюаня и тут же вспомнил, что Сяо Сюань видел, как он держал Ли Инъэр за руку. Он небрежно вытер остатки слез с лица и сказал: — Ничего, просто снился кошмар. Эти две красавицы пожалели меня и из желания помочь проявили заботу!
— Правда? — Сяо Сюань выглядел недоверчиво.
Ли Инъэр тоже чувствовала себя немного странно.
(Что со мной? Я же никогда не позволяла парням прикасаться ко мне? Почему сегодня?)
Лицо Юань Ин покрылось румянцем, она опустила голову и не осмелилась говорить.
(Эх, любой может понять, что эта девчонка имеет в виду.) У Ци беспомощно покачал головой.
Он сказал: — Конечно, а ты что думал?
Сяо Сюань посмотрел на У Ци, затем на Ли Инъэр, а затем сказал: — Хорошо, не ожидал, что ты можешь плакать даже во сне, очень круто!
Сказав это, он, не оглядываясь, вышел из класса.
Ли Инъэр на мгновение остолбенела, затем повернулась и вернулась на свое место.
Юань Ин посмотрела на У Ци и увидела, что тот смотрит на нее, задумавшись. Она еще больше смутилась, поспешно отвернулась и взяла книгу, чтобы читать.
(Почему он на меня смотрит?)
У Ци действительно задумался. Теперь он был уверен, что ему приснился кошмар.
(Но этот сон был таким реальным, таким страшным. В предыдущей жизни я бесцельно прожил несколько лет, ни на что не годный. В конце концов расстался с Ли Инъэр. Разве я не любил ее? Конечно, нет, я просто был слишком бесполезен. Она правильно сказала во сне, я очень бесполезен.)
Раз уж я вернулся, у меня есть шанс начать все сначала, я никогда больше не буду таким бесполезным!
Я обязательно дам ей счастье, которого она хочет!
У Ци мгновенно принял решение.
Он уже собирался достать книги для учебы, как снова увидел Юань Ин, сидевшую впереди.
(Но что делать с ней? Сейчас даже дурак может понять, что она ко мне чувствует. Как мне поступить, чтобы больше не ранить её сердце?)
У Ци снова почувствовал, что голова идёт кругом. Подумав некоторое время, он внезапно встал, подошел к столу Юань Ин и постучал пальцем по столешнице.
Хотя Юань Ин делала вид, что читает, она всё слышала. Она услышала, как У Ци встал и подошел. Когда У Ци постучал по столу, она даже вздрогнула. Подняв голову, она смущенно и растерянно посмотрела на него, не зная, что делать.
(Что он хочет?)
— Кхм-кхм! — У Ци сухо кашлянул, почесал нос и сказал: — Ин, э-э, ученица, можем выйти прогуляться?
(Он приглашает меня? Он хочет пригласить меня на прогулку? Что он собирается делать?)
Юань Ин покраснела и не знала, что ответить.
(Стоит ли мне соглашаться?)
— Это... — У Ци тоже чувствовал себя неловко, но, в конце концов, в предыдущей жизни его кожа стала очень толстой. Он прочистил горло и с улыбкой спросил: — Ученица Ин, могу ли я пригласить вас прогуляться? Э-э, не волнуйтесь, я просто хочу поговорить с вами, без других намерений.
(Этот дурак! Что значит "без других намерений"?)
Юань Ин внутренне возмутилась, но всё ещё не знала, что делать.
Неловко. Несколько человек в классе смотрели, как У Ци приглашает Юань Ин, но та не двигалась. Все тихонько смеялись. Этот парень, наверное, потерпит неудачу.
У Ци неловко постоял немного, увидев, что она всё ещё не отвечает, и с беспомощным тоном сказал: — Если ученица Ин не желает оказать честь, то ничего.
Сказав это, он уже собирался повернуться и вернуться на свое место.
— Я не... — Юань Ин поспешно и испуганно посмотрела на У Ци, затем увидела, что многие люди смотрят на нее, поспешно опустила голову и тихо сказала: — Я согласна.
— Что? — У Ци не расслышал, наклонился и спросил: — Что ты сказала?
(Дурак!)
Юань Ин рассердилась и смутилась. Она пнула У Ци ногой, затем закрыла лицо руками и убежала.
— Это... — У Ци так и не понял, что произошло. Почему она убежала, когда он говорил?
(Эх, а я думал, что у меня большая харизма.)
Беспомощно покачав головой, У Ци вернулся на свое место, достал учебник английского. Он сейчас даже не осмеливался смотреть в учебники, потому что уже полностью забыл все знания, полученные в школе.
(Нет комментариев)
|
|
|
|