Чжоулинь и Тинъюэ (Часть 1)

Чжоулинь и Тинъюэ

На следующий день, в шесть утра, во время утренней самоподготовки, мы все уже сидели в классе.

Я чувствовала беспокойство, какое-то странное чувство возникло само собой.

Отец Сюаньсюань вернулся, и она стала намного, намного жизнерадостнее, чем раньше.

Даже несмотря на то, что она ложилась спать очень поздно каждый день, её щёки были румяными и сияющими.

Я огляделась и наконец вспомнила об одном человеке — Лю Юй!

Кажется, её не было на уроке!

Снова сработало женское шестое чувство. Оно подсказывало мне, что нужно её найти!

Обязательно найти!

Я быстро отложила книгу, встала, и как раз в этот момент у двери появился учитель Мэн.

Я подошла к нему и сказала: — Учитель Мэн!

— Я заметила, что Лю Юй нет!

— У неё очень плохое душевное состояние, я боюсь, как бы чего не случилось.

Учитель Мэн нахмурился: — Хорошо, я понял, я пойду её поищу!

Сказав это, учитель Мэн поспешно ушёл. Я с тревогой посмотрела ему вслед и вернулась в класс.

Снова проходя мимо его парты, я украдкой взглянула на его стол — лаванды не было…

Ну да, Чжан Чэньси, как и я, подал заявление на проживание в общежитии.

Кстати говоря, мы с ним знакомы давно, но я никогда не спрашивала, почему он каждый день приносит веточку лаванды.

Я просто думала, что он очень любит лаванду.

Неожиданно Чжан Чэньси тоже поднял голову и посмотрел на меня. В просторном и светлом классе, залитом солнечным светом,

лёгкий ветерок из окна колыхал рукава его рубашки.

В его тёмных глазах отражалась нежность весеннего ручья.

Моё сердце ёкнуло. Он не знал, что каждый раз малейшее дрожание его зрачков волновало сердце одной девушки.

— Ха-ха, Чэньси… эм, у меня что-то на лице? — выпалила я, сама не зная почему.

Чжан Чэньси: — …

— Прости, Ваньин, — он отвёл взгляд, на его лице появилось смущённое, но вежливое выражение.

— Нет-нет, я не это имела в виду, Чэньси.

— Если хочешь посмотреть, то смотри… — Я растерянно замахала руками, мысли путались, и я наговорила глупостей.

— Нет-нет, я не то, ты не то! А-а-а! — Я быстро прикрыла рот рукой и убежала. Как неловко.

Вернувшись на своё место, Сюаньсюань с любопытством спросила: — Ваньин, тебе жарко?

— У тебя лицо такое красное, как помидор.

— Ха-ха, эм, да, немного жарко.

——————

Четвёртый урок закончился, наступил полдень, пора обедать.

Звонок на обед прозвенел точно по расписанию.

Ученики схватили свои миски и хлынули в столовую.

Мы с Тинъюэ и Сюаньсюань шли позади.

Сюаньсюань держала книгу и читала на ходу.

Тинъюэ шла и повторяла материал наизусть, а у меня в голове был сумбур.

Как там Лю Юй?

Удастся ли ей перевестись в другой класс?

Один за другим вопросы проносились у меня в голове, вызывая смешанные чувства.

Я случайно бросила взгляд на учебный корпус. Высокое здание было гранатово-красного цвета. На стене висели большие иероглифы: «Не подвести юность, смело идти вперёд».

Эти иероглифы мы видели каждый день. Расстояние от общежития до учебного корпуса казалось таким большим.

Стоило задержаться хоть на мгновение, и ты уже опаздывал.

Ученики постоянно жаловались, всем было тяжело подниматься по лестнице.

Почему этот учебный корпус красный?

Когда-то Цзян Чжоулинь где-то услышал слух, что здание покрасили в красный, потому что каждый год с него прыгали ученики… Красный цвет скрывал следы, которые они оставляли…

Школа уже привыкла и не удивлялась. В Первой Школе почти каждый год были дети, которые решались на такой шаг… Причины были разные: семья, давление, оценки.

Различные проблемы заставляли их подниматься на самый верх учебного корпуса. Как цветы опадают под ветром и дождём, так и тела юношей и девушек…

сливались с цветами, землёй и дождём.

Я тогда тоже думала: это же так больно, почему они выбирают такой способ.

Позже, когда я выросла, увидела больше, узнала больше, научилась большему,

я поняла: только потеряв надежду на жизнь, можно отчаянно стремиться к смерти.

От этих мыслей моё сердце словно упало в ледяной погреб, пронзённое холодной болью.

Я очень чувствительная девушка, часто плачу над трогательными сценами в фильмах.

Жизнь так драгоценна, но когда смертей становится много, большинство людей привыкают и не удивляются.

После обеда был получасовой перерыв. У выпускных классов было всего полчаса на отдых.

У первого и второго года обучения перерыв длился час. Но даже эти короткие полчаса были невероятно ценными.

В классе никто не спал, все уткнулись в книги.

Ещё в начальной школе в учебнике по китайскому языку была пословица: «За золото не купишь и мгновения времени».

Сейчас каждая минута, каждая секунда таила в себе бесчисленные возможности. Всё, что мы могли сделать, — это ухватиться за неё, бежать наперегонки со временем.

Снова иду к кулеру за водой. Я осторожно налила стакан воды, чтобы заварить кофе.

Я неторопливо шла по коридору, мимо кабинета учителя Мэна.

Я нерешительно топталась у двери. Рука, готовая постучать, поднялась и опустилась.

После недолгой внутренней борьбы я всё же постучала.

— Учитель Мэн! Вы здесь?

— Тан Ваньин? Заходи!

Я тихонько толкнула дверь. В проёме постепенно прояснился худенький силуэт.

Девушка была невысокой и очень худой, её кожа была бледной, без кровинки.

Широкая школьная форма висела на ней, как мешок. Тан Ваньин подумала, что девушка похожа на бумажного человечка.

Такого, которого унесёт ветром.

Я стояла там и краем глаза заметила покрасневшие и опухшие глаза Лю Юй.

Учитель Мэн тихо сказал: — Лю Юй, я поговорил с руководством школы о вашей семейной ситуации.

— Руководство согласилось на твой перевод в другой класс.

Кончик носа Лю Юй, слегка покрасневший, дёрнулся. Она кивнула: — Угу!

Именно в тот момент, когда я подумала, что всё закончилось, в кабинет вошла незнакомая женщина, что меня удивило.

Учитель Мэн с серьёзным видом вежливо сказал: — Мама Лю Юй, вы пришли!

Мама Лю Юй была одета в красивое белое платье, её волосы были выкрашены в рыжевато-оранжевый цвет. Она выглядела очень модно и красиво.

Я оглядела её и подумала про себя: «Какая модная мама у Лю Юй!»

Войдя, мама Лю Юй сердито посмотрела на дочь, а затем, улыбнувшись, обратилась к учителю Мэну: — Учитель Мэн!

— Наша дочь с таким трудом попала в ключевой класс!

— Нельзя ей уходить!

— Я понимаю, мама Лю Юй. Как учитель, я прекрасно понимаю желания родителей.

— Но как взрослый человек я ещё лучше знаю, что ни оценки, ни статус ключевого класса не сравнятся со здоровьем ребёнка!

Мама Лю Юй неловко улыбнулась, но всё ещё не хотела сдаваться.

— Учитель Мэн, с нашей дочерью всё в порядке!

— Просто она не такая умная и сообразительная, как другие дети.

— Она выглядит нормально, но вы когда-нибудь интересовались психологическим здоровьем Лю Юй?

— Это… ну и что! Когда я училась в выпускном классе, у меня тоже было большое давление! И ничего, справилась! Почему нынешние дети такие неженки? — недовольно сказала мама Лю Юй.

Лю Юй слушала слова матери, не возражая, только всё ниже опускала голову, и слёзы капали одна за другой.

Я даже разозлилась и хотела за неё заступиться.

В этот момент учитель Мэн с силой поставил чашку на стол.

От громкого звука мы все вздрогнули.

Взгляд учителя Мэна стал строгим, он внушительно спросил: — Неженки?

— Они подростки, в самом расцвете юности.

— Неужели вы хотите, чтобы ваш ребёнок стал несчастным человеком из низших слоёв общества?

— Тогда она не будет неженкой?

— Почему вы хотите, чтобы ваш ребёнок прошёл через те же трудности, что и вы?

— Разве взрослые так стараются не для того, чтобы у детей был лучший путь?

Напор учителя Мэна немного сбил спесь с мамы Лю Юй, но она всё ещё упорствовала: — Поэтому я и хочу, чтобы Лю Юй осталась в ключевом классе!

— Иначе как она будет конкурировать с другими?

— А без конкуренции какой может быть хороший путь?

Учитель Мэн решительно возразил: — Ваша так называемая конкуренция — это доведение ребёнка до крайности?

— Вы знаете, что ваш ребёнок думал о смерти?

— Вы знаете, что у ребёнка есть склонность к депрессии?

— Вы знаете, что ребёнок из-за вашего непонимания плачет даже во сне?

Мама Лю Юй ошеломлённо замолчала.

Я была поражена строгостью учителя Мэна. В нашем представлении учитель Мэн всегда был мягким, вежливым и интересным человеком.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение