Чжоу Цинцин*Дуань Ванхэн (Часть 1)

Чжоу Цинцин*Дуань Ванхэн (Часть 1)

1.

— Цинцин, беги помедленнее, никто же не гонится за тобой, — со смехом сказала Жэнь Юнь, глядя, как Чжоу Цинцин бежит к ней с цветами в руках, словно не чувствуя усталости.

Чжоу Цинцин покачала головой и подмигнула Жэнь Юнь: — Папа сказал, что тебе нравятся эти цветы, и специально попросил меня принести их.

Глаза Жэнь Юнь увлажнились.

Хотя Жэнь Юнь было уже за сорок, все еще можно было заметить, какой красавицей она была в молодости.

— Если однажды я…

Чжоу Цинцин сейчас не могла слышать подобных слов и поспешно перебила ее, натянуто улыбнувшись:

— Мама.

Жэнь Юнь замолчала.

Она мягко улыбнулась: — Цинцин, я немного проголодалась.

Чжоу Цинцин кивнула и посмотрела в окно палаты. Солнце лениво освещало землю, а рядом с палатой стоял одинокий розовый куст с нераспустившимся бутоном.

— Мама, завтра я выведу тебя погулять.

Этот розовый куст, должно быть, посадила сама Жэнь Юнь.

Даже будучи всего лишь бутоном, он вселял надежду и заставлял ждать момента, когда он распустится.

Наверное, он будет прекрасным, подумала Чжоу Цинцин, таким же, как Жэнь Юнь.

В ту же ночь за окном разразилась гроза, а в палате раздался холодный механический звук.

— Пип…

Чжоу Цинцин получила сообщение из больницы следующим утром. Не успев даже заплакать, она помчалась в знакомую палату.

К ее удивлению, там был Чжоу Июань.

Она ошеломленно позвала:

— Папа.

Чжоу Июань медленно обернулся, на его лице не было никаких эмоций.

— Цинцин.

Чжоу Цинцин заметила, что он словно постарел за одну ночь.

Должно быть, он всю ночь занимался делами, а потом сразу же примчался сюда.

Она отвела взгляд и посмотрела на лежащую на кровати Жэнь Юнь.

Подойдя ближе, она легонько коснулась ее руки, и сердце Чжоу Цинцин мгновенно упало.

Холодная.

— Примите наши соболезнования, — врачи в палате склонили головы.

Чжоу Цинцин сдерживала слезы и, подняв голову, случайно заметила тот самый розовый куст. Он распустился, и был очень красив.

— Мама… — прошептала Чжоу Цинцин.

Эта роза, это она?

В палате стояла гнетущая тишина, и Чжоу Цинцин показалось, что даже солнечный свет стал холоднее.

2.

На похороны пришло много людей: одноклассники Жэнь Юнь из средней и старшей школы, университета, коллеги и друзья, с которыми она общалась до сих пор.

Все как один говорили: «Примите наши соболезнования».

Чжао Мин уже выплакала все слезы, израсходовав целую пачку салфеток.

Ее муж утешал ее.

Чжоу Цинцин помнила ее — это была подруга ее матери, с которой она дружила с начальной школы.

— Тетя Чжао Мин? — неуверенно позвала Чжоу Цинцин.

Чжао Мин подняла глаза и, увидев Чжоу Цинцин, заплакала еще сильнее.

— Юньюн, как же так… — пробормотала она, а затем посмотрела на Чжоу Цинцин с болью в сердце. — Цинцин, у тебя глаза покраснели.

Чжоу Цинцин застыла на несколько секунд, глядя на опухшие от слез глаза Чжао Мин, и в итоге проглотила фразу: «Тетя, у вас тоже».

Она смотрела на фотографию Жэнь Юнь, которая мягко улыбалась, и сердце ее сжималось от боли.

С самого ее рождения Жэнь Юнь всегда была для нее яркой и искренней.

Она не раз думала, что Чжоу Июаню, должно быть, повезло в прошлой жизни, раз он женился на Жэнь Юнь.

Наверное, поэтому у нее было так много друзей.

— Папа, — тихо спросила Чжоу Цинцин, — скажи, я тоже умру от болезни сердца?

Как только она произнесла эти слова, все вокруг мгновенно затихло.

Даже воздух замер.

— Нет, — наконец заговорил Чжоу Июань. — Нет, Цинцин.

Но Чжоу Цинцин знала о своем состоянии. Врач сказал ей, что она не доживет до двадцати трех лет.

— Мама, — Чжоу Цинцин подошла к фотографии и погладила глаза женщины на портрете. — В конце концов, ты победила. Я даже до двадцати пяти не доживу.

— Она… Чжоу Июань, у Цинцин наследственная болезнь сердца, как у Юньюн? — воскликнула Чжао Мин.

Чжоу Июань молчал, поджав губы, в его глазах не было ни искры.

Сердце Чжао Мин сжалось еще сильнее.

— Цинцин, — Чжао Мин посмотрела на Чжоу Июаня, и у нее появилось нехорошее предчувствие. — Пойдем, я тебя прогуляю, хочешь?

Чжоу Цинцин кивнула и посмотрела на Чжоу Июаня.

Чжоу Июань промолчал, тем самым дав свое согласие.

Как только они сели в машину, начался ливень.

На душе у Чжоу Цинцин было неспокойно. Она открыла окно машины и крикнула отцу, который остался в зале:

— Папа!

Чжоу Июань медленно поднял голову, улыбнулся и помахал ей рукой.

Капли дождя намочили волосы Чжоу Цинцин, и она вдруг вспомнила о розе в больнице. Она хотела забрать ее домой.

— Тетя Мин, можно заехать в больницу? В Первую народную.

Чжао Мин, видя состояние Чжоу Цинцин, попросила мужа изменить маршрут.

Когда они приехали в больницу, она увидела, как машина скорой помощи спешно уезжает в том направлении, откуда они только что приехали.

Она замерла, быстро пересадила розу в горшок и, забежав в машину, сказала:

— Тетя Мин, я хочу увидеть папу.

Чжоу Цинцин чувствовала, что что-то случилось.

Вернувшись в зал, она увидела, как полицейские осматривают тело ее отца.

— Чжоу Июань, сорок девять лет, мой отец, — бесстрастно произнесла Чжоу Цинцин.

Полицейские и врачи опешили, а затем с сочувствием сказали: «Примите наши соболезнования».

Чжоу Цинцин уже сбилась со счета, сколько раз она это слышала.

— Похороните его рядом с мамой, — сказала Чжоу Цинцин, взглянув на розу в своих руках. — И это тоже похороните вместе с ними.

— Цинцин, может, ты переедешь жить к нам? — с волнением спросила Чжао Мин, глядя на девушку.

— Это будет слишком вам хлопотно.

— Нет, не хлопотно, — слезы Чжао Мин покатились по щекам. — Это и ради Юньюн тоже.

Муж Чжао Мин вытер ей слезы, в его глазах читалась нескрываемая боль.

— Живи с нами, дочка.

Впервые за долгое время руки Чжоу Цинцин почувствовали тепло.

3.

Дом Чжао Мин был чистым и уютным. Чжоу Цинцин улыбнулась.

— Спасибо, тетя Мин.

Чжао Мин с улыбкой кивнула. Она не ожидала, что девочка так быстро справится с горем.

Но, глядя на покрасневшие глаза Чжоу Цинцин, она понимала, что та плакала всю дорогу.

— Надень пока эти, завтра мы с тобой купим все необходимое.

Чжоу Цинцин медленно кивнула и надела тапочки.

На них были изображены милые кролики.

— Мама?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение