День пятый (Часть 2)

Бай Шитун почувствовала его взгляд и посмотрела на него:

— Что-то не так?

Хироки Иидзима с улыбкой покачал головой. Он посмотрел на дорогу перед собой — она казалась такой длинной, что потребуется целая жизнь, чтобы пройти ее до конца.

Раз он молчал, Бай Шитун не стала расспрашивать и снова начала рассказывать об истории Пурпурного Запретного города.

История Пурпурного Запретного города была долгой и богатой, ее невозможно было изложить в нескольких словах, поэтому Бай Шитун рассказывала о том, мимо чего они проходили.

— Прости, я одна говорю, тебе, наверное, скучно?

Хироки Иидзима покачал головой и с улыбкой ответил:

— Нет, очень интересно. Просто я немного проголодался.

— Пойдем отсюда. Поблизости есть неплохой ресторанчик.

— А там есть что-то особенное?

— Особенность Хэндиана — это хэфань.

— А?! — Хироки Иидзима не мог поверить своим ушам. — Правда?

Бай Шитун лишь с улыбкой смотрела на него.

Хироки Иидзима тут же все понял и легонько шлепнул ее по голове:

— Сяо Бай, кажется, научилась плохому.

— Я же дома, естественно, могу немного покапризничать.

Смеясь и болтая, они вернули костюмы, вышли из киногородка и зашли в ближайший ресторан, чтобы заказать еду.

— Мне кажется, это очень похоже на японскую идзакая.

— Да, тип заведения похожий.

Они заказали три блюда и суп — все это были фирменные блюда Хэндиана.

— Вкусно! — сказал Хироки Иидзима с набитым ртом. После мероприятия он сразу же поспешил сюда, не останавливаясь, и был очень голоден.

— Ешь побольше, — Бай Шитун и сама давно не ела таких аутентичных блюд Хэндиана. — Вкус действительно хороший.

Было видно, что они оба действительно проголодались — еда со стола исчезла в мгновение ока.

Дорога обратно заняла два часа. Поскольку у Хироки Иидзимы были японские водительские права, машину вела Бай Шитун.

— Ужасно устала, — Бай Шитун практически рухнула на диван.

Хироки Иидзима налил две чашки чая, поставил их на журнальный столик и сел рядом с ней:

— Спасибо за то, что вела машину.

Бай Шитун покачала головой:

— Не за что. Просто сегодня видела много актеров, глаза устали.

— Ну как, нашлись подходящие?

— Нашлись-то нашлись, но не знаю, смогут ли они вытянуть эти роли, — Бай Шитун очень дорожила этим проектом, поэтому беспокоилась, оправдают ли выбранные ею люди ожидания зрителей. — А как прошло твое мероприятие, Иидзима-кун?

— Было очень оживленно, зрители были полны энтузиазма. Не ожидал, что у Камен Райдера так много поклонников в Китае.

— Не стоит недооценивать влияние Камен Райдера в Китае, — сказав это, Бай Шитун нахмурилась, чувствуя, что забыла что-то важное.

— Что случилось?

— Кажется, я что-то забыла, но не могу вспомнить, что именно.

— Отпусти это, через пару дней вспомнишь.

Бай Шитун согласно кивнула:

— Верно, не буду больше думать. — Она взглянула на холодильник. — Хочешь фруктов?

— Есть? Когда ты успела купить?

— Утром, когда ты еще спал, — Бай Шитун встала и достала из холодильника купленные фрукты: обычную половинку арбуза, два яблока и гроздь винограда «Шайн Маскат».

— Во сколько ты сегодня встала? — Хироки Иидзима поднялся, чтобы помочь.

— В седьмом часу.

— Так рано уже можно что-то купить?

— Насколько я помню, утренние рынки в Китае обычно открываются в пять-шесть утра. Хочешь сходить? Завтра просто встанем пораньше.

— Да, — Хироки Иидзима согласился не раздумывая.

Рука Бай Шитун, резавшая фрукты, на мгновение замерла. В этот момент ей захотелось, чтобы он не соглашался так быстро — она-то надеялась поспать подольше утром.

Поспать подольше не получится. Знала бы — не предлагала бы.

Они посидели, поели фрукты, поболтали о том о сем.

— Я пойду приму душ.

— Угу, — Бай Шитун кивнула и проводила его взглядом. Взяв пульт, она включила телевизор. Давно не смотрела китайские сериалы, интересно, есть ли что-нибудь стоящее.

Кажется, ничего интересного. Посмотрю комедию.

Когда Хироки Иидзима вышел из душа, Бай Шитун с увлечением смотрела телевизор, обняв диванную подушку:

— Что смотришь такое веселое?

— Комедию, но китайскую.

Хироки Иидзима посмотрел пару минут:

— Совсем ничего не понимаю.

Бай Шитун улыбнулась и сунула ему в руку пульт:

— Смотри ты. А я пойду в душ.

Хироки Иидзима посмотрел на пульт в руке и беспомощно улыбнулся. Кажется, она забыла, что это китайская телепрограмма, и он ее не понимает.

Он нажал на паузу, взял со столика книгу и продолжил читать.

Бай Шитун приняла душ, потянулась и вернулась в гостиную. Сериал стоял на паузе.

Она склонила голову набок, недоумевая, но тут же сообразила: они ведь в Китае, а не в Японии, он не понимает.

— Вернулась, — Хироки Иидзима поднял на нее глаза.

Бай Шитун кивнула:

— Допивай воду и пойдем спать. Завтра рано вставать.

— Угу, я дочитаю этот раздел.

Они тихо занимались своими делами. Когда время подошло, вернулись в комнату спать.

— Спокойной ночи.

— Спокойной ночи.

Было видно, что они оба очень устали. Как только свет погас, они быстро уснули.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение