День второй (Часть 2)

» Дождь становился все сильнее. «Кажется, дождь усиливается. Я провожу вас внутрь, чтобы укрыться».

Бай Шитун кивнула.

Хироки Иидзима, прикрывая ее, повел внутрь театра, совершенно не обращая внимания на промокший от дождя сценический костюм.

— Подождите меня здесь, я пойду переоденусь.

Бай Шитун кивнула и проводила взглядом Хироки Иидзиму, направившегося в театральную раздевалку.

Сама же достала из сумки бумагу и ручку, чтобы зарисовать только что увиденную сцену — она хотела подарить ему этот рисунок в день их расставания.

— Извините, заставил вас ждать, — Хироки Иидзима быстро ушел и так же быстро вернулся, на ходу поправляя одежду.

Бай Шитун убрала бумагу и ручку, покачала головой и с улыбкой ответила:

— Я недолго ждала.

Они вышли на улицу, один за другим.

— Вы, наверное, проголодались? Сотрудники сказали, что вы очень торопились сюда, — Хироки Иидзима естественно раскрыл зонт и пошел рядом с ней.

— Пока не сказали, не думала, а теперь чувствую, что очень голодна, — Бай Шитун огляделась по сторонам. — Кажется, ресторан моей подруги где-то поблизости. Пойдемте туда?

— Правда? Отлично, я умираю с голоду, — Хироки Иидзима согласился. Это было кстати, не придется далеко идти.

— Я сначала позвоню ей, попрошу оставить нам столик, — сказала Бай Шитун, доставая телефон. Она быстро переговорила с подругой и повесила трубку. — Готово.

— Сяо Бай только что говорила по-китайски, верно?

Бай Шитун кивнула:

— Встретить соотечественника на чужбине — это особенная радость. Это как если бы ты дрейфовал в море несколько дней и увидел лодку с зажженным фонарем. Возможно, она еще очень далеко, но в сердце появляется надежда.

Услышав ее слова, Хироки Иидзима внезапно замолчал. Ее слова касались не только тех, кто живет в другой стране, но и всех, кто скитается вдали от дома ради жизни и мечты — таких, как он сам.

Не услышав ответа, Бай Шитун взглянула на идущего рядом мужчину. Он казался немного расстроенным. Поколебавшись, она спросила:

— Я сказала что-то не то? Прошу прощения.

Хироки Иидзима покачал головой, в его голосе послышалась легкая грусть:

— Нет, дело не в вас, Сяо Бай, не извиняйтесь. Я просто соскучился по дому.

— Господин Иидзима ведь с Хоккайдо? Я там еще не была. Давайте съездим вместе в следующий раз? — предложила Бай Шитун. — Говорят, Хоккайдо — лучшее место для катания на лыжах, это правда?

— Конечно! Правда, сейчас уже не сезон для лыж, но там есть чем заняться и в другое время года, — говоря о родных краях, каждый человек оживляется и говорит с гордостью.

За разговорами они дошли до ресторана. Это был китайский ресторанчик, оформленный в стиле граффити.

— У этого места довольно необычный дизайн, — заметил Хироки Иидзима, садясь за столик.

— Это все моя подруга сама нарисовала, — Бай Шитун взяла меню и протянула ему. — Посмотрите, может, хотите чего-то особенного?

— Сяо Бай хочет превратить меня в китайца? — пошутил Хироки Иидзима.

— Хм… — Бай Шитун сделала вид, что задумалась, и с улыбкой ответила: — А почему бы и нет?

Они заказали баоцзыфань — рис в глиняном горшочке, только один острый, а другой нет.

Было видно, что оба действительно проголодались — они уплетали еду за обе щеки.

— Как же я наелась, — Бай Шитун потянулась. — Когда наешься, сразу клонит в сон.

— Как быстро, — удивился Хироки Иидзима ее скорости.

Бай Шитун поманила его рукой, приглашая наклониться поближе. Хироки Иидзима с любопытством приблизился, и она прошептала:

— Открою вам секрет: я сейчас вешу 60 килограммов.

— А?! — Хироки Иидзима не ожидал такой прямоты. Разве об этом можно говорить? — Вы так просто об этом говорите, ничего страшного?

— Ничего страшного, меня это не волнует, — с улыбкой ответила Бай Шитун. — Главное, чтобы мне было вкусно есть. Иначе, если постоянно беспокоиться о фигуре, можно пропустить много вкусного.

Хироки Иидзима с улыбкой кивнул. Она была права, нет смысла переживать из-за фигуры.

— Тогда пойдемте обратно.

Поскольку они плотно поели, решили прогуляться пешком, чтобы еда немного улеглась.

Дождь незаметно прекратился. Увидев на земле лужи, Бай Шитун почувствовала игривое настроение.

— Вы не могли бы подержать это? — она протянула ему свою сумку.

Хироки Иидзима взял сумку и естественно перекинул ее через плечо.

— Что случилось? Вам нехорошо?

Бай Шитун покачала головой и в следующую секунду прыгнула прямо в лужу, потом в другую, и еще.

Хироки Иидзима сначала хотел ее остановить, но увидел, с каким удовольствием она играет.

— Прямо как ребенок, — с улыбкой сказал Хироки Иидзима, следуя за ней. — Сяо Бай, сколько вам лет?

— Двадцать четыре.

— Нет, года три, не больше.

— А вам, господин Иидзима, сколько лет?

— На год старше вас, двадцать пять.

Бай Шитун выпрыгнула из последней лужи и протянула руку:

— Сумку, спасибо.

Хироки Иидзима не спешил ее отдавать:

— Для меня честь. Кстати, ваша сумка довольно тяжелая. Что там внутри?

— Бумага, ручка, телефон, пауэрбанк, зарядное устройство, ноутбук, солнцезащитный спрей, — загибая пальцы, перечисляла Бай Шитун. — Очки, ключи, документы, сценарий, маска… не хватает только зонта.

— Как много всего!

— На самом деле, многое из этого не используется, но если не взять, кажется, будто чего-то не хватает.

Болтая, они дошли до дома. Бай Шитун попрощалась с Хироки Иидзимой и сразу направилась в ванную. Прежде чем прыгать по лужам, она и не подозревала, что ее обувь совершенно не водонепроницаемая.

— Извините, заставила вас ждать, — Бай Шитун вернулась в гостиную в пижаме, с распущенными волосами, и направилась на кухню. — Будете чай?

Хироки Иидзима поднял на нее взгляд, затем снова уткнулся в книгу:

— Китайский?

— Да, успокаивающий, помогает заснуть.

— Хорошо.

Бай Шитун привезла с собой чайный сервиз из исинской глины. У нее дома были старшие родственники, которые очень любили чай, поэтому она специально изучала чайную церемонию, хотя сейчас такие сложные процедуры были ни к чему.

— Прошу прощения за ожидание, — Бай Шитун принесла поднос в гостиную. — Не знаю, понравится ли вам, поэтому я приготовила и сок.

— Спасибо, — Хироки Иидзима отложил книгу, взял чашку, понюхал. От чая исходил легкий свежий аромат. Он сделал глоток. — Очень вкусно. Сяо Бай отлично заваривает чай.

— Спасибо, — с улыбкой ответила Бай Шитун, оглядываясь. — Можно я включу музыку?

— Конечно, — Хироки Иидзима поставил чашку. — Тогда я пойду приму душ.

Бай Шитун кивнула, включила музыку на ноутбуке, достала из сумки бумагу и ручку и кратко записала события дня. Неважно, пригодится ли это, но это был материал для работы.

Предыдущий рисунок она еще не закончила. Сфотографировав его, она отправила снимок подруге с просьбой помочь довести его до ума.

— Я вернулся.

— С возвращением, — Бай Шитун пила чай и просматривала только что распечатанный сценарий, внося правки в соответствии со стандартами, допустимыми для трансляции. — Господин Иидзима, у вас завтра есть работа?

— Да, но я должен закончить до обеда. А вечером договорился выпить с другом, — Хироки Иидзима прикинул свое расписание.

— Какое совпадение! У меня тоже встреча с друзьями вечером.

— После обеда можем куда-нибудь сходить. Есть место, куда бы вы хотели пойти?

Бай Шитун задумалась, потом словно что-то вспомнила:

— Тогда пойдем по магазинам. Кажется, мне нужно купить себе новую пару обуви.

— А? — Хироки Иидзима на мгновение замер, потом рассмеялся. — Та пара оказалась не водонепроницаемой?

— Совершенно! — простонала Бай Шитун. — Я и не знала, пока не наступила в лужу.

— Все-таки ребенок.

Они смеялись и болтали, незаметно подошло время сна. Один за другим они легли в кровать.

Бай Шитун зевнула и, вдруг вспомнив увиденный вечером спектакль, пробормотала:

— Господин Иидзима очень красивый.

Хироки Иидзима вопросительно хмыкнул, показывая, что не расслышал.

— Господин Иидзима на сцене очень красивый.

— А вы очень милая.

— Это не комплимент, я правда считаю вас очень красивым.

Хироки Иидзима почувствовал, словно что-то царапнуло в сердце, оставив щекочущее чувство:

— Спасибо, — он подождал немного, но продолжения не последовало. Повернув голову, он увидел, что соседка уже спит. Он беспомощно улыбнулся. — Спокойной ночи.

Бай Шитун во сне, словно услышав его слова, прошептала:

— Спокойной ночи.

Под приглушенный свет настольной лампы они оба погрузились в сон.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение