Глава 11. Делим леденцы на палочке (Часть 2)

— ...

Цюй Ши услышала это, и ее лицо озарилось улыбкой: — Моя дочь всё-таки послушная.

Когда Бабушка Гу вернулась, неся рис и рисовые отруби, она увидела, что мать и дочь счастливы и довольны. Она сказала: — Что случилось, что вы так рады?

Цюй Ши не стала скрывать: — Я говорю, что моя дочь послушная, это вы, мама, ее так хорошо научили.

Цюй Ши очень охотно принижалась перед свекровью. В конце концов, сердца свекра и свекрови были с их семьей. И то, как свекровь относилась к дочери, даже она, как мать, иногда не могла понять.

Конечно, Цюй Ши не могла понять. Это же характер, который автор придумал для этой ужасной особы.

Бабушка Гу сказала: — Конечно, ведь сокровище я сама вырастила.

Гу Лин глупо улыбнулась: — Бабушка, только что приходила сестра Лань...

Она рассказала, что только что произошло.

Бабушка Гу ничего больше не сказала: — Поняла. Сокровище, вечером мы будем есть кукурузную лапшу.

Кстати говоря, дома давно не ели свежую кукурузную лапшу. Хотя булочки и лепешки из кукурузной муки немного царапали горло, но надо сказать, что аромат был достаточным, и вкус тоже был неплохим, потому что кукуруза была немного сладкой.

Как только Бабушка Гу сказала, что вечером будут есть кукурузную лапшу, у Цюй Ши тоже потекли слюнки.

Гу Лин воспользовалась случаем и сказала: — Я хочу съесть кукурузную лапшу с соленьями и добавить яичницу-глазунью.

Гу Лин любила есть рыбу с квашеной капустой, поэтому ей нравилась и лапша с квашеной капустой.

Бабушка Гу сказала: — Ладно, ладно, всё по-твоему.

Бабушка Гу разделила обрушенный рис. Сорок цзиней оставила дома, пятьдесят цзиней завтра заберет в город. Затем она взяла кукурузную муку, которую просеивала Цюй Ши, чтобы приготовить кукурузную лапшу.

Вскоре вернулись и Гу Сэнь с Гу Му. Братья обычно играли на улице, копали дикие овощи, ловили рыбу, собирали хворост, и не возвращались до времени еды. Но сегодня вернулись еще до времени еды, потому что сегодня Бабушка Гу и Гу Лин ездили в город, и как обычно, они наверняка привезут что-нибудь вкусненькое из города.

— Сестра, ты вернулась.

Братья вернулись, неся хворост. Как только они увидели Гу Лин, сидящую во дворе, их глаза засияли. Особенно Гу Му, который был без ничего, радостно подбежал к Гу Лин: — Сестра...

Его пара чистых больших глаз сияла, глядя на Гу Лин.

Гу Сэнь облизнул сухие губы, отнес хворост в дровяник и тут же вышел.

Гу Лин встала: — Старший брат, отведи младшего брата помыть руки. Когда помоете, дам вам леденцы на палочке.

В этот раз, когда бабушка с внучкой ездили в город, они купили только одну связку леденцов на палочке, потому что потратили много времени на покупку дома, поездку в частную школу и покупку слуг. К тому же, завтра им снова ехать в город, поэтому они ничего не купили поесть. И еще, сегодня потратили слишком много денег, Бабушке Гу было жаль покупать.

— Угу, — ответили братья.

Но они немного не понимали. Обычно сестра никогда не говорила им мыть руки. Оригинальная владелица действительно была беспечной. В обычные дни, когда она делилась едой с братьями, ей не приходило в голову, что у них грязные руки, и она не говорила им мыть руки. Вероятно, деревенские дети не очень любили чистоту, поэтому она не придавала этому значения. Но Гу Лин так не могла. Дети могут быть грязными, когда играют, но перед едой обязательно нужно мыть руки.

Когда братья помыли руки и достали из комнаты платки, Гу Лин достала связку леденцов на палочке, которую купила утром. В связке было шесть леденцов. Гу Лин сказала: — Старшему брату две штуки, младшему брату две штуки.

Она, как и оригинальная владелица, положила четыре леденца на палочке на платки двух братьев. Братья положили леденцы на платочки, потому что сегодня съедят по одной, а завтра по одной.

Гу Сэнь: — Спасибо, сестра.

Гу Му, подражая старшему брату, сказал: — Спасибо, сестра.

Братья лизнули леденцы. Сладкие, так счастливо.

Цюй Ши, глядя на то, как ладят брат и сестра, была очень довольна. Оригинальная владелица любила сладкое, но Гу Лин не любила, потому что в эту эпоху не было зубной пасты и зубных щеток, и она боялась, что у нее испортятся зубы.

Поэтому она сняла еще один леденец на палочке и поднесла его Цюй Ши: — Мама, а...

Цюй Ши смотрела на дочь. Это был первый раз, когда дочь дала ей леденец на палочке. Ее глаза невольно покраснели. Она поспешно сказала: — Мама не любит, оставь себе.

Она подумала про себя: "Дочь выросла".

Гу Лин капризно сказала: — Бабушка утром уже купила мне связку, я уже наелась. Мама, съешьте, вы же никогда не ели.

Цюй Ши улыбнулась: — Тогда оставь себе, ешь медленно.

Гу Лин надула губы: — Если не съедите, я выброшу.

Цюй Ши не знала, смеяться ей или плакать. Ей оставалось только открыть рот и взять леденец, который дала ей дочь. Сладкая сахарная глазурь снаружи леденца была сладкой и для ее сердца.

Цюй Ши вдруг не могла вспомнить, когда в последний раз ела леденец на палочке. Кажется, это было, когда она только вышла замуж за отца своих детей. Тогда отец детей работал в городе, она пошла отнести ему еду, проходила мимо маленькой лавки, увидела леденцы на палочке и не удержалась, купила связку. Вероятно, потому что в детстве она этого не ела, поэтому и после свадьбы у нее оставалось такое желание.

Кстати говоря, леденцы на палочке не такие уж и вкусные, кисло-сладкие. Но когда их нет, всегда очень хочется.

Гу Сэнь и Гу Му, видя, как сестра заставила маму съесть леденец, тоже засмеялись. Счастье семьи, наверное, в том, чтобы вместе улыбаться.

Остался еще один леденец на палочке, Гу Лин отнесла его на кухню и дала Бабушке Гу.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 11. Делим леденцы на палочке (Часть 2)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение