Глава 10 (Часть 2)

Кафе, о котором говорила Тао Хуа, находилось в переулке за школой Сихуа. Его посетителями обычно были ученики близлежащих школ или жители района, поэтому цены там были невысокие.

Она шла рядом с Цзян Юем по аллее у школьных ворот и вдруг вспомнила, как перед каникулами ходила по этой же дороге в кино с Ван Шуюнь и Сы Цзюньнанем.

Тогда у нее совсем не было настроения, в отличие от сегодняшнего дня.

Цзян Юй не знал, о чем думает эта выпускница, и просто, как обычно, расспрашивал ее об учебе.

Когда они вошли в кафе, он спросил, что она любит, и заказал несколько блюд.

Кафе было небольшим, но чистым и уютным.

Возможно, потому что повар был действительно хорош, а может, потому что было время ужина, в кафе было очень многолюдно. Тао Хуа и Цзян Юй немного подождали и наконец сели за столик у входа.

— Честно говоря, я не знаю, что любят девушки вашего возраста, — сказал Цзян Юй, протягивая Тао Хуа розовую подарочную коробку с бежевым бантом, когда она почти доела. — Поэтому я сам сделал для тебя рамку для фотографий. Через пару месяцев у вас будет выпускной, как раз пригодится. Надеюсь, тебе понравится.

С самого рождения Тао Хуа ни в чем не нуждалась.

Но она никогда не думала, что получит подарок, сделанный руками Цзян Юя. Она очень осторожно взяла коробку: — Спасибо, учитель Цзян. Я буду ее беречь.

— Это всего лишь рамка, — Цзян Юй не стал придавать значения ее серьезному тону. Он встал и набрал номер. — Я выйду на улицу, позвоню коллегам. Ешь спокойно, не торопись.

— Хорошо, — ответила Тао Хуа.

Она уже почти наелась и просто вертела в руках розовую коробку.

«Открыть ее сейчас или дома?» — с приятным волнением думала Тао Хуа.

Вдруг кто-то постучал в окно рядом с их столиком.

Она отложила коробку и посмотрела в сторону окна. Это был Сы Цзюньнань.

Увидев Тао Хуа, Сы Цзюньнань обрадовался, помахал ей рукой и что-то показал жестами.

Затем он открыл дверь кафе, подбежал к Тао Хуа и сел на место Цзян Юя.

Похоже, он только что играл в баскетбол, потому что от него пахло потом.

Тао Хуа почти незаметно нахмурилась, откинулась на спинку стула и молча ждала, пока он заговорит.

— Тао Хуа, мы только что закончили тренировку и увидели тебя в окне, — Сы Цзюньнань снял рюкзак и поставил его на пол рядом со стулом. — Ты здесь ужинаешь?

— Да, но мы уже заканчиваем, — ответила Тао Хуа. — Если ты еще не ел, можешь присоединиться к нам. Закажем еще что-нибудь. Все равно сейчас очередь на улице.

Сы Цзюньнань всегда был очень внимателен к Тао Хуа, но ей не хотелось, чтобы Цзян Юй увидел это и подумал, что она несерьезно относится к учебе.

Однако, зная Сы Цзюньнаня, она не была уверена, что он поймет ее намек.

— «Мы»? Ты с кем-то пришла? С Ван Шуюнь? — Сы Цзюньнань посмотрел на розовую подарочную коробку и не удержался от вопроса.

— Нет, я… — Тао Хуа хотела сказать «с репетитором», но, вспомнив бесконечные вопросы Сы Цзюньнаня, вдруг передумала отвечать, как обычно, и сказала: — С одним знакомым.

В конце концов, Цзян Юй действительно был старше ее, так что это не было ложью.

Ее слова, похоже, возымели действие, и Сы Цзюньнань, услышав слово «знакомый», немного растерялся.

— А, — протянул он и замолчал.

Когда атмосфера стала немного неловкой, Цзян Юй вернулся, закончив разговор по телефону.

Увидев Сы Цзюньнаня, сидящего на его месте, он вопросительно посмотрел на Тао Хуа:

— Одноклассник?

Тао Хуа кивнула.

— Будешь с нами? Я закажу еще еды.

— Не нужно, — Сы Цзюньнань встал. Он был примерно одного роста с Цзян Юем, и в его взгляде появились вызывающие нотки.

Цзян Юй, конечно, не обратил на это внимания. Он вежливо улыбнулся и, повернувшись к Тао Хуа, спросил: — Ты наелась?

— Да, пойдемте. Мне еще нужно заниматься, — ответила Тао Хуа.

— Хорошо. Тогда посиди здесь, подожди меня, я тебя провожу, — сказал Цзян Юй и, указав подбородком на подарочную коробку, мягко напомнил: — Не забудь свои вещи.

— Поняла, — при Сы Цзюньнане Тао Хуа намеренно не назвала его «учителем Цзян».

Увидев, что Цзян Юй пошел к кассе, Сы Цзюньнань поднял свой рюкзак и повесил его на плечо: — Тогда я тоже пойду. Увидимся на следующей неделе в школе, Тао Хуа.

Тао Хуа убрала коробку в рюкзак и тоже встала: — Хорошо, пока.

Увидев это, Сы Цзюньнань помрачнел. Он сделал шаг к ней и сказал:

— Хочу кое-что тебе сказать.

Тао Хуа догадывалась, что он хочет сказать, но все же застегнула молнию на рюкзаке и, подняв глаза, посмотрела на него.

— Нам, выпускникам, лучше не общаться с людьми извне, — сказал Сы Цзюньнань. — Сихуа — престижная школа. Если другие ученики это увидят и расскажут кому-нибудь, это повредит твоей репутации и репутации школы.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение