Глава 18. Позорное поражение

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Внезапно раздавшийся голос был полон насмешки.

Шаги позади приближались, становясь всё отчётливее.

— Что ты сказал?! — Мин Чжань пришёл в ярость. Чжоу Ба не успел его остановить, как увидел, что тот уже с кулаками бросился вперёд. — Повтори, чёрт возьми!

Гувэнь Чжи бросил на Чжоу Ба сочувствующий взгляд и внутренне усмехнулся. Мин Чжань выглядел утончённым, но на самом деле был вспыльчивым и раздражительным. Он просто портил своё имя. И откуда у него такая самоуверенность, будто он «самый великий на небесах и на земле»? Это ведь штаб-квартира «Шэнши Энтертейнмент». Грубо говоря, те, кто здесь проходят, кроме сотрудников «Шэнши», почти все звёзды. Если случайно бросить камень, можно попасть в кого-то влиятельного. Даже Чжоу Ба, «золотой агент» «Хуанчао Энтертейнмент», вынужден был вести себя тихо. Кем же тогда был Мин Чжань?

Он прославился рано, но в нынешней индустрии развлечений немало бывших детей-звёзд, а среди молодых идолов, дебютировавших недавно, есть и те, кто обладает огромной популярностью. Мин Чжань просто нарывался на смерть.

Видя, что Мин Чжань уже бросился вперёд, Чжоу Ба чуть не заплакал. Ян Цзянь же глупо спросил: — Гу-гэ, кто это? Неужели Мин Чжань его обидит?

— Ха, посмел бы он, — Гувэнь Чжи искоса взглянул на Чжоу Ба. — Осмелился даже режиссёра обидеть, вот это смелость.

— Режиссёра? — Ян Цзянь широко раскрыл глаза.

— Да, это Лян Кань, — сказал Гувэнь Чжи. По правде говоря, Лян Кань был даже популярнее Чу Цзэ. Хотя Чу Цзэ был молод и богат, он родился «с золотой ложкой во рту», и без всяких усилий уже обладал недостижимым для обычных людей богатством и статусом. Поэтому, хоть его и любили, но всё же чувствовалась некая дистанция.

Лян Кань был другим. Он был сиротой, вырос в приюте, без связей и денег. В университет он смог поступить благодаря помощи добрых людей и отличной успеваемости, а также субсидиям от школы. После окончания университета, поскольку никто не хотел нанимать начинающего режиссёра, его сценарии оставались невостребованными. В конце концов, он использовал краудфандинг и готовился целых три года, прежде чем начать съёмки.

И его режиссёрским дебютом стал фильм «Сумерки», завоевавший множество наград.

Этот фильм, созданный лично Лян Канем, рассказывал о богатой и могущественной стране, под которой, однако, скрывались улицы, где законы были пустым звуком. Группа обездоленных людей, живущих на дне общества, пережила боль, стала свидетелем смерти, жила как «ходячие мертвецы», оставаясь лишь иссохшими оболочками.

Это было похоже на «сумерки после заката», когда нет больше солнечного света, освещающего землю, а остаётся лишь унылая тьма, безграничная и давящая, от которой почти невозможно дышать.

Фильм не раскрывал концовку, лишь в конце улицы пролился луч света.

Луч надежды.

В фильме не было масштабных сражений или роскошных декораций. Все действия происходили в переулках, соединённых тремя улицами, а массовка насчитывала не более ста человек. Именно эти люди оживили весь фильм.

Тогда из-за деликатной темы фильм едва не запретили к показу. После выхода в прокат сеансов было очень мало, поэтому кассовые сборы были невысокими, но на Douban его рейтинг достиг 9.8, что сделало его одним из самых высокооценённых фильмов за последние десять лет, привлекая всё больше зрителей.

На Шанхайском кинофестивале «Сумерки» не только завоевали такие важные награды, как «Лучший режиссёр», «Лучший актёр», «Лучший актёр второго плана», «Лучшая операторская работа» и другие, но и вывели на сцену самого молодого «Киноимператора» — Чжоу Тяня.

Лян Кань также «прославился в одночасье» благодаря этому фильму.

С тех пор многие продюсеры стали специально приглашать Лян Каня в качестве режиссёра, а некоторые компании даже заявляли, что если Лян Кань согласится снимать фильм, они предоставят все средства. В итоге Лян Кань сделал нечто неожиданное.

Он начал снимать телесериалы.

Все знали, что фильмы обладают большей «крутизной», и режиссёры, снимавшие фильмы, обычно не хотели возвращаться к телесериалам. Но Лян Кань поступил именно так, и сделал это очень хорошо. Его первый телесериал разрушил представление людей о нём, выбрав романтическую тему. Этот сериал, совершенно отличающийся по тону от его фильмов, был ярким, как тёплое зимнее солнце. Естественная, живая и непритворная любовь главных героев мгновенно взвинтила рейтинги.

В течение следующих трёх лет Лян Кань снял всего три телесериала, и их рейтинги не опускались ниже 1, а количество просмотров легко перевалило за сотни миллионов. Это также принесло ему большую благосклонность продюсеров.

— Как же завидно, — Ян Цзянь, глядя на приближающихся Лян Каня и Чу Цзэ, скривил губы.

— Эти двое, идя вместе, действительно могут заставить других почувствовать себя неполноценными, — с чувством сказал Гувэнь Чжи.

Чу Цзэ был метисом, от природы обладавшим аристократическим видом. Даже если бы сказали, что он потомок королевской семьи, нашлись бы те, кто поверил бы. А Лян Кань, идя рядом с ним, не чувствовал себя ничуть не затенённым, напротив, он выглядел ещё более выдающимся. Его слегка утончённое лицо было худым и маленьким, выглядело как у ребёнка, но глаза производили глубокое впечатление — стоило взглянуть, и казалось, что в них светится свет, яркий и искрящийся. Однако из-за худощавого телосложения на его щеках почти не было мяса, и весь его облик казался немного мрачным.

Странно, но эта мрачность не делала его труднодоступным, напротив, вызывала сочувствие.

Они шли рядом, и люди позади них словно превратились в фон. Чу Цзэ был одет в деловой костюм, новейшая модель Gucci тёмно-синего цвета делала его намного взрослее. Лян Кань же был в светло-сером спортивном костюме, с бейсболкой, надетой козырьком назад, и его детское лицо делало его ещё моложе Чу Цзэ. На чисто белом козырьке был логотип [cho.2]. Гувэнь Чжи видел эту серию, говорят, это означает «не забывать об изначальных намерениях».

Пока он наблюдал, раздался пронзительный крик.

— А-а-а-а! Больно! Больно! Отпусти! Отпусти! — кричал Мин Чжань, которого крепкие телохранители тащили, как дохлую собаку. Его некогда утончённое лицо теперь было искажено до предела. Он без остановки кричал: — Чжоу-гэ, Чжоу-гэ, спаси меня!

Чжоу Ба, не раздумывая, бросился вперёд.

— Так предан? Это всё ещё Чжоу Бапи? — Ян Цзянь удивлённо смотрел вперёд.

Гувэнь Чжи тоже был немного удивлён. Чжоу Ба был «Чжоу Бапи» именно потому, что жил реалистичнее всех. Но сейчас, когда он явно знал, что Мин Чжань обидел режиссёра Ляна и, возможно, даже Чу Цзэ, он всё равно осмелился так защищать Мин Чжаня. Казалось, это было... необычно.

Однако Чжоу Ба пробежал несколько шагов, а затем, прежде чем телохранители успели его перехватить, резко свернул и остановился перед Лян Канем, непрерывно кланяясь и извиняясь: — Режиссёр Лян, Мин Чжань неразумен, он ничего не знает и не знаком с вами. Вот почему он совершил такую глупость. Простите, режиссёр Лян, я извиняюсь за него. Простите, простите.

— Лян... — пронзительный крик резко оборвался. Услышав слова Чжоу Ба, лицо Мин Чжаня мгновенно побледнело, и он без сил опустился на землю, дрожа.

В тот момент он был ослеплён гневом и не заметил Чу Цзэ, стоявшего справа, а видел только Лян Каня. Он думал, что это тоже новичок, пришедший на прослушивание, и хотел выпустить пар. Но как это мог быть Лян Кань? Если бы он знал, то даже за сто смелостей не осмелился бы на такое, да ещё и подставил Чжоу-гэ, заставив его так униженно извиняться.

С тех пор как он подписал контракт с Чжоу Ба, он никогда не видел, чтобы Чжоу Ба так низко опускался. В «Хуанчао Энтертейнмент» несколько звёзд первой величины были воспитаны Чжоу Ба, и, естественно, все они заботились о нём, как о младшем брате. Другие тоже его поддерживали. Даже Гувэнь Чжи, которого он открыто высмеивал, ни разу не возразил. Поэтому, поэтому он и... Мин Чжань в ужасе схватился за одежду, но не осмелился подойти.

— Какая «тряпка», — Лян Кань презрительно взглянул на него и, не сказав ни слова, вошёл в «Шэнши Энтертейнмент».

Чу Цзэ же остановился и сказал: — Режиссёр Лян всегда прямолинеен. Но, господин Чжоу, артист, которого вы подписали на этот раз, не очень-то хорош. Мин Чжань? Хе-хе, его имя немного похоже на имя режиссёра Ляна, но его характер сильно отличается.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 18. Позорное поражение

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение