Глава 18. Внезапная рука

Две недели спустя…

Погода стала прохладнее. Днем еще можно было ходить в футболках, но утром и вечером Лейле приходилось надевать легкую куртку.

— Мама, я ухожу, — сказала Лейла, надевая туфли. Эми, которая смотрела сериал в гостиной, крикнула: — Не забудь куртку и запри дверь!

— Хорошо, — отозвалась Лейла, закрывая за собой дверь.

Внезапно из-за угла выскочила чья-то фигура. Незнакомец прижался лицом к Лейле, скорчил гримасу и грозно зарычал: — Р-р-р!

— А-а-а! — вскрикнула Лейла, отшатнувшись назад. Она ошеломленно смотрела на… Дженни.

— Хи-хи… — Дженни прикрыла рот рукой, пытаясь сдержать смех. Она подошла к Лейле, сверкая белоснежными зубами. — Напугала тебя? Извини, извини, — Дженни игриво высунула язык и улыбнулась.

— Что случилось, Лейла? — услышав крик, вышла Эми. — Ничего, тетя Эми, я просто пошутила, — сказала Дженни, почесывая затылок.

— Правда? С Лейлой все в порядке? — спросила Эми.

— Мама, иди в дом! — Лейла практически силой затолкала Эми обратно в квартиру и закрыла дверь. Затем она повернулась к Дженни и холодно сказала: — Извини, у меня назначена встреча.

— Эй… — Дженни протянула руку, словно хотела дотронуться до Лейлы, но та уже повернулась и быстро зашагала прочь.

Лицо Дженни помрачнело. Она достала телефон и набрала номер. На экране высветилось имя контакта: Гарри.

Лейла шла по улице, прячась в тени кленов. Внезапно она остановилась. Что-то было не так.

Сегодня было необычно душно, совсем не было ветра. Капли пота стекали по лбу Лейлы. Она вытерла лицо рукой и огляделась. По улице шли люди, ездили машины, все было как обычно. Ничего необычного.

И все же что-то было не так. Но что?

Лейла подняла голову. Клены, которым было уже немало лет, отбрасывали густую тень, но все равно было жарко. Тонкие ветви и листья колыхались на ветру.

Жарко… и тихо…

Лейла широко раскрыла глаза. Почему?..

Ветви кленов раскачивались, словно от сильного ветра, но она не чувствовала ни малейшего дуновения.

Вокруг было много людей и машин, но она не слышала ни звука.

Лейла в ужасе бросилась бежать, следуя за потоком людей. Она свернула за угол и резко остановилась.

— Что?.. — Что это?.. Она стояла перед своим домом?!

Лейла в панике побежала обратно, но, как бы она ни старалась, все равно возвращалась к своему дому.

«Блуждающие огни…» — вдруг подумала она.

Холод, словно ледяная змея, пробежал по ее телу. Лейла испугалась. Ее пугала эта аномалия, это что-то чуждое и непонятное.

— Не может быть… — пробормотала Лейла, натянуто улыбаясь и плотнее запахнув куртку. Она хотела идти дальше…

В этот момент сзади к ней протянулась чья-то рука. Лейла распахнула глаза и хотела обернуться, как вдруг на ее лицо опустилась ткань, закрывая нос и рот. Влажная ткань пахла чем-то… У Лейлы закружилась голова. Это был хлороформ!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение