Династия кос: «Петиция на общественном транспорте»
Со звуком «Громыхание!» меня забросило в правильное время и правильное место.
Хотя эта машина работала из рук вон плохо, я всё же успешно внедрился в местное общество и стал сыном славного помещика.
Смотрел я во все глаза, слушал во все уши, и наконец, спустя три года и ещё какое-то время, совершил эпохальный прорыв — я действительно оказался в Династии кос.
Пусть будет Династия кос, потому что здесь все носят косы, включая меня.
Но моё тело ещё молодое, поэтому волосы у меня не такие длинные.
Мой отец очень за меня переживал. По его словам, я был «тугодумом», поэтому мне следовало хорошо учиться, чтобы в будущем получить должность чиновника и прославить предков.
Я согласился и начал изучать труды Чжу Си, а также багу, Четверокнижие и Пятикнижие.
Но я всё ещё помню о своей главной задаче — наблюдать за Династией кос.
Не посмотрев — не узнаешь, посмотрев — ужаснёшься! Я-то живу припеваючи, а вот эта династия уже пережила много бед — всякие восстания, иностранцев… Ужас сколько!
Не говоря уже о том, что наша огромная и богатая страна недавно проиграла войну тем, кто живёт сладкой жизнью… (имеется в виду Япония).
О, горе мне!
Когда новости дошли до нас, я был ошеломлён. Мой отец тоже был ошеломлён. Он нахмурился и долго не мог расслабиться.
Но мне, инопланетянину, не суждено поднять большую волну. Я могу только день за днём жить своей прекрасной жизнью… О, горе мне!
Но вот, даже я, «чокнутый иностранец», всё понял, а другие герои наверняка уже давно пытаются спасти положение!
Не могу выразить словами всё своё безграничное восхищение!
«Петиция на общественном транспорте» взорвала весь Пекин!
Сколько талантливых учёных, гораздо более способных, чем я, приняли участие в этом деле!
Кстати, я всё ещё на пути к получению учёной степени. Не хвастаясь, я всего лишь суйгун (учёная степень, примерно между шэнъюанем и цзюйжэнем), хе-хе-хе… (Здесь пропущено десять тысяч безумного смеха, припадок и ползание).
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|