Глава 15. Чудаки

=====================

— Ой, это же девушка из Семьи Лао Цзян, вернулась навестить родителей?

Соседка на улице поприветствовала Цзян Няньэр. Цзян Няньэр с улыбкой ответила, а та тетушка, посмотрев на Чэнь Ши, громко, на весь мир, крикнула: — Наконец-то зятя привезла?

Цзян Няньэр все еще улыбалась и громко ответила: — Да, приехали познакомиться с домом.

Еще один дядя очень громко сказал: — Ого, этот парень выглядит очень представительно!

Цзян Няньэр тоже подняла подбородок и ответила: — Тетушка, вы хорошо себя чувствуете?

— Отлично.

Если бы моя дочка тоже нашла такого приличного зятя, твоя тетушка помолодела бы лет на десять!

Чэнь Ши вдруг заметил, что все на улице смотрят на него, и тут же занервничал. Цзян Няньэр, сохраняя спокойствие, по пути здоровалась со всеми и наконец подошла к одному дому, толкнула дверь и вошла. Маленькая длинношерстная дворняжка выбежала и, словно сумасшедшая, начала скулить и ластиться вокруг нее.

Маленькая дворняжка символически гавкнула пару раз на Чэнь Ши, а затем тоже подошла и стала крутиться вокруг его ног. Чэнь Ши немного удивился, даже собака знает, что он их зять?

Отец Цзян Няньэр вышел из центральной комнаты с невозмутимым видом. Ее мать вышла из кухни, вытирая руки. На ее лице не было радости от возвращения дочери, она лишь поспешно откинула занавеску и пригласила Чэнь Ши в дом: — Устали с дороги, дети? Заходите скорее, присаживайтесь. Я как раз готовлю, вы пока поговорите с дядей.

В центральной комнате было чисто и аккуратно. Чэнь Ши и Цзян Няньэр послушно сели прямо на диван. Отец Цзян наконец улыбнулся: — Сяо Чжао, устал с дороги?

Чэнь Ши мгновенно опешил и подсознательно посмотрел на Цзян Няньэр.

Что происходит?

Он думал, что Цзян Няньэр заранее предупредила родителей, поэтому они не сильно удивились, увидев его. Оказалось, что они не только его не узнали, но и даже Чжао Цзюньбэя не различают?

Неужели у всей семьи проблемы с узнаванием лиц?

Но раньше, слушая разговор Цзян Няньэр по телефону, он понял, что ее родители, должно быть, хорошо знакомы с Чжао Цзюньбэем?

Цзян Няньэр спокойно подвинулась немного вперед, словно защищая Чэнь Ши за своей спиной: — Папа, мы с Чжао Цзюньбэем расстались, это Чэнь Ши.

Воздух вдруг застыл.

Отец Цзян резко встал: — Няньэр, объясни мне!

Мать Цзян, услышав шум, поспешно вышла, заперла входную дверь и тоже вошла в комнату.

Старики долго разглядывали его и только тогда смутно почувствовали, что этот зять, кажется, действительно не тот человек, которого они видели раньше, но прошло слишком много времени, и они никак не могли вспомнить.

Мать Цзян тоже была в ярости: — Няньэр, что вообще происходит? Такое большое дело, как свадьба, как можно просто так менять человека?

— Дядя, тетушка, мы не... — Цзян Няньэр вдруг ущипнула Чэнь Ши за руку, резко встала и обратилась к родителям: — Семья Чжао Цзюньбэя презирает нас за наше деревенское происхождение, а еще им не нравится мой возраст и то, что я немного глухая.

Вы не хотите выкупа за невесту, а они считают меня дешевой, что со мной легко справиться, и говорят, чтобы я сначала забеременела, а потом уже думали о свадьбе.

Чэнь Ши меня не презирает, и его семья тоже. Мои свекор и свекровь даже дали выкуп за невесту.

Она наклонилась, достала из сумки банковскую карту и швырнула ее на журнальный столик: — Что вам еще не нравится?

С хлопком Цзян Няньэр пошатнулась, чуть не упала, но схватилась за спинку дивана и едва удержалась на ногах. Слуховой аппарат, с которого не была пристегнута цепочка от потери, слетел с уха от внезапной пощечины и упал на диван. Чэнь Ши почти подскочил и тут же обнял ее: — Дядя, поговорите спокойно, зачем вы ее бьете?

Он опустил голову и увидел, что половина лица Цзян Няньэр тут же распухла, кровь из носа уже потекла через губы и подбородок на серую вязаную кофту, быстро оставляя серо-черный след.

Черт возьми, как могут быть такие родственники на свете? Он раньше видел такое только в новостях.

Глаза Цзян Няньэр покраснели от слез. Она наклонилась, подняла слуховой аппарат и надела его: — Мы приехали, чтобы обсудить дату свадьбы. Вы ведь больше всего боитесь, что нас будут презирать, так что на этот раз хорошо сотрудничайте, чтобы свадьба прошла гладко.

Отец Цзян снова поднял руку: — Ты так разговариваешь с родителями?

Цзян Няньэр даже не моргнула, ее тон был ровным: — А как нужно?

Чэнь Ши снова оттащил Цзян Няньэр за спину и встал между отцом и дочерью: — Дядя, мы с Няньэр действительно знакомы недолго, но мы зарегистрировали брак не ради шутки, я собираюсь прожить с ней всю жизнь.

Это наше совместное решение, и вы не должны злиться только на нее.

Мать Цзян холодно взглянула на Цзян Няньэр, оттолкнула отца Цзян из центральной комнаты, а затем вернулась одна.

Но то, что она сказала, снова вызвало сердечный приступ: — Няньэр, брак — это большое дело, как бы то ни было, нужно больше времени провести вместе. В современном обществе развод не позор, но и не что-то хорошее.

Ты с детства не слушалась, а сейчас тебе уже почти 30, а ты все еще заставляешь нас волноваться.

Ты хочешь довести меня и отца до смерти?

— Я не слушалась?

Я заставляю вас волноваться?

Цзян Няньэр вдруг, сдерживая слезы, рассмеялась. Ее улыбка была хуже плача, все лицо выражало страдание.

— Мама, ты помнишь, как на Новый год, когда я приехала домой, ты меня торопила и ругала?

Мы сидели здесь, лепили пельмени и разговаривали. Что ты говорила?

Ты говорила, что мне 28, а я все еще не замужем, даже нормальной работы нет, а я еще и выбираю, и не смотрю, нравлюсь ли я другим. Ты говорила, что Чжао Цзюньбэй мне подходит, и этого более чем достаточно.

В тот момент она очень хотела, чтобы не слышала этих слов, но, к сожалению, в тот тихий момент дома она отчетливо слышала каждое слово.

В тот момент она хотела, чтобы просто оглохла.

В тот момент она смотрела, как мама быстро раскатывает тесто для пельменей, и чувствовала себя этим тестом, которое безжалостно давит скалка: — Замуж, замуж, а потом торопить с детьми. Если некому будет мне помогать, смогу ли я работать всю оставшуюся жизнь?

Порог трудоустройства после 35 лет почти убивает людей, позволь мне заработать еще несколько лет.

Мама даже не подняла век: — Сколько ты можешь заработать?

Сколько бы ты ни заработала, разве это сравнится с мужчиной?

Разве это сравнится с семьей?

Ты, глухая, еще думаешь, что у тебя есть какой-то статус. Если будешь тянуть дальше, то сразу станешь мачехой.

...

Цзян Няньэр вернулась из своих мыслей, огляделась, и наконец остановила взгляд на диване за спиной: — Мама, место, где я сейчас стою, это мой дом?

Мать Цзян побледнела от злости: — Что ты говоришь, чертов ребенок?

Если это не дом, то что?

— Ох, да?

Но мне кажется, что у меня давно нет дома.

Она села обратно на диван, достала из сумки влажную салфетку и вытерла кровь с лица. В ее голосе звучала полная потерянность: — Когда я вернулась домой на зимние каникулы в первый год университета, моя комната была завалена хламом, вы перенесли этот диван к стене в моей комнате и заставили меня спать там. Это тоже называется домом?

— Просто поспать немного на каникулах, что такого?

Мать Цзян никак не могла понять, в чем упрямство этого ребенка столько лет!

Мать и дочь снова замолчали. Мать Цзян вздохнула: — Иди в свою комнату, отдохни. Потом позову тебя ужинать.

Сказав это, она перевела взгляд на Чэнь Ши: — Чэнь Ши, прости, в первый же приезд тебе пришлось увидеть такое зрелище.

Ты уговори Няньэр, пусть не спорит с отцом. Он уже в возрасте, что будет, если он от злости заболеет?

Чэнь Ши согласился. Цзян Няньэр взяла его за руку, вышла из центральной комнаты, прошла через передний навес, поднялась по лестнице на второй этаж и толкнула дверь одной из комнат. Внутри было чисто и аккуратно, на кровати лежало новое постельное белье, у кровати стояли две пары новых тапочек, в шкафу висела ее старая одежда времен учебы, на полке у двери стояли новые туалетные принадлежности, даже таз был новым.

Цзян Няньэр невольно замерла на мгновение, почувствовав, как у нее занемела кожа головы.

— Позавчера, когда ты позвонила, мама всю ночь убирала твою комнату, а вчера у нее даже спина не разгибалась.

Голос отца Цзян раздался сзади. Цзян Няньэр с грохотом закрыла дверь.

Ужин прошел тихо, было шесть блюд. Мать Цзян готовила довольно вкусно. Чэнь Ши про себя подумал, что Цзян Няньэр такая хозяйственная, наверное, это заслуга тещи. Но слова стариков были действительно ранящими.

После ужина Цзян Няньэр пошла мыть посуду. Чэнь Ши хотел пойти помочь, но родители остановили его. Отец Цзян специально понизил голос, словно боясь, что Цзян Няньэр услышит из кухни: — Не стесняйся.

У Няньэр скверный и упрямый характер, ты в будущем будь к ней снисходительнее. Эта девочка совсем не злая.

Вы знакомы недолго, но раз уж зарегистрировали брак, живите хорошо.

Если она что-то сделает не так, ты верни ее, я ее "починю".

Ты не бей ее и не ругай, у этой девочки на душе тяжело, это все наша вина.

Мать Цзян вдруг заплакала, и Чэнь Ши не знал, что ответить, только повторял: — Дядя, тетушка, не волнуйтесь, я буду хорошо относиться к Няньэр.

Просто, не обижайтесь, если я скажу лишнее, она уже взрослая, вы меньше ругайте ее, и тем более не бейте.

Вы ее родители, я не могу вас бить...

Цзян Няньэр вдруг откинула занавеску и вошла в комнату. Все замолчали. Кровавое пятно на ее груди было особенно заметно.

— О чем говорите? Я смотрю, вы хорошо поладили?

Она села рядом с матерью Цзян и снова сунула ей в руку ту банковскую карту. Говорила она, как ребенок: — Возьми, это как будто ты мне деньги копишь.

Отец Цзян кашлянул, прочищая горло: — Няньэр, мы не продаем дочерей, выкуп за невесту не берем.

Раз твои свекор и свекровь дали, то вы сами возьмите, в жизни еще много расходов, не тратьте зря.

Сказав это, он тоже достал из кармана банковскую карту и толкнул ее перед ней: — Ты выходишь замуж далеко, и дома у нас нет ничего особенного, чтобы тебе дать. Эта карта — твое приданое, вы с Чэнь Ши сами решайте, что купить. Мы уже старые, не понимаем ваших молодых вкусов, ничего не знаем.

Цзян Няньэр взяла карту и приложила ее к задней панели телефона. Чэнь Ши краем глаза заметил, как она опешила: — 300 тысяч?

Чэнь Ши тоже удивился.

Отец Цзян изначально хотел сказать, что там всего пятьдесят тысяч юаней, чтобы она точно взяла. Кто знал, что ее телефон может так быстро проверить?

Старик мгновенно смутился: — Мы с мамой немного добавили, это все, что осталось от денег, которые ты нам время от времени присылаешь.

Ты вышла замуж, у тебя своя семья, не нужно постоянно давать нам деньги.

Цзян Няньэр оттолкнула карту: — Мне не нужно, чтобы вы добавляли, у меня есть, гораздо больше, чем у вас.

— Сколько у тебя денег? Ты так уверенно говоришь, а сама все еще ездишь на стройки?

...Ну вот, опять началось.

--------------------

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)