=====================
Цзян Няньэр не удержалась и рассмеялась. Ее губы сжались, на щеках появились ямочки, она была такой послушной, что это было просто очаровательно. Сердце Чэнь Ши дрогнуло.
Отец Чэня взял палочками грибы чашугу, словно пробормотав, что они немного солоноваты. Мать Чэня тут же взяла тарелку: — Не хочешь есть, не ешь. Я лучше собаке отдам, чем тебе.
Сказав это, она поставила тарелку перед Чэнь Ши, но вдруг почувствовала, что сказала что-то не то.
Цзян Няньэр чуть не подавилась от смеха. Увидев выражение лица Чэнь Ши, словно он потерял всякую надежду, она подошла и стала есть грибы чашугу вместе с ним: — Я с тобой.
С тобой вместе буду "щенком".
Чэнь Ши покраснел. Мать Чэня переглянулась с отцом Чэня, и они вышли из-за стола.
Остатки еды, конечно, были неизбежны. Цзян Няньэр тихо спросила Чэнь Ши: — Вы выбрасываете остатки еды?
Чэнь Ши мыл посуду рядом: — Конечно нет, едим в следующий раз.
Цзян Няньэр вздохнула с облегчением: — Я просто боялась, что твои родители не едят остатки. Было бы очень жалко, если бы все выбросили.
— А если бы так, что бы ты делала?
Чэнь Ши с интересом смотрел на Цзян Няньэр. Эта женщина действительно заботилась о его родителях, она хорошо справлялась с ролью жены.
Цзян Няньэр поставила тарелку в холодильник: — Тогда я бы попросила тебя собрать все и забрать с собой. Сыну нравится еда, приготовленная родителями, это естественно.
В конце концов, она не могла видеть, как еда пропадает. Ведь каждая крупинка риса, которую она ела, была куплена на деньги, а как тяжело ей давались эти деньги!
Они, смеясь, вернулись в гостиную. Вдруг увидели, что на улице пошел дождь. Чэнь Ши повел ее на балкон и указал на бамбуковую рощу перед домом: — Смотри, под дождем она выглядит особенно зеленой. Это место я выбрал, именно из-за этой бамбуковой рощи.
Цзян Няньэр смотрела, как бамбуковая роща колышется на ветру, чувствуя свежесть и легкость на душе. Она, прислонившись к подоконнику, смотрела, погруженная в свои мысли.
Мать Чэня сидела у раздвижной двери, смотря в телефон, и спросила отца Чэня: — О чем они говорят?
Отец Чэня сел рядом с матерью Чэня и тихо сказал: — Сын спросил Сяо Цзян, о чем она думает. Сяо Цзян сказала, что эта бамбуковая роща напомнила ей урок древней литературы. Их профессор стоял у окна, смотрел на дождь и ветер за окном, и пел: "Не слушай шум ветра и дождя, почему бы не петь и не идти не спеша.
Бамбуковый посох и соломенные туфли легче коня, чего бояться?
В тумане и дожде — вся жизнь..."
Допев эту строчку, старый Чэнь цокнул языком: — Твой сын как дурак, сказал всего два слова: "Очень красиво!"
Мать Чэня поправила очки и, закатив глаза, посмотрела на старого Чэня: — Ты за всю жизнь ни разу так меня не утешал, а твоему сыну повезло.
Старый Чэнь удивленно: — Я тебе как вол работал, зарабатывал на жизнь, еще и хорошего сына тебе подарил, чего тебе еще надо?
Мать Чэня махнула рукой: — Отойди, отойди! Твой сын такой же честный, как ты, хорошо, что Сяо Цзян слепая.
После того как ветер и дождь утихли, Чэнь Ши собирался отвезти Цзян Няньэр домой. Отец и мать Чэня без лишних слов дали Цзян Няньэр красный конверт: — Сяо Цзян, у нас в семье Чэнь есть правило: разводиться нельзя.
Цзян Няньэр на мгновение опешила, чувствуя, что этот красный конверт обжигает ей руки. Что это означало, будущая свекровь?
Чэнь Ши тоже был в замешательстве.
Отец Чэня поспешно добавил: — Сяо Цзян, твоя тетушка имеет в виду, что наш Чэнь Ши, раз продан, возврату и обмену не подлежит. Хороший он или плохой, теперь он твой.
Но если у него будут какие-то проблемы, ты можешь просто вернуть его, мы починим.
А?
Так тоже можно?
Чэнь Ши не знал, смеяться ему или плакать. Он отвез Цзян Няньэр обратно в Дунфу цзяди, собрал чемодан вещей и снова вернулся в ее Дом №12 на улице Цинчэн, сказав, что ее дом ближе к Индустриальному парку Бэй Сан И, и утром можно будет поспать подольше.
Цзян Няньэр тихо рассмеялась: "Я же не говорила, что не разрешаю тебе оставаться".
Старики сидели на диване, смотрели телевизор и болтали. Отец Чэня убавил звук телевизора: — Я вижу, тебе очень понравилась эта девчонка Сяо Цзян. В первый раз увидела и сразу захотела дать выкуп за невесту, ты не боялась ошибиться?
Это ведь счастье сына на всю жизнь.
Мать Чэня словно что-то вспоминала: — Старый Чэнь, эту девушку мы видели.
— А?
Когда?
Отец Чэня тоже начал рыться в памяти.
— Несколько лет назад, наверное, лет десять назад.
Мы с тобой издавали книги, и Лао Фан прислал редактора Сяо Нань, чтобы она помогала нам с корректурой. Сяо Нань, помнишь?
Маленькое личико, большие глаза, длинные волосы, очень красивая.
— О, это Сяо Нань?
Это же не Сяо Цзян?
Старый Чэнь еще не вспомнил.
Мать Чэня не торопилась: — Послушай меня. У Сяо Нань ведь после того случая с травмой всегда были проблемы с настроением.
Я заметила, что каждый раз, когда она приходила приносить корректуру, внизу у нашего дома сидела красивая девушка с короткими волосами на клумбе у подъезда и читала.
Эта девушка и есть Сяо Цзян. Тогда у нее еще не было слухового аппарата, она просто сидела с Сяо Нань. Я даже специально с тобой спускалась, чтобы на нее посмотреть.
Потом я спросила у Лао Фана, и Лао Фан сказал, что Сяо Цзян тогда тоже работала у них внештатно, просто чтобы постоянно присматривать за Сяо Нань.
Отец Чэня смутно что-то вспомнил, вдруг понял, так и есть.
Мать Чэня с облегчением: — В одно мгновение столько лет прошло, а у Сяо Цзян все те же короткие волосы, и черты лица почти не изменились. Раньше у нее было круглое лицо, а теперь оно стало более выразительным, без детской припухлости.
Но я сразу ее вспомнила. Скажи, может ли такая добрая девушка, попав в общество, легко испортиться?
Наш сын тоже не настолько слепой, чтобы дважды ошибиться.
Приехав домой, Цзян Няньэр тут же переоделась в свободную одежду, надела тапочки и вошла в маленькую спальню, закрыв дверь: — Я поговорю с подругой по секрету, ты не подслушивай.
Чэнь Ши был занят тем, что складывал свою одежду в шкаф в главной спальне, и несколько раз кивнул.
Через некоторое время он услышал веселый смех из маленькой спальни. Он закончил убираться, вышел и действительно не удержался, подкрался к двери и подслушал несколько фраз. Он услышал, как Цзян Няньэр вдруг закричала внутри: — Ой, Нань Дадань!
Ты, бессердечная женщина!
Ты, оказывается, встречаешься за моей спиной!
— Ты меня не достойна?
Ты уже заполучила его, и только сейчас мне говоришь, ты плохая женщина!
Ты меня обманула!
Чэнь Ши не мог больше слушать, у него заболели уши, эти две женщины слишком шумные.
Но он также почувствовал легкую ревность. Цзян Няньэр так весело разговаривала с подругой, она вся сияла, как милая, беззаботная девочка. Но рядом с ним она словно постоянно держалась, казалось, просто выполняла обязанности жены.
Но он хотел, кажется, немного большего.
Через некоторое время голоса в комнате стихли, и он снова не удержался, подслушал. Он услышал, как Цзян Няньэр рассказывала подруге о своем замужестве, но человек, с которым она зарегистрировалась, был не Чжао Цзюньбэй.
Затем она подробно рассказала о ситуации с Чжао Цзюньбэем. Подруга на другом конце видеосвязи долго ругалась, а потом спросила: — Цзян Эрлэнцзы, импульсивность — это дьявол, ты потом не пожалеешь?
Цзян Няньнянь, послушай меня, раз уж ты зарегистрировалась, то полностью порви с Чжао Цзюньбэем, чтобы твой муж не сомневался.
Чэнь Ши опешил. Цзян Эрлэнцзы?
Очень подходит.
Няньнянь?
Так близко?
У него даже еще нет своего особого интимного прозвища.
Цзян Няньэр в комнате на мгновение замерла, затем медленно и тихо сказала: — Не нужно мне напоминать, я знаю, что делаю.
Главное, что Чжао Цзюньбэй не сдается. Он сам поставил себя в такое неловкое положение, ему тяжело, и мне тяжело.
Мне все время кажется, что я доставляю Чэнь Ши проблемы, ведь у других бывшие не устраивают скандалов.
Я вышла замуж за Чэнь Ши, это действительно "прыжок выше головы". Его родители тоже очень хорошие люди, я не хочу, чтобы он волновался.
...
Чэнь Ши почувствовал легкое облегчение, но и необъяснимое беспокойство. Цзян Няньэр действительно прямолинейный человек, но Чжао Цзюньбэй — довольно проблемный.
Началась новая неделя. Первым делом Чэнь Ши и Цзян Няньэр взяли отгулы. Они договорились вернуться в ее родной город Сычэн в среду, а в Хуаду — в воскресенье, чтобы не помешать работе на следующей неделе.
Эти два дня Цзян Няньэр после работы постоянно разговаривала по телефону, все организовывая четко и по порядку. Чэнь Ши наконец понял главное: у нее действительно есть своя "подпольная" мастерская, где она выполняет частные заказы.
Во вторник вечером они вдвоем загружали белье в стиральную машину, когда Цзян Няньэр снова зазвонил телефон.
— Начальник Лян, что вы говорили?
Эта новая машина, которую привезли, отличается от нашей?
Заводские запчасти не подходят?
Какие не подходят?
...Шпонка не подходит?
Чэнь Ши увидел, как у нее нахмурились брови, а в глазах появился игривый холод: — Начальник Лян, не говорите, что нельзя починить.
Она вдруг стала напористой: — Раньше могли починить, почему сейчас не можем, ведь люди платят.
Если запчасти не подходят, сделайте их, разве мы раньше не делали?
Мы же не занимаемся одноразовыми сделками. Сделаем партию запчастей, потом ведь можно будет использовать?
Снова началась перепалка, Цзян Няньэр то была напористой, то говорила мягко и уговаривала, и в конце концов убедила ту сторону.
Она повесила трубку, взяла стакан и выпила его залпом: — Так наговорилась, что пересохло в горле, умираю от жажды.
Чэнь Ши нахмурился: — Вы так... не по правилам, да?
Нужно покупать оригинальные запчасти.
Она безразлично: — Мы, конечно, купили оригинальные запчасти и сделали по ним чертежи. Гарантируем, что получится точно так же, и мы не ставим свой бренд, так что все в порядке.
Он хотел продолжить: — Но так...
— Я понимаю, что вы имеете в виду.
Но это негласные правила для нас, продавцов низшего звена. Только высокая рентабельность может удержать клиентов.
Правила, о которых вы говорите, не подходят для нас, идущих своим путем.
Скажу вам честно, хотя наш бизнес и носит название Ланьчжи, на самом деле это поле сорняков, здесь изначально нет правил, полный беспорядок.
Цзян Няньэр подняла бровь, глядя на него: — Я человек, помешанный на зарабатывании денег, у меня руки не совсем чистые, и я не очень хороший человек.
Но, Чэнь Ши, я не обманываю семью.
Подразумевалось, что ему не стоит беспокоиться о том, что его обманут.
В этом мире есть много черно-белых истин, но и слишком много темных, неясных путей. Она слишком долго ходила по серой зоне, и у нее уже сформировался свой собственный образ жизни, а он, человек, которого с детства хорошо защищали, не имел права судить ее.
Чэнь Ши изначально знал ее подноготную, поэтому, естественно, ему нечего было сказать, и он сам закончил эту тему.
В среду они сначала ехали поездом, потом пересели на автобус и наконец добрались до родного города Цзян Няньэр ближе к вечеру.
Чэнь Ши, глядя на чистые, аккуратные улицы и ряды маленьких домов, не удержался и пожаловался: — Какие хорошие дороги, мы вполне могли бы приехать на машине.
Больше 400 километров, если выехать рано утром, можно успеть на обед.
Я думал, что твой дом в горной глуши, куда нет дорог, а тут все так хорошо?
Цзян Няньэр заметно занервничала, Чэнь Ши заметил, что ее плечи напряжены.
— Няньэр, что случилось?
Тебе нехорошо?
--------------------
На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)
(Нет комментариев)
|
|
|
|