Глава 11: Расчетливая игра (Часть 2)

Сун Цзинь была единственным ребенком в семье. Из-за ее холодного характера и невыразительного лица дети ее боялись с самого детства. Каждый раз, обращаясь к ней, они робели и держались отстраненно, словно мыши, которым наступили на хвост. Поэтому Сун Цзинь не любила, когда ее называли «сестрой».

Но когда Тан Жуй назвала ее так, Сун Цзинь показалось, что это звучит куда приятнее мышиного писка.

Мягко и нежно, словно девушка кокетничала.

Почему она не заметила этого раньше?

— За тобой кто-то следил?

Сун Цзинь не ответила, подошла к мусорному баку, потушила сигарету, вернулась и как ни в чем не бывало открыла дверь машины.

Тан Жуй удивленно посмотрела на нее.

— Садись, подвезу тебя, — сказала Сун Цзинь. Раз уж она приехала, подвезти девушку было несложно.

Прежнее разочарование Тан Жуй как рукой сняло. Она радостно села на пассажирское сиденье:

— Спасибо, богиня!

Она постоянно называла ее «богиней» таким сладким голосом, что больше походила на младшую сестренку, чем на любовницу.

Сун Цзинь усмехнулась, села за руль и спросила:

— Ты так меня называешь, потому что боишься, что я, как законная жена, буду к тебе придираться?

Неужели она пытается задобрить ее этой сладостью?

Услышав слово «жена», Тан Жуй помрачнела:

— Что вы, богиня такая добрая, вы бы никогда…

Сун Цзинь завела машину и, бросив на Тан Жуй короткий взгляд, холодно спросила:

— Откуда ты знаешь, что я добрая?

Ее голос стал ледяным, и температура в салоне, казалось, упала на несколько градусов.

Тан Жуй замерла, а затем, вместо того чтобы испугаться, придвинулась к Сун Цзинь, схватившись за ремень безопасности. Ее милое личико оказалось совсем близко к лицу Сун Цзинь. Голос девушки был радостным и взволнованным:

— Правда? Вы можете быть злой?

Это было бы довольно интересно.

Тан Жуй представила, как ее холодная и сдержанная богиня теряет контроль над собой, и эта мысль ее взволновала.

Она была готова на все.

Но ее внезапное возбуждение показалось Сун Цзинь странным. Девушка напомнила ей соседского хаски:

— Опасно. Сядь ровно.

Она специально напустила на себя строгий вид, чтобы напугать Тан Жуй, но та, вместо того чтобы испугаться, еще больше развеселилась.

Образ мышления молодежи был ей, женщине под тридцать, не понять.

Тан Жуй послушно ответила «хорошо» и села ровно, но ее блестящие глаза не отрывались от Сун Цзинь.

Разве это не издевательство?

Тан Жуй с нетерпением ждала, что же предпримет Сун Цзинь.

Видя, как горят ее глаза, Сун Цзинь не понимала, чему она так радуется:

— Откуда у тебя мой номер? — сменив тему, спросила она.

Тан Жуй тут же погрустнела:

— Бывший…

Не успев опомниться, Тан Жуй проговорилась, выдав свое истинное желание.

Сун Цзинь, бросив на нее взгляд, с усмешкой переспросила:

— Бывший?

В ее голосе слышалась насмешка.

Кто бы мог подумать, что эта девушка такая хорошая актриса.

В тот вечер рядом с Чэнь Хао она казалась такой нежной и беззащитной, а теперь, находясь рядом с ней, называет его «бывшим».

Интересно, знает ли об этом сам «бывший»?

Тан Жуй прикусила язык и тут же начала оправдываться:

— О чем вы говорите? Я имела в виду Чэнь Хао, он дал мне ваш номер, — невинно хлопая глазами, сказала Тан Жуй.

Сун Цзинь не стала допытываться, что она имела в виду под «бывшим»:

— Зачем он тебе его дал? Чтобы ты меня отговаривала? Или чтобы ты уговорила меня развестись?

— Богиня, я знаю, что мы с Чэнь Хао виноваты, но что случилось, то случилось. Злиться бесполезно. Тем более, у Чэнь Хао не одна девушка. Вы только навредите себе, если будете так переживать, — Тан Жуй, притворяясь, что утешает Сун Цзинь, на самом деле пыталась настроить ее против Чэнь Хао.

— То есть ты хочешь, чтобы я позволила тебе остаться с ним? — спросила Сун Цзинь.

Для нее Тан Жуй была самой настоящей любовницей.

Но как бы она ни была умна, она не могла догадаться, что эта милая девушка, называющая ее «богиней», на самом деле положила глаз на нее.

Понимая, что ее неправильно поняли, Тан Жуй расстроилась, но не осмелилась признаться Сун Цзинь в своих истинных чувствах.

— Я не хочу оставаться с ним, — только и смогла выдавить она.

Сун Цзинь, подняв бровь, посмотрела на нее.

Она редко не могла понять человека, и Тан Жуй была как раз таким случаем.

Современная молодежь такая непонятная и противоречивая.

Вскоре они подъехали к дому Тан Жуй.

— Богиня, не хотите зайти ко мне? Я живу одна, — с надеждой спросила Тан Жуй, выходя из машины.

С ее милым личиком и большими темными глазами, она выглядела такой искренней, что отказать ей было невозможно.

Но Сун Цзинь, с ее холодным сердцем, не знала такого слова, как «жалость»:

— Не нужно. Я поеду домой. Будь осторожнее. В следующий раз не звони мне, лучше звони в 110, это надежнее.

Тан Жуй схватилась за дверь машины и, глядя на Сун Цзинь жалобными глазами, спросила:

— Вы считаете меня любовницей, думаете, что я грязная?

В ее глазах блестели слезы, ее нежный голос дрожал. Даже зная, что она любовница, ей хотелось сочувствовать.

Сун Цзинь нахмурилась и серьезно спросила:

— Ты спала с Чэнь Хао?

Этот неожиданный и прямолинейный вопрос застал Тан Жуй врасплох. Она остолбенела.

Как она могла спать с Чэнь Хао, если она хотела спать только с ней!

Видя, что Тан Жуй молчит, Сун Цзинь продолжила:

— Если спала, то Чэнь Хао тоже грязный, так что не нужно себя винить.

Эти слова, сказанные вроде бы в утешение, словно ножом вонзились в сердце Тан Жуй.

— Богиня, вы меня утешаете? — с болью в голосе спросила Тан Жуй.

Сун Цзинь, все еще хмурясь, подумала и ответила:

— Если ты считаешь это утешением, пусть будет утешением.

На самом деле, она имела в виду, что они оба грязные.

И мужчина, и женщина.

Но пусть каждый понимает, как хочет. Сун Цзинь не любила много объяснять.

— Ладно, уже поздно, я поехала, — сказав это, Сун Цзинь завела машину и уехала.

Тан Жуй не стала больше ее задерживать. Когда машина скрылась из виду, она написала Сун Цзинь:

«Богиня, я совсем забыла сказать, спасибо вам большое, что вызвали полицию и подвезли меня. Давайте как-нибудь поужинаем вместе».

Она не сказала этого раньше, потому что Сун Цзинь наверняка бы отказалась.

А так, общаясь по переписке, она сможет уговорить ее, и отказ Сун Цзинь не будет таким категоричным. У нее будет шанс.

В вопросе завоевания Сун Цзинь Тан Жуй была хитрее, чем на выпускных экзаменах.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 11: Расчетливая игра (Часть 2)

Настройки


Сообщение