Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Эта девушка ничуть не уступала им, казалось, в ней было больше живости и свежести.
И Хань, опешив на мгновение, пришёл в себя и сказал:
— Ничего страшного, всё в порядке!
Инь Сяоцин с любопытством смотрела на И Ханя. Мужчины, с которыми она общалась раньше, либо похотливо разглядывали её, либо не осмеливались смотреть ей в глаза. А этот юноша перед ней был так непринуждён, не только смотрел ей в глаза, но и его взгляд был таким чистым, что это вызывало очень приятные ощущения.
— Здравствуйте! Меня зовут Инь Сяоцин!
Инь Сяоцин протянула руку, нежную, как корень лука, к И Ханю.
И Хань улыбнулся и пожал её изящную руку. На ощупь она была мягкой, словно без костей.
— Здравствуйте, И Хань!
Видя, как они пожимают друг другу руки, Фань Сяона, стоявшая рядом, опешила. Она никогда не видела, чтобы Инь Сяоцин сама протягивала руку для рукопожатия, тем более незнакомому мужчине, которого она никогда раньше не встречала. Это было просто невозможно.
— Здравствуйте, меня зовут Фань Сяона...
Фань Сяона поспешно подошла, встала между ними, разделив их, и одновременно протянула руку И Ханю.
И Хань слабо улыбнулся, снова протянул руку:
— И Хань!
— Хм?
И Хань вдруг почувствовал силу, исходящую от руки Фань Сяоны. И Хань улыбнулся и резко надавил ладонью.
Лицо Фань Сяоны покраснело, она поспешно отдёрнула руку, а затем злобно уставилась на И Ханя. Очевидно, она не ожидала, что И Хань будет обладать такой силой в руке, и невольно потерпела скрытое поражение.
Бросив на И Ханя гневный взгляд, Фань Сяона сказала:
— Сестра Инь, пойдёмте быстрее! Поезд скоро отправится, а кое-кто всё ещё не торопится. Неужели я должна приглашать его на ужин?
По выражению лица Фань Сяоны И Хань уловил лёгкую настороженность. И Хань не обратил на это внимания, улыбнулся, а затем прошёл через турникет и направился к поезду.
— Сестра Инь, что с тобой было? Почему ты сама пожала ему руку? Разве ты не знаешь, что все эти вонючие мужчины — ничтожества?
Разве не каждый из них зарится на красоту сестры Инь?
— Фань Сяона злобно смотрела на спину И Ханя, невольно затаив на него обиду. Что касается причины, то, вероятно, Фань Сяона и сама не знала. Женщины — довольно странные существа, их трудно понять.
Как и Инь Сяоцин только что, она вдруг почему-то заинтересовалась И Ханем.
Инь Сяоцин слегка раздражённо бросила взгляд на Фань Сяону:
— Когда ты изменишь свой характер? Я просто хотела с ним познакомиться, а ты, посмотри на себя, разозлила его и прогнала!
— Разозлился и ушёл, ну и что? Мы всего лишь случайные попутчики, ничего особенного. Всё равно больше не увидимся. К тому же, он только что меня толкнул и даже не извинился!
Инь Сяоцин беспомощно покачала головой:
— Ладно, хватит... Пойдёмте и мы в поезд!
В восьмом вагоне Фань Сяона, словно амазонка, прокладывала путь для Инь Сяоцин:
— Пропустите... пропустите...
И Хань сидел на двадцать третьем месте в конце вагона. Услышав громкий голос Фань Сяоны, он слегка улыбнулся. Если он не ошибся, то места напротив были их.
Действительно, через несколько минут Инь Сяоцин и Фань Сяона, пройдя через переполненный проход, подошли к И Ханю. Фань Сяона с удивлением уставилась на И Ханя:
— Как ты здесь оказался?
— Почему я не могу здесь быть? — парировал И Хань.
— Я так и знала, что у тебя недобрые намерения! Все вы, мужчины, ничтожества! Вот и показал своё истинное лицо, скажи, ты ведь пришёл приставать к сестре Сяо Инь?
И Хань потерял дар речи. Как эта девушка могла быть такой особенной? Он ничего не сделал, это была их вторая встреча, а она уже затаила на него обиду.
— Сяона, не дурачься! Господин И сидит здесь...
Инь Сяоцин подошла и мягко упрекнула.
— Сестра Сяо Инь, не дай ему себя обмануть! Сразу видно, что он нехороший человек. Он наверняка специально меня толкнул, чтобы под этим предлогом приблизиться к нам! — Фань Сяона, разыграв воображение, сердито сказала.
И Хань был совершенно безмолвен, но словам Фань Сяоны он не придавал особого значения. С определённой точки зрения, И Ханю было уже больше ста лет, и он не собирался препираться с маленькой девочкой.
— Не веришь? Вот мой билет, посмотри...
И Хань протянул билет прямо перед Фань Сяоной. Если позволить Фань Сяоне так шуметь, то, возможно, через некоторое время это действительно вызовет какие-то проблемы.
Когда Фань Сяона увидела номер места И Ханя, она замолчала, перестала говорить и безмолвно села напротив И Ханя, в её бровях, казалось, всё ещё таилась обида на И Ханя.
— Господин И, я извиняюсь перед вами от имени Сяоны. Надеюсь, вы не будете возражать. У Сяоны нет злых намерений, у неё просто такой характер. Прошу прощения за её поведение...
И Хань улыбнулся:
— Ничего страшного, таких искренних девушек, как Сяона, сейчас уже немного. Я понимаю!
— И Хань, что это значит? Ты меня ругаешь или подкалываешь?
Фань Сяона, как рассерженный тигрёнок, злобно уставилась на И Ханя.
— Ничего особенного. А похвала это или упрёк, это тебе самой решать.
Фань Сяона скрипела зубами от злости. За всю свою жизнь никто ещё не смел так с ней разговаривать.
— Отлично, И Хань, я тебя запомнила. Жди, я тебя точно не забуду.
— Ой, моё место здесь!
Вдруг появился мужчина средних лет в костюме. Его место было рядом с И Ханем.
После того как мужчина средних лет сел, его взгляд невольно упал на Инь Сяоцин и Фань Сяону, сидевших напротив. В его глазах мелькнуло удивление: такую несравненную красоту он видел впервые.
— Чего уставился? Красавиц не видел?
Увидев, что мужчина средних лет пристально смотрит на неё и Инь Сяоцин, Фань Сяона возмутилась.
Мужчина средних лет усмехнулся:
— Я, У, скитался по свету столько лет, и, честно говоря, никогда не видел таких красавиц, как вы, девушки. Только что я немного замечтался, надеюсь, вы не обидитесь!
— Хм! Скользкий тип, сразу видно, что ничего хорошего!
Мужчина средних лет покраснел. Он уже не знал, как возразить такой, как Фань Сяона, и мог лишь неловко улыбнуться.
— Сяона, не говори глупостей, извинись перед этим господином!
Фань Сяона надула губы:
— Почему я должна извиняться? Это у него недобрые намерения, я не буду извиняться...
— Господин, пожалуйста, не обижайтесь. У Сяоны нет злых намерений, я приношу вам извинения от её имени.
Мужчина средних лет несколько раз махнул рукой:
— Девушка, вы преувеличиваете. Я, У, конечно, не обижусь. Поспорить пару слов с такой искренней девушкой, как вы, — это даже своего рода удовольствие!
И Хань сидел в стороне, постоянно улыбаясь. Этот мужчина средних лет был довольно весёлым человеком, похоже, эта поездка не будет скучной.
— Чего смеёшься? И ты тоже нехороший!
Фань Сяона злобно уставилась на И Ханя. Увидев, что И Хань посмеивается, она сильно разозлилась. Это был уже второй раз, когда она слышала, что у неё "искренний характер". Хотя это не было плохим словом, но и хорошим тоже не было.
В этот момент мужчина средних лет тоже заметил И Ханя:
— Этот юноша, вы тоже едете в Город Линьцзи? Вы с этими двумя девушками?
И Хань слегка кивнул:
— Да, еду в Город Линьцзи, но с этими двумя девушками я не вместе...
— Глядя на юношу, вы, должно быть, ещё учитесь в школе, не так ли? Вы едете в Город Линьцзи учиться или...?
— От нечего делать, решил прогуляться по Городу Линьцзи. А вы, брат У? — парировал И Хань.
Мужчина средних лет улыбнулся:
— Я? Ради жизни. Постоянно в разъездах, поэтому на этот раз еду в Город Линьцзи, чтобы заключить сделку. Не то что вы, беззаботные!
— Господин И, вы тоже едете в путешествие? — вдруг спросила Инь Сяоцин.
— Да, собираюсь посмотреть Горы Чанбай, слышал, что там красивые виды...
Фань Сяона с удивлением уставилась на И Ханя:
— Ты тоже едешь в Горы Чанбай! Быстро говори, ты наверняка следил за нами с недобрыми намерениями, не так ли?
Хотя это была всего лишь вторая встреча с Фань Сяоной, И Хань уже прекрасно понимал её характер: это был очень прямолинейный человек.
— Девушка Сяона, мы знакомы? Это ведь наша вторая встреча, не так ли? Не могли бы вы объяснить, что вы имеете в виду под "недобрыми намерениями"?
— Что я имею в виду, ты сам понимаешь!
— Сяона, не дурачься!
И Хань беспомощно покачал головой. Спорить с Фань Сяоной было всё равно что учёному спорить с солдатом — ничего не объяснишь. В конце концов, И Хань просто перестал говорить и закрыл глаза, погрузившись в раздумья.
Увидев, что И Хань перестал говорить, Фань Сяона демонстративно подняла свой маленький кулачок, что означало:
— Хм, со мной ещё рано тягаться.
Как только И Хань закрыл глаза, внимание Фань Сяоны тут же переключилось, естественно, на мужчину средних лет. Мужчина средних лет неловко улыбнулся, встал и сказал:
— Я вспомнил, в спешке забыл поесть. Я пойду в вагон-ресторан, девушки, вы пойдёте?
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|