Глава 1 (Часть 1)

Глава 1

У ворот жилого комплекса Лу Юй и Хэ Ли, выйдя из соседнего ресторанчика, увидели Чжун Синь, которая ругалась с каким-то мужчиной.

Подойдя ближе, они услышали, как Чжун Синь с раздражением сказала:

— Я каждый день так занята, а ты требуешь, чтобы я постоянно отвечала на твои сообщения. Это уже слишком, не находишь?

Мужчина тоже был зол, в его голосе звучало явное недоверие:

— Каждый день занята, целых два месяца подряд занята! А вот на обед с другим мужчиной у тебя время находится, а мне ответить так сложно?

Услышав это, Лу Юй и Хэ Ли решили поскорее уйти. Не стоит вмешиваться в ссору парочки.

Всё-таки они жили в одной комнате, и если услышать что-то неприятное, потом всем будет неловко.

В этот момент Чжун Синь сказала:

— Я же тебе объясняла, мы просто коллеги, и это был всего лишь рабочий обед.

— Рабочий обед, а ты ему так радостно улыбалась! — взволнованно воскликнул мужчина. — Ты помнишь, когда ты мне в последний раз улыбалась? И ты хочешь, чтобы я делал вид, будто ничего не заметил?

— Если бы я не ждал тебя здесь сегодня, ты бы опять сказала, что занята на работе, да?

Терпение Чжун Синь лопнуло. Объясняешь — не верит, не объясняешь — злится. Как ни крути, всё равно злится.

— Если ты так думаешь, я ничего не могу поделать. Я очень устала и хочу пойти отдохнуть.

Сказав это, она направилась к воротам.

— Не уходи! — Мужчина схватил Чжун Синь за руку, его глаза покраснели. — Давай сегодня всё выясним, хватит притворяться.

Чжун Синь попыталась вырваться, но не смогла. Руку больно сжали.

— Отпусти! — сердито сказала она. — Нам не о чем говорить. Больно!

Мужчина распалился ещё больше и сжал руку сильнее:

— Не о чем говорить? Чжун Синь, у тебя вообще сердце есть? Я каждый день пишу тебе сообщения, волнуюсь, даже если ты не отвечаешь, а ты теперь говоришь, что нам не о чем говорить?

Видя, что дело принимает дурной оборот, Лу Юй и Хэ Ли, которые хотели незаметно пройти внутрь, поспешили вмешаться и растащили их.

Хэ Ли встала перед Чжун Синь, защищая её:

— Говорите спокойно, не распускайте руки.

Хорошо, что Лу Юй была крепкого телосложения, иначе ей бы не удалось удержать этого парня.

Мужчина, казалось, потерял рассудок и твердил:

— Это наше с ней дело, не лезьте! Уходите!

Уйти было невозможно. Хэ Ли посмотрела на Чжун Синь, надеясь, что та успокоит его и не допустит ухудшения ситуации.

Но Чжун Синь выпрямилась и с отвращением сказала:

— Сяо Боян, слушай внимательно. Мы расстаёмся. Больше не ищи меня.

Хэ Ли застыла от удивления.

Сяо Боян тоже опешил. Оправившись от шока, он разразился бранью:

— Расстаёмся так расстаёмся! Ты, ветреная женщина! Вечно тебе мало! Кому ты достанешься, тому не повезёт! Тьфу! — И он в ярости ушёл.

Сцена привлекла внимание прохожих. Хэ Ли и Лу Юй сгорали от стыда и не знали, что делать. Может, им не стоило вмешиваться и они только усугубили конфликт?

Чжун Синь смотрела вслед Сяо Бояну. Она сдержалась, чтобы не крикнуть ему что-нибудь вслед — на людях нужно сохранять лицо.

Наконец, она пробормотала так тихо, что только они могли услышать:

— Чёрт, что за тип, — и повернулась, чтобы войти в здание.

Хэ Ли и Лу Юй переглянулись и последовали за ней.

По дороге они осторожно пытались её утешить:

— Не сердись, это всё на эмоциях, слово за слово… Успокойтесь немного, а потом поговорите.

— Точно, слова, сказанные в гневе, не в счёт. Остынете, и всё наладится.

— Хорошая лошадь назад не возвращается, — холодно отрезала Чжун Синь.

Она понимала, что и на ней есть доля вины в том, что всё дошло до этого. Но раз он довёл её до того, что она захотела расстаться, значит, будущего у них нет.

К тому же, кто такой этот Сяо Боян? Всего лишь парень, да ещё и такой нетерпеливый. Подумаешь, задержалась на работе и не ответила? Из-за этого поднимать такую бурю?

Чжун Синь ясно осознавала: мужчины, какими бы хорошими они ни были, — лишь дополнение к жизни. Её карьера — вот что главное, а всё остальное, включая мужчин, должно уступить дорогу.

При таком настрое Чжун Синь дальнейшие уговоры были бесполезны. Разговор не клеился.

Вернувшись в комнату, они неожиданно застали там Ван Синьян. Та готовилась к поступлению в докторантуру и почти всё время проводила в библиотеке.

Ван Синьян грациозно стояла у стола, её вид был исполнен достоинства и красоты. Одно её присутствие успокаивало.

Увидев, что они вернулись вместе, Ван Синьян улыбнулась:

— О, вы сегодня все вместе пришли! — Но заметив их странные выражения лиц, она тут же посерьёзнела.

Её взгляд безмолвно спрашивал: «Что случилось?»

Лу Юй и Хэ Ли не знали, что ответить, и растерянно молчали. Вместо них заговорила сама виновница переполоха:

— Синьян, ты чего сегодня так рано? Вот совпадение, мы все столкнулись.

Только тогда Ван Синьян спросила вслух:

— Я зашла взять кое-что. Что-то произошло? Почему у вас такие лица?

— А, я только что с парнем рассталась, — беззаботно бросила Чжун Синь. — Ещё спасибо им двоим, что растащили нас, а то было так больно. — Она с жалобным видом посмотрела на свою руку — там действительно проступал синяк. — Этот тип совсем не знает меры. Не понимает, что я такая неженка?

Ван Синьян не хотела вмешиваться, но любопытство взяло верх:

— У вас же вроде всё хорошо было? Почему расстались?

Хэ Ли тут же вставила:

— У него же семья местная, несколько квартир! Такие хорошие условия, а ты взяла и рассталась!

Лу Юй тоже добавила:

— И он так хорошо к тебе относился, души в тебе не чаял.

Они кое-что знали о парне Чжун Синь: местный, с квартирой и машиной, условия — лучше не придумаешь, многим на зависть. И то, как он заботился о Чжун Синь, было очевидно для всех. Они сами ей какое-то время завидовали.

Просто в последнее время Чжун Синь была очень занята на работе, поэтому они реже слышали о нём.

Чжун Синь хмыкнула:

— Расстались и расстались. Старое не уйдёт, пока новое не придёт.

Больше никто ничего не сказал. Они были всего лишь соседками по комнате, жили вместе не так уж долго, зачем лезть в душу?

Тем не менее, они старались бережно относиться к её чувствам, избегая этой темы. Только когда Чжун Синь сама заговаривала, они высказывали своё мнение, да и то очень кратко.

Чжун Синь, вся в делах, и не думала грустить: стирала, разбирала вещи, убирала в комнате.

Они снимали комнату в квартире рядом со студенческим городком. Комната была чуть больше, чем в университетском общежитии, но кровати всё равно были двухъярусные: внизу стол, наверху — спальное место.

В комнате жили вчетвером. Особых преимуществ не было, кроме дешевизны, поэтому здесь снимали жильё и многие работающие люди.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение