Воспоминания

У Пин в темноте смотрела на малыша, боясь разбудить его, и успокаивающе похлопывала его по спинке.

Повернувшись на бок, она вспоминала недавнюю встречу с Сунь Ляном и разговор с Юй Цзин. Казалось, будто вернулись прекрасные студенческие годы, будто они все еще зубрили в читальном зале, наперегонки ели в столовой, дурачились на спортивной площадке.

Но когда она снова посмотрела, вокруг по-прежнему была непроглядная тьма.

У Пин сжала переносицу, пытаясь подавить накатывающую волну горечи, но не могла сдержать слезы, непрерывно текущие из глаз.

Ее глаза, которые, как ей казалось, высохли, когда она узнала об измене Сяо Цаня, снова наполнились слезами. В отличие от неверия и отчаяния от предательства тогда, сейчас это была печаль по прошлому, в которое нельзя вернуться.

Она слышала обвинения Матушки Сяо, но не хотела обращать на них внимания.

Даже зная об измене собственного сына, Матушка Сяо считала это неважным, думая, что У Пин раздувает из мухи слона. Какой мужчина не погуляет на стороне? А раз он еще и заботится о доме, она должна быть благодарна.

Матушка Сяо всегда недолюбливала ее, считая сиротой, недостойной Сяо Цаня, и постоянно придиралась и усложняла ей жизнь.

Матушка Сяо была необразованной и меркантильной.

Отец Сяо погиб при исполнении служебных обязанностей в год окончания Сяо Цанем университета. Матушка Сяо, ни о чем не заботясь, устроила скандал в его организации, заявив, что организация намеренно отправила Отца Сяо на опасное задание и погубила его, оставив ее, вдову с сиротой, без средств к существованию. Она требовала, чтобы руководство решило их жизненные проблемы.

Отец Сяо действительно внес вклад и был посмертно удостоен звания героя городом. Руководство, опасаясь, что скандал разрастется и плохо повлияет на репутацию, вынуждено было пойти на компромисс.

После выплаты Матушке Сяо компенсации по государственным стандартам, бюро не стало забирать служебное жилье.

Они также позволили Сяо Цаню занять место Отца Сяо, устроив его на должность в полицейском участке в подчиненном Чэндуне.

Матушка Сяо снова пошла к руководству, устроив скандал, опасаясь, что Сяо Цань тоже будет в опасности, выполняя задания на выезде, и что она, как вдова, не хочет больше жить. Она добилась для Сяо Цаня работы писаря в офисе, полностью решив проблему Сяо Цаня, который из-за плохой успеваемости в школе и университете сидел дома без работы после выпуска.

Эту не самую блестящую историю получения работы Матушка Сяо, наоборот, считала поводом для гордости. Когда У Пин только начала встречаться с Сяо Цанем, она повторяла это не менее десяти раз, намекая, насколько У Пин повезло выйти замуж за Сяо Цаня с его "железной чашкой риса" (гарантированной работой).

Она совершенно не обращала внимания на то, что зарплата У Пин в институте после возвращения из Пекина уже была выше, чем у Сяо Цаня, и требовала, чтобы У Пин после свадьбы отдавала ей всю свою зарплату.

В то время У Пин просто хотела иметь свой дом и не очень заботилась о деньгах, поэтому согласилась.

Чувствуя себя неполноценной из-за статуса сироты, она потратила половину своих сбережений на покупку машины в качестве приданого, выйдя замуж за Сяо Цаня, и он принял это как должное.

Меньше чем через год после свадьбы Сяо Цань начал жаловаться, что его зарплаты не хватает на расходы.

Он говорил, что, хотя и занимается канцелярской работой, ему нужно больше общаться с коллегами, навещать руководство, чтобы добиться повышения и иметь больше дохода для покупки жилья и содержания семьи.

Старое общежитие было слишком маленьким, и если у них появится ребенок, им не хватит места.

Хотя Матушка Сяо жалела сына, она всегда говорила, что денег нет, даже если У Пин отдавала ей всю свою зарплату.

Матушка Сяо также торопила У Пин с рождением ребенка, крича, что нужно скорее покупать жилье, иначе с ребенком в нынешнем общежитии будет тесно.

У Пин не могла понять, как она тогда думала, что ее тронула "целеустремленность" Сяо Цаня, и начала размышлять, не стоит ли подрабатывать на стороне, чтобы заработать дополнительные деньги. Но у нее не было связей, и она чувствовала, что подработка будет нечестной по отношению к институту.

Когда она одна вернулась из Пекина в город, где выросла, У Пин, еще будучи аспиранткой, начала подрабатывать в свободное от учебы время, став стажером в известной дизайнерской компании. После досрочного окончания учебы и получения диплома, она стала штатным сотрудником, работая над проектами вместе со старшими коллегами.

Проработав более двух лет, она накопила небольшую сумму. Хотя у нее был опыт работы в известной дизайнерской компании, у нее не было никаких связей в родном городе, и найти хорошую работу в Городе А было очень трудно. Ей очень повезло, что один из руководителей компании, тоже ее земляк, высоко оценил ее. Узнав, что она возвращается в Город А, он забеспокоился, что она не найдет хорошую работу, и специально использовал свои связи, чтобы устроить ее в проектный институт своего старого друга. Она не могла и не смела подвести ожидания этих двух руководителей.

У Пин смогла лишь начать подавать заявки на участие в большем количестве дизайнерских проектов вместе со старшими дизайнерами, больше работать сверхурочно, и наконец, в пик сезона проектирования, получила почти вдвое больше премий.

Именно из-за этого периода напряженной работы на нее обратило внимание руководство института.

Учитывая отличные отзывы, которые ей дали на предыдущем месте работы, и ее выдающиеся успехи в учебе, они посчитали ее очень перспективной и целеустремленной и в порядке исключения повысили ее.

У Пин начала самостоятельно вести проекты или работать над крупными проектами вместе со старшими коллегами, и ее доход удвоился.

Те несколько лет, вероятно, были их медовым месяцем. Она соглашалась на все, что предлагал Сяо Цань.

Матушка Сяо и Сяо Цань были рады, что она приносит больше денег, и семья начала планировать покупку жилья.

Изначально У Пин хотела купить квартиру ближе к центру города, чтобы было недалеко от проектного института, ведь возвращаться одной домой после полуночи всегда было страшно, да и для будущего ребенка было бы лучше поступить в хорошие начальную и среднюю школы.

Но даже с кредитом первоначальный взнос за квартиру в центре города был очень высоким. Матушка Сяо не хотела тратить свои сбережения и оставшуюся зарплату У Пин, которую та ей отдавала, говоря, что это ее "гробовые", и никто не смеет их трогать. Ежемесячной зарплаты Сяо Цаня не хватало, и он все тратил.

Ничего не оставалось, как купить новую квартиру недалеко от старого общежития. В квартире было три комнаты: Сяо Цань и У Пин спали в главной спальне, одна комната была для Матушки Сяо, а еще одна сначала использовалась как кабинет, а потом, когда родится ребенок, ее переделают в детскую.

Сяо Цань был доволен, что до его работы всего десять минут езды, это было очень удобно.

Оставшиеся сбережения У Пин, премии и все возможные средства были собраны, чтобы хватило на первоначальный взнос за новую квартиру и простой ремонт. Из ежемесячной зарплаты теперь еще вычитался ипотечный платеж. Матушка Сяо была недовольна, что получаемая ею сумма значительно уменьшилась, и совсем не хотела заниматься ремонтом. У Пин и Сяо Цань могли лишь использовать выходные, чтобы быстро сделать простой ремонт.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение