Глава 9

Глава 9

Му Миань таскала Му Лина то туда, то сюда, и хотя ей хотелось обойти весь парк развлечений, сил на это не хватило.

Поэтому она купила два напитка и села на скамейку, прислонившись к брату.

— Брат, ты взял фотоаппарат? — спросила Му Миань, потягивая напиток через соломинку и поворачиваясь к Му Лину.

— Нет, зачем он мне? — небрежно ответил Му Лин. Сидеть на скамейке ему было очень комфортно — наконец-то не нужно было толкаться в толпе.

Услышав это, Му Миань надула губки и выхватила у него стакан с напитком. — Не дам тебе пить, раз ты не взял фотоаппарат.

Му Лин, у которого внезапно отобрали напиток, на мгновение опешил, а затем с выражением полного бессилия посмотрел на Му Миань:

— Золотце мое, зачем тебе он так нужен? Если хочешь сфотографироваться, разве телефона нет?!

Му Миань, слегка надув щеки, посмотрела на него:

— Но у тебя же руки трясутся! Фотографии получаются совсем некрасивые!

Именно так. Пусть ее брат и выглядел с виду приличным, этаким интеллигентом, на самом деле он был «никудышным»: сжигал еду при готовке, разбрызгивал воду при мытье полов, и даже при съемке на телефон у него тряслись руки.

Му Лин покраснел от ее слов, слегка сердито посмотрел на нее и недовольно спросил:

— И чего ты тогда хочешь?

— Хм… — Му Миань проигнорировала его легкое раздражение и, услышав вопрос, действительно задумалась. — Давай купим Полароид.

Му Лин действительно ничего не мог с ней поделать. Услышав ее слова, он небрежно кивнул:

— Ладно.

— В том магазине, где мы только что были, они есть. Сходи купи, я тебя здесь подожду, — он махнул рукой Му Миань.

Му Миань кивнула, сунула ему в руки свой напиток и убежала.

Му Лин беспомощно покачал головой и принялся пить.

Меньше чем через десять минут Му Миань вернулась, держа в руках розовый Полароид, и стала упрашивать Му Лина сфотографировать ее.

Му Лин устал и морально, и физически. Он хотел лишь поскорее удовлетворить эту маленькую принцессу и вернуться домой.

Он с трудом поднялся со скамейки и с видом великомученика взял камеру. — Договорились, уже поздно, сделаем фотографии и поедем домой.

Му Миань, которая уже вдоволь навеселилась, кивнула в знак согласия и поторопила его:

— Без проблем.

Где бы сфотографироваться? Му Миань огляделась по сторонам.

Ее глаза загорелись, она повернулась к Му Лину и радостно сказала:

— Давай там!

Му Лин проследил за ее взглядом и увидел знакомую ростовую куклу.

«Разве это не та кукла, у которой Миань только что взяла шарик? И кажется, она все время была где-то неподалеку…»

Пока Му Лин размышлял, Му Миань уже потащила его за собой.

Увидев бегущую к нему Му Миань, Сян Шу подсознательно хотел увернуться, но тут же подумал, что он в костюме ростовой куклы. Если он не будет издавать ни звука, Му Миань его не узнает.

Он постарался выглядеть менее скованным, хотя, по правде говоря, по поросенку трудно было что-то понять.

Му Миань обняла розового поросенка и широко улыбнулась в камеру.

В тот момент, когда Му Миань обняла Сян Шу, он мгновенно застыл, боясь пошевелиться.

Сквозь «глаза» на передней части костюма Сян Шу смотрел прямо на Му Миань. Его темные глаза были полны ее образа. Улыбка на губах девушки долетела до его глаз, зажигая в них искорки звездного света.

Му Миань беззаботно смеялась, совершенно не подозревая, что кто-то смотрит на нее, и не зная, насколько прекрасна она была в этот момент.

Словно первый весенний цветок, тихо распустившийся в горах, или летний цветок, упрямо тянущийся к палящему солнцу.

— Готово, довольна? — Му Лин протянул Му Миань сделанную фотографию.

Му Миань взяла ее, посмотрела, небрежно сунула в сумку и, улыбаясь, взяла Му Лина под руку. — Давай еще пару снимков вон там.

На сером бетонном полу лежала фотография. Легкий ветерок приподнял ее уголок. Ветер усилился, закружил фотографию, словно собираясь унести ее прочь, но в следующее мгновение ее подняла длинная рука.

Сян Шу снял голову костюма. Держа фотографию в руке, он молча смотрел на нее. Спустя долгое время он осторожно положил ее в карман.

Затем он снова надел голову костюма, и перед глазами вновь возникла размытая темнота.

После работы Сян Шу не пошел домой, а в одиночестве отправился к реке.

Закат окрасил полнеба в красный цвет, раскинув огромное парчовое полотно, которое изменило цвет изначально зеленой речной воды.

У реки гуляли старики с детьми, прогуливались парочки, держась за руки и тихо шепчась.

Сян Шу сидел на скамейке у реки и молча смотрел на воду.

Ему нравилось сидеть здесь одному, внимательно и серьезно наблюдая за прохожими. Он завидовал им. Завидовал их прекрасной жизни, их спокойному существованию.

В детстве, когда его «отец» ругал или бил его, и он больше не мог терпеть, он прибегал сюда. Сначала он в гневе бросал камни в реку, вымещая свои эмоции. Иногда люди, видя синяки на его теле, подходили и спрашивали, но… только спрашивали.

Постепенно Сян Шу привык. Он научился скрывать свои чувства и перестал отвечать на вопросы посторонних.

Какой в этом смысл? Ничего ведь не изменится, правда?

Хотя Сян Шу уже не был таким наивным, как в детстве, но когда ему было грустно или он чувствовал растерянность, ему все еще нравилось приходить сюда, сидеть и смотреть.

Сян Шу достал из кармана фотографию. Улыбка девушки на ней сияла, как самая яркая звезда прохладной летней ночью. Он поднял руку и нежно коснулся ее лица.

Наконец, спустя очень долгое время, когда у реки остался только он один, он встал и ушел.

Лунный свет вытягивал его тень, но в ней все равно чувствовалась непоколебимая решимость, смешанная с безрассудством, осторожностью и нежной, юной влюбленностью.

К тому времени, как Сян Шу вернулся в дом, который назывался «домом», он уже успокоился.

— Хр-р-р! — из комнаты, как обычно, доносился храп. Сян Шу перекусил чем-то и лег отдыхать.

В тихой ночи Сян Шу крепко спал, его рука оставалась в кармане, нежно прижимая фотографию.

Два выходных дня пролетели быстро, все вернулись в школу. Утром все были вялыми и апатичными.

Му Миань лежала на парте, дремля. Услышав движение рядом, она открыла глаза и, прикрывая рот рукой, лениво зевнула.

— Так устала, — слабым голосом сказала она Сян Шу.

Сян Шу, прекрасно зная причину, спросил как ни в чем не бывало:

— Что случилось?

Му Миань подперла голову рукой, поникшая, как побитый морозом баклажан. — Я слишком бурно веселилась эти два дня. В субботу почти весь день провела в парке развлечений, а в воскресенье ходила на выставку картин и в музей. А ночью еще сидела до поздна, доделывая домашнее задание.

— В парке развлечений было весело? — спросил Сян Шу.

При упоминании парка развлечений Му Миань немного оживилась, и ее голос стал веселее. — Конечно, весело! Я сделала кучу фотографий, как-нибудь покажу тебе.

— Хорошо, — согласился Сян Шу.

— Эй, я тебе скажу, ростовые куклы в том парке такие милые! Особенно один розовый поросенок, такой милый-милый! — сказала Му Миань, улыбаясь Сян Шу.

— Правда? — Сян Шу посмотрел на нее и тихо спросил. — Он тебе понравился?

Му Миань подняла лицо и улыбнулась:

— Конечно, понравился!

«И ты ему тоже нравишься», — мысленно добавил Сян Шу.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение