Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
После ночи крепкого сна, потирая глаза и переворачиваясь, совершенно расслабленный Ми Ле медленно открыл свои затуманенные глаза с довольной улыбкой…
— Хм? Что происходит? Почему потолок вдруг так близко? — Ми Ле моргнул своими затуманенными глазами, склонил голову и с недоумением уставился на белую стену — потолок спальни, находящийся в непосредственной близости, — пробормотал он про себя.
— Ха-а-а… Как же хорошо я поспал… — Пока Ми Ле витал между сном и явью, совершенно не понимая, что происходит, со стороны, где он только что лежал, раздался ленивый и естественно чарующий голос.
— Этот голос… почему он кажется мне таким знакомым? Кто это?.. Кажется, ни у кого из моих друзей нет такого приятного голоса? — подумал Ми Ле и, следуя за источником звука, посмотрел вниз.
Там, откуда доносился голос, находилась кровать в этой комнате, и на той самой двуспальной кровати, на которой Ми Ле спал более двадцати лет, сейчас лежал «красавец», только что пробудившийся ото сна.
Этот красавец обладал руками, нежными как молодая трава, кожей, гладкой как застывший жир, шеей, как у цикады, зубами, как у тыквенных семечек, лбом, как у цикады, бровями, как у бабочки, очаровательной улыбкой и прекрасными глазами… Одним словом, этот человек обладал всеми качествами, чтобы стать роковой (псевдо)женщиной, способной погубить страну и народ — сокращенно: женоподобный мужчина.
Да, этот человек, обладавший всеми достоинствами, о которых мечтает каждая женщина, по физиологическим признакам был мужчиной, настоящим мужчиной!
И этот мужчина, как внешностью, так и фигурой, был точь-в-точь таким же, как Ми Ле, парящий над ним!
— Что?! Что происходит?! Почему на кровати лежит ещё один я? А я тогда… — подумав об этом, Ми Ле мгновенно проснулся и нетерпеливо оглядел себя: полупрозрачное тело, легко парящее в воздухе, а сам он находился всего в вытянутой руке от потолка…
Ми Ле (с шокированным лицом): — Чёрт возьми! Что это за поворот?! Переселение душ?! Или захват тела?! Боже мой! Неужели меня не только лишат тела, но ещё и убьют, проглотят мою душу, и я… в итоге просто исчезну?! О нет! Помогите…
— Ой? Что случилось? Это не моя комната… Я просто поспал, что-то произошло?… Или… моя матушка, которая жизни не чает в деньгах, наконец-то решила, что содержать такого бездельника, как я, — это пустая трата еды, и, не дожидаясь моего пробуждения, заставила меня «отделиться»? — другой «Ми Ле» тоже проснулся и с самоироничной усмешкой оглядел окружающую обстановку.
Хотя «Ми Ле» и удивился тому, что, проспав всего одну ночь, оказался в другом месте, он не был сильно шокирован; в глубине души у него даже появилось смутное ощущение, что это должно было случиться.
Позволив себе секундное замешательство, под влиянием мощной духовной силы, «Ми Ле» снова огляделся: — Подождите, что-то не так… Даже если меня выгнали без гроша, я всё равно должен был остаться в Деревне Ми! Но… когда это в Деревне Ми появились такие дома, не соответствующие санитарным нормам? И отделочные материалы здесь… слишком уж примитивные, не так ли?
Движение и звуки снизу разбудили Ми Ле, который был ошеломлён собственными домыслами.
Услышав слова другого «себя», Ми Ле наконец-то с облегчением выдохнул: — Похоже… меня не захватили, а я сам переселился. Хотя я не знаю, что именно произошло, по крайней мере, моя жизнь спасена, и это настоящее счастье в несчастье…
— А-а-а, как больно… Моя голова… Что… что происходит… — Неизвестно почему, но вдруг «Ми Ле» схватился обеими руками за голову и начал кататься по кровати от боли.
— Эй-эй? Что случилось? Что случилось? Ты в порядке? — Ми Ле, увидев, что человек побледнел от боли, тут же забыл о том, что сам стал духом, и, метнувшись к «Ми Ле», протянул руку, чтобы помочь ему подняться.
Как и следовало ожидать, вытянутая рука Ми Ле прошла сквозь тело «Ми Ле», не ощутив ни малейшего сопротивления…
— Что делать, что делать… — Не успев даже огорчиться из-за потери собственного тела, Ми Ле, увидев, как усиливается боль у этого человека, начал беспокойно метаться, не в силах остановиться ни на секунду.
— Что с ним происходит? Он так мучается, а я ничем не могу помочь, даже вызвать скорую… Точно, телефон! — подумав об этом, Ми Ле снова поплыл к стационарному телефону в спальне.
Протянул руку — сквозь. Снова протянул — опять сквозь. Ещё раз протянул… всё равно сквозь… Ми Ле повторял попытки снова и снова, но результат был тот же.
Поневоле Ми Ле снова подплыл к «Ми Ле»; к этому моменту «Ми Ле» так сильно страдал от боли, что даже его стоны стали едва слышны…
— Прости, я хочу тебе помочь, но… Ты в порядке? Что с тобой? Не пугай меня… — видя, как человек, выглядящий точно так же, как он сам, то есть человек, использующий его собственное тело, страдает и мучается от боли, а он сам совершенно бессилен и ничем не может помочь, Ми Ле чуть не заплакал от отчаяния.
К счастью, спустя некоторое время мучений, внезапная боль наконец отступила.
А «Ми Ле», который уже несколько раз перевернулся на кровати, обессиленный и весь в поту, наконец замер, лёжа на спине, с пустым взглядом.
— Фух… Значит… я переместился во времени… вернулся в прошлое… да?
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|