Концовка 1: Чай с Красной Сливой

Кап-кап —

Чистый звук воды вернул Юнь Вэй Шань к реальности. Она протянула руку и подняла чашку, которая неизвестно когда опрокинулась. Чай, стекая по краю стола, намочил ее одежду. Ясный холод просочился в ее тело. Она медленно подняла край юбки, чтобы переодеться.

Скрип —

Юнь Вэй Шань вышла, переодевшись, и перед дверью появились двое — большой и маленький. Маленькая девочка покачивала головой, тряся только что заплетенными косичками, и, бросившись к Юнь Вэй Шань, сладко крикнула: — Тетушка Юнь!

Юнь Вэй Шань наклонилась и нежно погладила ее маленькое личико. — А Яо снова пришла навестить тетушку Юнь. Попробуй чай, который тетушка Юнь только что заварила.

А Яо вдруг сморщила маленькое личико и капризно сказала: — Тетушка Юнь, твой чай слишком горький. А Яо не любит горький.

— Тогда вот есть немного сладких фруктов. А Яо пойдет есть сладкие фрукты, хорошо? — А Яо кивнула и побежала к чайному столику искать сладкие фрукты.

— Только с А Яо можно увидеть хоть какие-то эмоции на твоем лице. Когда А Яо нет, ты как холодный деревянный столб, — Шангуань Цянь закрыла дверь и грелась у очага в комнате. — На снежной горе и так холодно, а если ты будешь еще холоднее, А Яо и приходить не захочет.

— У людей, вышедших оттуда, разве могут быть чувства? — равнодушно сказала Юнь Вэй Шань.

— Раз уж мы обе вырвались оттуда ценой жизни, не стоит жить, постоянно нося оковы. Разве не лучше быть свободными? — Шангуань Цянь взяла сладкий фрукт, который принесла А Яо, и откусила, чуть не сломав зуб. — Мм, почему этот сладкий фрукт кислый?

Она снова посмотрела на А Яо рядом, у которой тоже текли слюнки от кислого. Юнь Вэй Шань, глядя на них, рассмеялась. — Да, это хорошо. Ты сейчас тоже хорошо. С А Яо рядом ты тоже будешь счастливее.

Шангуань Цянь немного задумалась, невольно погладив свой плоский живот. Она с некоторой насмешкой сказала: — Теперь свобода уже очень ценна, и не стоит желать большего. В лучшем случае, это просто отсутствие судьбы.

Да уж.

Юнь Вэй Шань опустила глаза. Так называемая судьба в итоге оказалась лишь миражом. Когда порох взорвался, она защитила сестру в своих объятиях, но не думала, что тело сестры уже было разъедено ядом, который дала ей Дянь Чжу, и ее жизнь нельзя было спасти.

Все, о чем она думала, было недостижимо.

— У А Яо, по крайней мере, есть судьба со мной. Она похожа на меня: нет имени, нет статуса, одинока в этом мире. Если бы я не встретила Хань Я Ци, где бы я сейчас была? — тихо сказала Шангуань Цянь, глядя на пылающий огонь в очаге.

— Хорошо, что А Яо встретила тебя. Теперь у нее есть любящая сестра, которая ей как мать, и тетушка, которая умеет заваривать чай. Попробуй, я заварила новый чай, чай с красными финиками, — Юнь Вэй Шань протянула чашку Шангуань Цянь. Шангуань Цянь с сомнением отпила глоток. Юнь Вэй Шань спросила: — Как?

Шангуань Цянь, попробовав один глоток, сделала еще один и выпила всю чашку. Она кивнула: — На этот раз чай вкуснее, чем раньше, он сладкий. Похоже, твое мастерство заваривания чая становится все лучше и лучше.

Когда Шангуань Цянь вложила чашку в руку Юнь Вэй Шань, она заметила красную веревочку на ее запястье. Повернувшись, она потыкала железным прутом в огонь в очаге. — Я слышала, что в последнее время во Дворце Гун большое событие.

— Что? — Юнь Вэй Шань невольно сжала чашку и спросила. В следующую секунду она опомнилась и плотно сжала губы.

— Я думала, тебе действительно все равно, — Шангуань Цянь соблазнительно улыбнулась. — Раньше ты была вынуждена, но теперь у тебя нет оков. Ты все еще будешь крепко привязывать себя к одной веревке?

Юнь Вэй Шань покачала головой. — Моим прежним желанием было найти место, где никто не будет беспокоить, и жить обычной жизнью. Теперь я этого достигла.

— Сейчас так очень хорошо, — тихо добавила Юнь Вэй Шань.

Более того, она изначально должна была быть мертвой. Если бы Шангуань Цянь не спасла ее от взрыва пороха, она бы погибла за пределами Дворца Гун, как Дянь Чжу.

— Тогда ты не хочешь знать... — Слова Шангуань Цянь были внезапно прерваны. Обе обернулись на звук.

— Тетушка Юнь, снег прекратился! — А Яо, моргая большими глазами, указала на окно. — Тетушка Юнь, пойдем лепить снеговика, хорошо?

Юнь Вэй Шань села и улыбнулась А Яо: — Хорошо, пойдем лепить снеговика с нашей А Яо. Иди, А Яо, сначала оденься.

Шангуань Цянь покачала головой, но все же вышла следом.

В тех словах была доля правды: того, кто притворяется спящим, не разбудить. Так же, как сейчас.

Юнь Вэй Шань помогла А Яо надеть теплую одежду. Они вместе вышли из домика. А Яо, выйдя, вдруг побежала в одном направлении. Юнь Вэй Шань последовала за ней. Оказалось, она увидела качели на дереве.

— Тетушка Юнь, я хочу кататься на качелях! Тетушка и мама, толкайте меня вместе! — А Яо с восторгом хотела забраться на качели, но была слишком маленькой и слабой. Юнь Вэй Шань протянула руку, подняла ее на качели, и они начали раскачиваться, одна спереди, другая сзади.

— А Яо летит! А Яо летит!

— Тетушка Юнь, мама, быстрее! А Яо хочет полететь в небо!

Шангуань Цянь сзади чуть не задохнулась от смеха. — Если раскачаемся слишком высоко, А Яо может упасть!

А Яо хихикала, все равно желая лететь выше. Они контролировали силу раскачивания.

Внезапно А Яо, указывая за спину Юнь Вэй Шань, спросила: — Тетушка Юнь, что это?

Юнь Вэй Шань обернулась и увидела, как в небе расцвел фейерверк, а за ним еще один, и еще, один за другим, ярких цветов.

— Это фейерверк, — заботливо объяснила Юнь Вэй Шань А Яо. Оттуда, откуда поднимались фейерверки, было видно, что это направление Дворца Гун.

А Яо хихикнула: — Как красиво!

Юнь Вэй Шань, глядя на фейерверки, тихо согласилась: — Да, очень красиво.

Юнь Вэй Шань смотрела долго. Неожиданно на ее плечо легла рука. Она обернулась и увидела, как Шангуань Цянь с улыбкой говорит ей: — Ты права, так тоже очень хорошо. Мы обе возродились из пепла и должны начать новую жизнь. Вот как сейчас: я уже устала играть, дай мне попробовать твои новые блюда.

— Хорошо, — Юнь Вэй Шань ответила после долгой паузы. Затем, вспомнив что-то, спросила: — Ты действительно хочешь попробовать мои новые блюда? Я помню, в прошлый раз после того, как ты поела, кажется...

Звуки их шутливой перепалки постепенно стихли. А Яо одна сидела на земле, лепя маленьких снеговиков. Ее маленькие ручки покраснели от холода. Она указала на маленьких снеговиков на земле: — Это мама, это тетушка Юнь... — Затем, указывая на самого маленького снеговика между двумя другими, она с улыбкой сказала: — А это А Яо, счастливая А Яо.

— А Яо хочет быть с мамой и тетушкой Юнь всегда-всегда!

-Конец-

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение