Глава 15

— Есть сухое молоко? Если нет, я могу неохотно выпить и рисовый отвар.

Официант, ожидавший рядом, чтобы принять заказ, немного смутился, чуть не выронив блокнот. Эта парочка… действительно странная.

— Как можно рисовый отвар? Как я могу обидеть нашего малыша? Как насчет импортного сухого молока? — Нань Суму продолжал улыбаться.

Ло Нин сжала кулаки:

— Не нужно, не нужно, я, малыш, и так умная, мне не нужно полагаться на заграничные товары, чтобы повысить свой IQ, рисового отвара мне будет достаточно.

Однако, как только она это сказала, Ло Нин поняла, что что-то не так. Что значит «я, малыш, и так умная»?

«Умная, как же!»

Эх, нет, не это главное. Главное — она не малыш!

520

— Учитель, поторопитесь с заказом! — Ло Нин больше не хотела с ним спорить.

Стоявший рядом официант замер, снова смутившись. Эх, нынешние дети, какие только романы не заводят… Как модно.

Нань Суму спокойно сделал заказ, передал меню официанту. Официант, весь в поту, поспешил на кухню передать заказ.

Ло Нин взглянула на Нань Суму, улыбнулась и спросила:

— Учитель, с моей оценкой по хирургии ведь все в порядке?

— Ты хочешь, чтобы были проблемы? — Нань Суму поднял бровь.

— Конечно, не хочу! — Только дурак захочет проблем.

Впрочем, сегодняшний банкет оставил у Ло Нин двоякое впечатление: с одной стороны, ей было стыдно, с другой — тепло. Стыдно из-за того проклятого репеллента, которым Го Сяосяо по ошибке ее обрызгала, а тепло — потому что Нань Суму выручил ее, да еще так оригинально!

Блюда принесли быстро. Ло Нин посмотрела на аппетитные, ароматные и красивые яства и сглотнула слюну. Недавнее расстройство желудка давно избавило ее от съеденных на банкете изысканных западных блюд.

Ло Нин быстро взяла палочки и приготовилась есть.

Все эти блюда были ее любимыми. Неизвестно, было ли это сделано Нань Суму намеренно или нет, но… ладно, ей не стоит слишком много думать. Он учитель, к тому же они знакомы совсем недолго. С чего бы ему так хорошо знать ее предпочтения?

Это все совпадения, совпадения, совпадения!

— Практика начинается через две недели в понедельник, верно? — внезапно спросил Нань Суму.

Ло Нин невнятно кивнула.

Нань Суму больше ничего не сказал, взял палочки и начал медленно и элегантно есть.

После еды Ло Нин посмотрела на время — было уже поздно, пора возвращаться в общежитие отдыхать.

— Официант, счет! — Ло Нин махнула рукой.

Тут же подошел официант со счетом и вежливо сказал:

— Всего к оплате 520 юаней.

— …Что? — Ло Нин остолбенела. Что за золото и серебро они ели, что счет больше 500 юаней?

— Вот счет, мы уже сделали скидку. Изначально было 525 юаней, но поскольку вы парочка, мы снизили до 520. 520 — «я люблю тебя», понимаете? — хихикая, сказал официант.

— Мы не пара! — сердито сказала Ло Нин, затем достала кошелек и с болью в сердце выложила пять красных банкнот.

Нань Суму усмехнулся уголками губ, достал карточку и протянул ее официанту. Официант взял карточку и побежал к кассе.

Ло Нин поспешно убрала свои деньги и с огромным облегчением сказала:

— В последнее время с финансами туго, в следующий раз я угощу!

— В будущем таких возможностей будет много.

Ло Нин больше ничего не ответила, взяла стакан и отпила воды, ожидая, пока официант вернет карточку.

¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥

Когда она вернулась в общежитие, было уже больше десяти вечера. Ло Нин выглядела уставшей, она рухнула на кровать и не хотела двигаться.

— Ну как все прошло? — Го Сяосяо выбежала из туалета и взволнованно спросила.

— А как еще… — У Ло Нин не было сил говорить. Она уткнулась лицом в подушку, собираясь заснуть.

— Эй, ты так поздно вернулась, наверняка что-то случилось. Рассказывай, куда вы ходили? — с любопытством спросила Го Сяосяо.

Ло Нин покачала головой, не желая говорить.

— Ну не будь такой… Давай, поделись с сестричкой, — Го Сяосяо не сдавалась.

Ло Нин снова покачала головой, молча.

— Моя дорогая Сяо Ниннин, ну расскажи же… — Го Сяосяо настойчиво продолжала.

Ло Нин уже ленилась даже качать головой, она просто замерла.

Невозможно принять отношения учителя и ученицы

Го Сяосяо наконец разозлилась:

— А ну-ка вставай и объясни все толком!

Ло Нин тихо застонала, повернула голову и с обидой посмотрела на Го Сяосяо, крикнув:

— Ты хочешь, чтобы я объяснила, да? Чем ты меня обрызгала! Каким репеллентом! Я опозорилась так, что дальше некуда!

Го Сяосяо замерла, и только через некоторое время сообразила:

— А, так вот что тебя волнует. Тогда расскажи сестричке, как ты опозорилась?

— А как еще? Нань Суму взял меня на банкет, довольно высокого уровня, — лениво сказала Ло Нин. — В итоге я была одета не к месту, да еще и ты меня всю обрызгала репеллентом. Эти красавицы-богачки издевались надо мной с большим удовольствием!

Услышав это, Го Сяосяо тут же сделала жалобное лицо и придвинулась к Ло Нин:

— Я виновата… Я виновата, ладно? Я тебе компенсирую!

— Как компенсируешь? — Ло Нин подняла бровь.

— Хм… — Го Сяосяо подумала и сказала, — До начала практики я буду угощать тебя едой, как тебе?

— Очень хорошо, — Ло Нин снова уткнулась лицом в подушку и замолчала.

В этот момент Жун Янь открыла дверь и вошла. Го Сяосяо повернула голову и удивленно спросила:

— Почему сегодня так рано вернулась?

— Общежитие — мой дом, все его любят, — Жун Янь закрыла дверь, положила сумку, пошла в туалет умыться, а затем вышла и спросила, — Ло Нин вернулась?

— Вон лежит.

— Что с ней? — Жун Янь села на стул, собираясь снимать макияж, и с недоумением посмотрела на безжизненный вид Ло Нин.

Го Сяосяо дважды хмыкнула и начала рассказывать.

Закончив рассказ, Жун Янь тут же вскочила со стула, подбежала к Ло Нин и закричала ей в ухо:

— Да ты! Чем ты еще недовольна?

Ло Нин уже почти заснула, но, услышав львиный рык Жун Янь, тут же проснулась:

— А, ты почему вернулась?

— Эй, Нань Суму так мило тебя выручил, чем ты еще недовольна?

Го Сяосяо прищурилась и посмотрела на Жун Янь:

— Выручил? Расскажи-ка.

— Ты не представляешь, как блистал Нань Суму на банкете. Сегодня главным героем банкета был именно он. Ай-яй-яй, это… просто слов нет. Она не ценит своего счастья! — Жун Янь ткнула пальцем в голову Ло Нин.

Ло Нин отмахнулась от ее руки и спросила:

— Откуда ты знаешь?

— Я была там.

— А? — Сонливость Ло Нин как рукой сняло. — Как так?

— Я тоже удивилась. Пошла на банкет со своим спутником и неожиданно встретила тебя, — беспомощно сказала Жун Янь.

Ладно, Ло Нин перевернулась и села:

— Но он назвал меня малышом. Малыш, малыш, разве я малыш? Я совершеннолетняя, ясно?

— Малыш… — Го Сяосяо вздрогнула и обняла ее за плечи. — Немного приторно, конечно, но… разве ты не чувствуешь себя счастливой? Нань Суму такой красивый, такой талантливый, такой богатый — просто идеальный жених. К тому же, вы и по возрасту подходите друг другу, ясно? Не понимаю, что тебя еще волнует.

Ло Нин тихо вздохнула:

— Я и сама не знаю. Он действительно богат, красив и талантлив, но я не могу принять отношения между учителем и ученицей.

— Почему? — Жун Янь немного не поняла.

¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥

День освобождения!

— Семейные обстоятельства, личные причины. Вам не понять.

Го Сяосяо посмотрела на Жун Янь, потом на Ло Нин:

— Ладно, не думай об этом слишком много. То, что ты нравишься Нань Суму, — это твое счастье. А примешь ты его или нет — решать тебе.

Ло Нин кивнула, тронутая пониманием Го Сяосяо.

— Но… ты, черт возьми, такая привередливая! Посмотрим, найдешь ли ты потом кого-нибудь такого же хорошего, как Нань Суму! — Го Сяосяо хлопнула ее по плечу, повернулась и забралась на свою кровать.

Жун Янь улыбнулась, села и продолжила снимать макияж.

¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥

Время шло минута за минутой. Дни до начала практики приближались. Настроение Ло Нин было сложным: беспокойство, радость, волнение, но больше всего — ожидание.

Ожидание клинических случаев. Ладно, на самом деле, еще важнее было то, что наконец-то не придется терпеть придирки учителя Нань Суму в университете.

— Студенты, завтра ваш день освобождения! — взволнованно говорил куратор группы с трибуны, а студенты внизу слушали без особого энтузиазма. — Сегодня вечером я расскажу вам о мерах предосторожности во время практики, слушайте внимательно.

Студенты внизу по-прежнему без особого энтузиазма ответили «хорошо».

После долгого перечисления мер предосторожности куратор наконец объявил новость, которая взбудоражила весь класс:

— Завтра, после экзаменов и освобождения, послезавтра мы поедем на два дня отдохнуть. Поездка оплачивается из классного фонда, участие добровольное, и… можно брать с собой членов семьи!

Весь класс взорвался радостными криками, только Ло Нин одна лежала на парте и безучастно слушала.

— Что случилось? Такая воодушевляющая новость! Быстро вставай и радуйся! — Го Сяосяо толкнула Ло Нин в бок.

Ло Нин покачала головой:

— Мне неинтересно.

— Хм! — Го Сяосяо бросила на нее недовольный взгляд. — На этот раз ты обязана поехать, во что бы то ни стало!

— Я и не говорила, что не поеду. Чего ты так волнуешься? — Ло Нин бросила на нее ответный недовольный взгляд.

— Вот и хорошо!

— Учитель, а мы можем пригласить учителя Нань Суму?! — внезапно громко крикнул кто-то из студентов.

Ло Нин повернула голову и посмотрела на студентку, кричавшую во все горло. Она потеряла дар речи.

— Конечно, можно! — тут же согласился куратор. — Но только если вы сможете его уговорить!

Мгновенно…

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение