Глава 14

Конфуз

Вокруг раздался тихий смех. Ло Нин инстинктивно отложила еду и поспешно закрыла рот, который уже был готов принять лакомство. Все… на этот раз она опозорилась по-крупному.

— Ого, так вот она, спутница господина Нань Суму, очень уникальная… — Ведущий на мгновение потерял дар речи. — Тогда давайте попросим спутницу господина Нань Суму подняться на сцену и сказать несколько слов.

Ло Нин остолбенела. Сказать несколько слов?

Да она вообще на сцену выйти не осмелится, ясно!

Не говоря уже о том, чтобы сказать несколько слов!

Даже полслова произнести невозможно!

Голоса вокруг становились все громче, казалось, они уже заглушали мелодичную музыку банкета. У Ло Нин внезапно необъяснимо закружилась голова. Неизвестно почему: может быть, из-за слишком шумной обстановки, может быть, из-за слишком яркого света прожекторов, а может быть, из-за Нань Суму, который медленно шел к ней с теплой улыбкой.

Прожекторы освещали их обоих — одного спереди, другого сзади. Ло Нин ошарашенно смотрела, как Нань Суму шаг за шагом приближается к ней. Тихий смех вокруг внезапно сменился вздохами восхищения. Нань Суму медленно подошел к ней, протянул руку и с улыбкой сказал:

— Прошу.

Ло Нин замерла, не сразу сообразив, что происходит. Только почувствовав, что кто-то сбоку подталкивает ее, она пришла в себя и быстро положила свою руку в руку Нань Суму.

Улыбка Нань Суму стала еще шире. Он крепко сжал ее руку и одним движением поднял ее на ноги.

Два слепящих луча прожекторов сошлись вместе. Вокруг мгновенно воцарилась тишина, лишь тихая музыка продолжала плавно звучать.

Нань Суму усмехнулся уголками губ. Одной рукой он держал руку Ло Нин, другую засунул в карман брюк и повел ее на сцену.

Они остановились. Ло Нин все еще не до конца пришла в себя. Неужели учитель Нань вывел ее на сцену на всеобщее обозрение?

Ладно, слово «обозрение» здесь не совсем уместно, но… именно так она себя сейчас чувствовала.

— Встречайте аплодисментами! — Ведущий вышел вперед, чтобы разрядить обстановку. — Приветствуем господина Нань Суму и его девушку!

О боже, ее статус «спутницы» мгновенно повысился до «девушки».

Ло Нин покраснела, не зная, что делать. Одну ее руку держал Нань Суму, другая рука нервно сжимала край ее одежды…

— Попросим и эту мисс сказать несколько слов! — В этот момент женщина в эффектном наряде, стоявшая внизу, подняла бокал и громко крикнула.

Ее выкрик подхватили другие, и толпа начала шуметь. Ло Нин окончательно смутилась.

— Говорить особо нечего, просто посмотрите на нее, и хватит, — Нань Суму улыбнулся, взял микрофон, который ведущий подобострастно протянул ему, и сказал.

Ло Нин с благодарностью взглянула на него, но тут же отвела взгляд. Одному богу известно, что именно этот Нань Суму, за улыбкой которого неизвестно сколько ножей скрывается, и довел ее до такого положения.

— Суму, твоя девушка так необычно одета! — снова крикнула другая красавица, прикрывая рот рукой и смеясь.

Стоявший рядом мужчина в костюме свистнул и кокетливо подмигнул Ло Нин:

— А еще этот запах… Хм… Почему я никогда такого не чувствовал? Что это за марка духов?

$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$

Малыш, пошли

— Да это же тот самый репеллент, которым бабушки мажут детей! От комаров и еще от чего-то там? — подхватил кто-то другой.

Как только прозвучали эти слова, вокруг разразился хохот.

Лицо Ло Нин стало еще более сконфуженным. Стыд, насмешки, язвительность — она больше не могла этого выносить!

Она пошла сюда с Нань Суму ради зачета по хирургии. Если ради этого зачета ей придется терпеть столько язвительности и насмешек, ладно! Она потерпит!

Потому что зачет по хирургии так важен!

Ло Нин низко опустила голову, желая, чтобы земля разверзлась под ней и она могла провалиться. Невыносимо так позориться!

К тому же, она ведь девушка! А девушки заботятся о своей репутации, ясно!

— Какой марки у тебя репеллент? — внезапно громко рассмеялась какая-то красавица внизу, пронзительно взвизгнув.

Остальные тут же подхватили смех. Нань Суму слегка нахмурился, выхватил микрофон из рук ведущего, который уже был готов присоединиться к толпе, кашлянул два раза и сказал:

— Тихо.

Голос был негромким, ровным, без малейшего намека на волнение.

Внизу мгновенно стало тихо. Ло Нин захотелось тут же протянуть ручки и поаплодировать ему. Вот это сила! Какая сила!

— Запах моего малыша — это то, о чем вы можете так запросто болтать? — Нань Суму крепче сжал микрофон, его взгляд скользнул по толпе внизу, острый блеск глаз остановился на красавицах, которые только что отпускали шутки. Девушки вздрогнули и невольно отступили на шаг.

Ло Нин тоже вздрогнула, но не от страха, а от шока. Что значит «его малыш»? Разве она малыш? Она совершеннолетняя, ясно!

Внизу воцарилась тишина. Нань Суму, прищурившись, остался доволен произведенным эффектом и продолжил:

— Вместо того чтобы использовать духи с химическим составом, не лучше ли использовать простой, натуральный, да еще и защищающий от комаров, волков (приставал) и домогательств… репеллент? Мой малыш не прав?

— Нет, нет… — хором закивали люди внизу, на их лицах уже не было и следа прежней насмешки и язвительности.

Дождавшись, пока голоса стихнут, Нань Суму опустил микрофон и, как бы говоря сам себе, произнес:

— Хм, в следующей научной дискуссии можно будет обсудить тему «малыш и духи».

Голос по-прежнему был негромким. Говорилось «как бы», но Ло Нин была уверена, что он намеренно сделал так, чтобы все присутствующие услышали, иначе он не стал бы ждать, пока все закончат поддакивать.

— Неприятные духи, — Нань Суму положил микрофон на столик рядом, слегка нахмурился, затем взял Ло Нин за запястье, наклонил голову и слегка улыбнулся. — Малыш, пошли домой.

Только выйдя из банкетного зала и спустившись на лифте на первый этаж, Ло Нин медленно пришла в себя. Она вырвала свою руку из руки Нань Суму:

— Как ты можешь так поступать?

— Как? — Нань Суму посмотрел на нее с полуулыбкой.

Ло Нин свирепо посмотрела на Нань Суму, мысленно повторяя: «Зачет по хирургии, зачет по хирургии, зачет по хирургии!»

Ладно! Она стерпит!

— Никак, учитель Нань… — Ло Нин процедила сквозь зубы, растянув губы в улыбке.

Нань Суму удовлетворенно кивнул:

— Тогда, малыш, пошли.

¥¥¥¥¥¥¥¥¥

Учитель, прошу вас, пойдите поесть!

Пошли, пошли, куда пошли!

Ло Нин бросила на Нань Суму еще один свирепый взгляд. Глядя на его невинную улыбку, ей очень хотелось врезать ему кулаком.

Она последовала за Нань Суму из отеля. На улице уже совсем стемнело. Зимой темнело рано, и на дороге, казалось, уже лежал тонкий слой тумана.

Машина плавно ехала по дороге. Ло Нин прижала руку к животу. Хотя они пробыли там недолго, она съела немало. Конечно… последствием этого стало расстройство желудка.

Ей стало неловко… На этой большой дороге, где найти туалет?

— Учитель, вы голодны? — Ло Нин повернула голову и подобострастно спросила. — В отеле вы, кажется, ничего не ели, только разговаривали и все такое.

— Я пил шампанское, — равнодушно ответил Нань Суму.

— Но… вода и еда — это разные вещи, — Ло Нин прижала руку к животу, нахмурилась, стараясь изо всех сил сохранить улыбку.

Нань Суму хмыкнул, сделал вид, что очень серьезно задумался, а затем сказал:

— Когда в организме достаточно воды, обычно не чувствуешь голода.

— … — Ло Нин снова бросила на него свирепый взгляд, но все еще сохраняла улыбку. — Но ведь вода не может заменить щелочной раствор, чтобы нейтрализовать кислоту в желудке?

Нань Суму на удивление оторвал взгляд от дороги и посмотрел на Ло Нин:

— Неплохо усвоила. Тогда скажи мне, если ты очень голодна, что нужно сделать сначала: поесть или подавить изжогу?

Ло Нин подумала, продолжая прижимать руку к животу:

— Это… Учитель, прошу вас, пойдите поесть!

Нань Суму удовлетворенно кивнул:

— Учитель очень тронут. Спасибо, малыш, за заботу об учителе.

«Заботу, как же!»

Машина быстро остановилась перед рестораном. Ло Нин тут же толкнула дверь и выбежала из машины:

— Учитель, займите пока место, я схожу в туалет.

Ло Нин опрометью бросилась в туалет ресторана, чтобы удовлетворить свои физиологические потребности.

Больше никогда не будет есть все подряд… Западная еда, смешанная вместе, — это просто мешанина. Ло Нин вытерла пот со лба. От боли ее бросило в холодный пот!

Сделав свои дела, Ло Нин вышла из туалета, достала телефон и посмотрела на время. Еще рано.

Вымыв руки, она вышла из туалета и сразу увидела Нань Суму, сидевшего у окна. Он с улыбкой смотрел в меню, и настроение у него, казалось, было очень хорошим.

Ло Нин спокойно подошла и села напротив. Глядя на блюда в меню, она почувствовала, что после недавнего «очищения» снова немного проголодалась.

Ну вот, западная кухня славится своей изысканностью в малых порциях — настоящее расточительство. Но, к счастью, сейчас Нань Суму выбрал китайский ресторан. Китайцы должны поддерживать китайцев.

— Что хочет поесть малыш? — Нань Суму поднял голову и с улыбкой спросил.

— … — Ло Нин глубоко вздохнула, заставляя себя быстро переварить слово «малыш».

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение