Глава 7. Признание Тан Жуйцзэ

Тан Жуйцзэ и Фан Сыло, один за другим, вошли в небольшой парк неподалёку.

Было уже десять часов вечера. Пожилые люди и дети, игравшие в парке, женщины средних лет, танцевавшие Танец на площади, давно разошлись. В отличие от шумного вечера, в парке было тихо. Так тихо, что можно было ясно расслышать шелест маленьких деревьев от дуновения ветра.

Серебристый лунный свет заливал длинную дорожку и отражался на мужчине и женщине, идущих по ней друг за другом.

Внезапно мужчина сзади сделал широкий шаг, догнал женщину впереди, слегка наклонился и взял её за руку.

Фан Сыло вздрогнула, остановилась и попыталась выдернуть руку, но он крепко держал её.

Фан Сыло вспылила: — Тан Жуйцзэ, что ты делаешь?

Она так и знала, что приглашение прогуляться было не таким уж простым.

— Ло-Ло, — не обращая внимания на её нахмуренное личико, Тан Жуйцзэ повернул её к себе лицом. — Давай будем вместе.

Сказав это, он обнял ошеломлённую девушку.

Длинная дорожка, серебристый лунный свет, шелестящие кусты, обнимающаяся пара — всё было так прекрасно, словно в сказке.

Фан Сыло призналась себе, что на мгновение поддалась. Когда он крепко обнял её, она услышала стук собственного сердца, бьющегося со скоростью света. Она почувствовала его тёплую ладонь на своей спине.

Но разум говорил ей: с этим мужчиной нельзя.

Через несколько секунд Фан Сыло собрала все силы, оттолкнула Тан Жуйцзэ и вырвалась из его объятий. В её глазах мелькнула тень грусти, но она тут же гордо подняла голову.

— Не шути так.

— Я серьёзно.

— Ха, а с какой женщиной ты не был серьёзен? — Вспомнив, как нежно и преданно он смотрел на других женщин, Фан Сыло невольно сжала кулаки.

— Ло-Ло, — Тан Жуйцзэ забеспокоился и положил руки ей на плечи. — Я знаю, что моё прошлое ловеласа тебя смущает, но, пожалуйста, поверь мне, мои чувства к тебе искренни. Посмотри, я уже два года ни с кем не встречаюсь, целыми днями играю с тобой в игру. Неужели ты всё ещё не понимаешь моих намерений?

— Не встречаешься? А как насчёт тех Игровых пар, которые ты заключал в игре за эти два года? — Уголки губ Фан Сыло изогнулись в холодной усмешке.

— Какие Игровые пары? Это просто люди, которые хотели попользоваться моим роскошным Поместьем, — поспешно объяснил Тан Жуйцзэ. — Я видел, что тебе всё равно, и хотел вызвать твою ревность, поэтому и заключал с ними Игровые пары. Всё это про добавление в WeChat и общение — я тебе врал. Я никогда не добавлял в WeChat никаких игровых жён.

— Ты мне действительно нравишься. Будешь моей девушкой? — Тан Жуйцзэ шагнул вперёд, снова пытаясь обнять Фан Сыло, но она отступила назад, и он обнял пустоту.

— Тан Жуйцзэ, ты мне никогда не понравишься, — Фан Сыло покачала головой и вздохнула, позволяя ветру трепать её чёлку.

Дело было не в том, что не понравится, а в том, что она боялась полюбить.

Тан Жуйцзэ, казалось, рассердился и повысил голос: — Неужели в твоём сердце я хуже какого-то парня из игры?

Лицо Фан Сыло помрачнело: — Тан Жуйцзэ, ты никогда с ним не сравнишься.

После этих слов Тан Жуйцзэ пришёл в ярость. Он грубо притянул Фан Сыло к себе и наклонился, чтобы поцеловать её. Фан Сыло отчаянно сопротивлялась, но не могла противостоять его силе.

— Тан Жуйцзэ, отпусти меня!

— Не отпущу! Ло-Ло, ты должна быть моей! Тот парень из игры — он ничто! Пустое место!

Тан Жуйцзэ почти обезумел, крепко удерживая Фан Сыло. Из-за её сопротивления его поцелуи не попали точно на губы, а беспорядочно коснулись её щёк.

Фан Сыло собрала последние силы и со всей злостью ударила Тан Жуйцзэ по колену.

Он вскрикнул от боли и разжал руки. Она поспешно отскочила от него и крикнула: — Тан Жуйцзэ, я не та, с кем можно так играть!

Сказав это, она убежала, не оглядываясь.

Фан Сыло помнила только, как бежала без остановки, очень-очень далеко. Она не знала, когда добралась до дома. Упав на кровать, она прижала руку к бешено колотящемуся сердцу, уже не понимая, отчего оно так стучит — от горя или от бега.

Глядя на белый потолок, Фан Сыло погрузилась в раздумья.

Она признавала, что такой красивый мужчина когда-то тронул её сердце.

Он говорил, что она ему нравится. Она не была каменной, и, слыша это часто, начинала верить. Поверив, начинала мечтать. Замечтавшись, уже не могла сдерживаться. Правда и ложь смешались. Иногда ей хотелось, чтобы его симпатия была настоящей, а не просто способом отделаться от других женщин.

Но она также ясно понимала, что он всегда считал её только другом.

Когда он шутливо и бесцеремонно клал руку ей на плечо, а его длинные пальцы касались её волос, её сердце было похоже на радугу после дождя — яркое и многоцветное, наполненное искренней радостью и волнением.

Когда он в шутку спрашивал, действительно ли он её очаровал, ей много раз хотелось громко сказать ему: да, он ей нравится, очень-очень нравится.

Но она также понимала, что если эта тонкая грань будет перейдена, их отношения станут неловкими, и они даже не смогут остаться друзьями.

Неопытная в делах сердечных, она боялась разрушить эти прекрасные чувства и не решалась рассказать ему о своих мыслях. Она всё держала в себе, и ей оставалось лишь молча смотреть, как он нежничает с другими женщинами, и вздыхать.

Безответная любовь со временем стала привычкой. Она даже унизилась до того, что считала достаточным просто быть ему нужной.

Пока не появился он.

Влюблённость в Тан Жуйцзэ мучила её. Она чувствовала, что так больше продолжаться не может, ей нужно было чем-то отвлечься. Поэтому она погрузилась в игру: ходила в Подземелья, любовалась пейзажами, убивала монстров и повышала уровень. Она заполняла каждый свой день, чтобы все её мысли были сосредоточены на игре.

В тот день она встретила Фэна.

Юноша в ледяно-голубых шёлковых одеждах. Когда её окружили монстры в Адском Море, он одним умением «Небесный Дождь Очищения» и «Гром Девяти Небес» мгновенно уничтожил всех врагов вокруг, избавив её от печальной участи отправиться в Палату Перерождений.

Он был вежлив, элегантен и прекрасно ладил с Фан Сыло. Каждый день, встречаясь, они могли болтать без умолку.

Фан Сыло подумала, что это хорошая возможность ослабить свои чувства к Тан Жуйцзэ. Она вложила всю свою энергию в игру и согласилась на предложение Фэна пожениться. Они стали Игровой парой. Фэн был очень добр к ней: каждый день брал её с собой выполнять задания, сражался с ней плечом к плечу. Самое главное — он был добр только к ней одной. Всю свою заботу и тепло он отдавал только ей.

Постепенно она поняла, что начинает тонуть в этих отношениях. Куда бы она ни смотрела, её взгляд искал Фэна. Видя его, она чувствовала себя безмерно счастливой. Даже если это была всего лишь игра, она была довольна.

Фэн отвечал ей тем же, заботясь о ней во всём.

Каждый день он не только брал её на задания, но и водил по разным местам любоваться пейзажами.

Они договорились каждый день находить новое место, чтобы вместе увидеть все красоты «Призрачной Истории Любви».

Но как раз тогда, когда все завидовали этой любящей паре, он однажды исчез из её мира. Просто так, без предупреждения, тихо, застав Фан Сыло врасплох. Он не отвечал на сообщения в WeChat и на телефонные звонки.

Из-за его исчезновения Фан Сыло некоторое время горевала. Целыми днями она молча стояла в Деревне Пу, где они впервые встретились, смотрела на порхающих бабочек и погружалась в раздумья.

Хотя она не знала, что случилось с Фэном, его отношение и молчание ясно показывали его решимость порвать с этой игрой.

Возможно, в игре все лишь прохожие.

Фан Сыло прекрасно понимала, что он больше не вернётся. Но каждый день она всё ещё цеплялась за иллюзию, мечтая, что однажды он появится рядом с ней, улыбнётся и скажет, что вернулся.

Только эта иллюзия давала ей надежду и смысл продолжать играть в «Призрачную Историю Любви».

Фан Сыло глубоко вздохнула, перевернулась, села, подошла к компьютеру и переключилась обратно на окно игры.

Перед глазами появилось сообщение: «Юй Тянь приглашает вас присоединиться к команде», а справа мигал синим светом список друзей.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 7. Признание Тан Жуйцзэ

Настройки


Сообщение