Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
«С такой обольстительной фигурой неудивительно, что она смогла покорить сердца троих мужчин», — мысленно вздохнула Ю Цяо.
— Айси вернулась, а где Синнань? — Синнань, полное имя Тянь Синнань, была книжным червем в их общежитии, девушкой, которая не обращала внимания на мир вокруг, а лишь усердно училась.
— Не знаю, — медленно ответила Гао Айси. Хотя она и недолюбливала Ли Чжисюань, но элементарную вежливость сохраняла.
Ли Чжисюань не обратила внимания на её тон и мягко улыбнулась Гао Айси: — Айси, твоё средство для умывания такое хорошее, ты ведь не против, что я им воспользовалась? — Сказав это, она невинно моргнула.
Гао Айси была богатой красавицей с хорошим воспитанием, и в такой наглой ситуации ей было нечего сказать, поэтому она лишь стиснула зубы и кивнула.
«Раз уж ты так любишь им пользоваться, завтра же я его выброшу», — подумала Гао Айси, ведь ей всё равно не жалко этих денег.
Но Ю Цяо не выдержала. Она потёрла переносицу, и в её голосе всё ещё слышалась гнусавость: — Чжисюань, это неправильно. Если хочешь пользоваться вещами Айси, нужно спросить её разрешения.
Выражение лица Ли Чжисюань на мгновение застыло, но тут же пришло в норму. Она мягко посмотрела на Ю Цяо, в её голосе прозвучала нотка притворной нежности: — Ой, я же просто не видела, что Айси вернулась! В следующий раз я обязательно спрошу у Айси. — Сказав это, она повернулась к Гао Айси, притворившись несчастной: — Айси, ты ведь не сердишься на меня?
Гао Айси беспомощно промолчала.
Ли Чжисюань же восприняла молчание Гао Айси как согласие. Её влажные глаза слегка изогнулись, и в них промелькнула тень мрака, незаметная для Ю Цяо и Гао Айси.
«Ю Цяо, Ю Цяо, обычно ты всегда мне потакаешь, а тут, похоже, мозги расплавились от жара, раз осмелилась мне перечить? Видимо, я всё ещё недостаточно к ней добра», — улыбка на лице Ли Чжисюань становилась всё мягче, и издалека она напоминала белый лотос, нежно покачивающийся на ветру.
Но в глазах Ю Цяо улыбка Ли Чжисюань была подобна ядовитой змее, выбрасывающей свой язык. В тот же миг холод медленно пополз по её спине, заставив её вздрогнуть.
Заметив это, Гао Айси поспешно сказала: — Цяоцяо, тебе нужно хорошо отдохнуть. Я пойду умоюсь. — Хорошо, — кивнула Ю Цяо, больше не глядя на обманчивую улыбку Ли Чжисюань. Ей нужно было хорошо отдохнуть и восстановить силы, прежде чем сражаться с Ли Чжисюань.
В девять вечера, находясь в полусне, Ю Цяо услышала, как вибрирует её телефон, лежащий на прикроватной тумбочке. Она протянула руку, взяла его и ответила на звонок, даже не взглянув на экран.
— Цяоцяо… — Услышав знакомый нежный голос, Ю Цяо проснулась наполовину, почувствовала, как защипало в носу, и необъяснимое чувство нахлынуло на сердце, собираясь в уголках глаз. Вскоре глаза затуманились от внезапно набежавших слёз, но она боялась потревожить человека на другом конце провода и изо всех сил подавила желание заплакать.
— Цяоцяо? — Су Цинхэ долго не получал ответа от Ю Цяо, поэтому он с повышением в голосе позвал её снова.
— Мм, — Ю Цяо не смела много говорить, боясь, что Су Цинхэ заметит что-то необычное в её голосе.
Су Цинхэ, услышав более слабый, чем обычно, голос Ю Цяо, почувствовал, как его сердце сжалось. — Что случилось? — Ничего, — ответила Ю Цяо с сильной гнусавостью. Она сморщила нос и невольно проявила капризность: — Я просто простудилась.
— Ты пила лекарство? — Су Цинхэ всё ещё беспокоился. — Может, мне отвезти тебя в больницу? — Гнусавость Цяоцяо была довольно сильной, и ситуация выглядела не слишком оптимистично.
— Не нужно, ты напрасно беспокоишься, — тепло ответила Ю Цяо, кокетливо упрекнув его. — И я уже выпила лекарство. — Ну и хорошо, — Су Цинхэ вздохнул с облегчением. — Если почувствуешь себя плохо, скажи мне, я отвезу тебя в больницу. — Поняла, — Ю Цяо прищурилась и, поболтав с Су Цинхэ некоторое время, повесила трубку.
Цинхэ… Как хорошо, что Цинхэ всё ещё в этом мире, иначе она даже не знала бы, с каким настроением ей встречать этот неизведанный мир… К счастью, к счастью… Ю Цяо приложила телефон к сердцу, и её мысли незаметно снова унеслись.
Спустя долгое время её разбудил внезапно включившийся свет. Она прикрыла глаза рукой, а когда привыкла к яркости в комнате, подняла взгляд на вошедшего.
Оказалось, это была книжный червь Тянь Синнань, которая вошла, неся несколько толстых книг. Положив книги на свой стол, она заметила, что Ю Цяо пристально смотрит на неё.
Лицо Тянь Синнань покраснело, и она застенчиво поправила свои толстые очки в чёрной оправе на переносице: — Прости, я тебя разбудила? — Нет, — покачала головой Ю Цяо. Она оглядела комнату, Ли Чжисюань, спавшая на верхней койке напротив, ещё не вернулась.
Когда Ю Цяо собиралась спросить, вошла ярко одетая Гао Айси.
— Цяоцяо, ты проснулась? Я видела, что ты сегодня ничего не ела, поэтому купила тебе кашу. Вставай скорее, съешь немного, чтобы перекусить. — Пока Гао Айси говорила, Ю Цяо почувствовала голод. Она встала, поблагодарила Гао Айси, а затем открыла крышку, и тут же в нос ударил ароматный запах.
— Как вкусно! — Ю Цяо показалось, что эта каша невероятно вкусна, возможно, из-за болезни.
Пока Ю Цяо пила кашу, Гао Айси оглядела комнату, но не нашла Ли Чжисюань, поэтому невольно поджала губы: — Она ещё не вернулась? — Угу, — кивнула Ю Цяо. Ли Чжисюань сегодня вечером была на свидании с Лин Сяо, и, вероятно, не вернётся до комендантского часа. Она не знала, были ли они близки.
Ю Цяо внутренне вздохнула, надеясь, что они ещё не были близки и Лин Сяо ещё не влюбился в Ли Чжисюань. В противном случае, эта задача станет гораздо сложнее.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|