Глава 4 (Часть 1)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Ю Цяо и Лян Люйтин нашли И Хань на газоне спортивной площадки. Как только они подошли, И Хань увидела их.

Ю Цяо потянула Лян Люйтин и села напротив И Хань. — И Хань, это моя соседка по парте, Лян Люйтин.

— Угу. — И Хань бросила взгляд на Лян Люйтин, её тон был немного холодным. Она могла принять Ю Цяо, но это не означало, что она могла принять Лян Люйтин.

Лян Люйтин не обратила на это внимания и, как ни в чём не бывало, достала свой телефон, чтобы полистать Weibo.

Ю Цяо, видя это, не знала, что сказать. Как только она собралась придумать тему для разговора, она услышала, как И Хань холодно хмыкнула.

— Что случилось? — И Хань с холодной усмешкой протянула телефон Ю Цяо. Та взяла его и увидела, что кто-то в Weibo оскорблял И Хань, используя унизительные выражения.

— Это просто бесстыдство! — И Хань холодно фыркнула и подняла глаза, ища Чжань Цюжун. Как только её взгляд коснулся Чжань Цюжун, она приготовилась встать.

В этот момент Лян Люйтин опустила телефон. — Если собака тебя укусит, ты что, должен кусать её в ответ? — Ю Цяо слегка опешила. И Хань, услышав это, почувствовала, как её гнев почти полностью утих, и, задумчиво взглянув на Лян Люйтин, спокойно села на траву.

— Ты права. — Чжань Цюжун — всего лишь бешеная собака, лающая на людей. Связываться с ней — значит опускаться до её уровня.

Видя, что И Хань поняла её, Лян Люйтин впервые дружелюбно улыбнулась И Хань, а та в ответ надменно изогнула губы.

Ю Цяо стояла в стороне, ошеломлённая, и вдруг почувствовала, что женская дружба возникает особенно внезапно.

Тем временем Чжань Цюжун наблюдала, как Ю Цяо и И Хань весело беседуют. Её красивое лицо было искажено гневом. — Миньцзяо, похоже, нам придётся хорошенько поговорить с Ю Цяо позже. — Ей просто не нравилось, что кто-то приближается к И Хань. Чувство, когда И Хань была изолирована от всех, было таким приятным, и она не хотела, чтобы кто-то это нарушал.

— Хорошо, поговорим с ней после уроков. — Чэнь Миньцзяо изначально не питала симпатии к И Хань из-за её плохой репутации, а её красота только усиливала зависть, которая разъедала её изнутри. Она даже не осознавала, что её поступки не соответствуют поведению старосты класса.

— И Хань, я заметила, что ты каждый день уходишь очень рано. Что-то случилось?

— Я подрабатываю в баре. — И Хань не видела ничего плохого в своей подработке и не понимала, почему люди делают из этого такую тему.

— Вот как. — Ю Цяо кивнула. Судя по воспоминаниям, которые она получила, родители И Хань развелись, и та жила с отцом. Вскоре после развода отец нашёл ей мачеху, которая родила ему сына. Вероятно, дома ей было нелегко. Но бар... — В баре собирается всякая публика, тебе нужно хорошо о себе заботиться.

— Я поняла. — Видя, что Ю Цяо не смотрит на неё с презрением, а наоборот, беспокоится, И Хань почувствовала тепло в сердце. Давно никто не говорил ей таких слов. Вспомнив своих родителей, её глаза слегка потускнели.

Ю Цяо чутко уловила внезапную грусть И Хань и успокаивающе похлопала её по плечу.

И Хань в ответ подарила ей благодарную улыбку.

— Кстати, И Хань, ты ведь любишь петь? — Лян Люйтин вспомнила, что когда-то, просматривая Weibo, она видела, как И Хань выкладывала свои кавер-версии песен.

— Угу. — И Хань кивнула. В моменты уныния и упадка духа её сопровождала музыка, поэтому она обожала петь. Пение стало для неё частью её самой.

— Тогда ты планируешь поступать в музыкальную академию? — спросила Ю Цяо.

— Угу.

— Что касается музыкальных академий, лучшая — это Академия Звездных Облаков в городе X. — Лян Люйтин, перебирая воспоминания в своей голове, вспомнила этот знаменитый на всю страну вуз, но, подумав об оценках И Хань, нахмурилась.

— Я хочу туда. — Но мои академические баллы... — И Хань горько усмехнулась. Она винила себя за то, что в прошлом была слишком бунтаркой и пропустила много занятий.

— Ничего страшного, ты всё ещё во втором классе старшей школы, есть ещё шанс всё исправить, — ободрила Ю Цяо. Для студентов-гуманитариев главное — это заучивание и понимание. Если И Хань приложит усердные усилия, она обязательно добьётся успеха. — Вперёд!

— Хорошо. — И Хань слегка улыбнулась. Слушая воодушевлённый тон Ю Цяо, она тоже почувствовала прилив энергии. — Тогда давай начнём усердно работать с сегодняшнего вечера.

— Ага!

— Вы... — Лян Люйтин немного растерялась. — Раз так, то и меня включите. — После этих слов Ю Цяо, И Хань и Лян Люйтин переглянулись и улыбнулись.

В этот момент остроглазая Лян Люйтин заметила знакомую фигуру неподалёку. Она загадочно улыбнулась и толкнула Ю Цяо локтем.

— Что такое? — Ю Цяо не поняла.

— Смотри... — Лян Люйтин кивнула подбородком в сторону баскетбольной площадки.

Ю Цяо проследила за её взглядом. Там играла в баскетбол группа незнакомых парней, среди которых самым примечательным был... Су Цинхэ.

Он был в белоснежной рубашке и школьных брюках. Пот намочил его волосы, придавая ему лёгкую дикость. Рубашка прилипла к телу от пота, и Ю Цяо, обладавшая отличным зрением, могла разглядеть его идеальные пропорции тела и привлекательные мышцы пресса под рубашкой...

В то время как Ю Цяо застыла, глядя на Су Цинхэ, И Хань осторожно обошла свои раны, протянула руку и обняла Ю Цяо за плечо. — Это наш школьный красавчик Су Цинхэ, верно?

Ю Цяо мгновенно пришла в себя. Вспомнив, как она засмотрелась на Су Цинхэ, её уши невольно покраснели. — Угу.

— Так что это за ситуация? — И Хань взглянула на Ю Цяо, затем на Лян Люйтин. Похоже, эта наивная Ю Цяо влюбилась в этого "желанного приза".

— Су Цинхэ и наша Ю Цяо — друзья детства, — подмигнула Лян Люйтин И Хань.

И Хань понимающе кивнула. Похоже, тут есть что-то интересное.

В этот момент игра в баскетбол закончилась. Когда Су Цинхэ подошёл к трибуне, чтобы попить воды, девушка с хвостиком застенчиво протянула ему бутылку минеральной воды. Су Цинхэ что-то сказал ей, и девушка ушла с разочарованным видом. Су Цинхэ же взял свою бутылку с трибуны и запрокинул голову, чтобы попить воды.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение