Часть 2: Преображение, и что с того, что я бунтарка?

Я не могу забыть, как тогда папа все еще смотрел на меня с сомнением, хмурясь, и непонимание в его темных глазах на мгновение расширило его зрачки в потрясении, словно мир рушился.

Я не знаю, почему он вдруг поверил мне.

Вскоре после их побега слухи о «злых деяниях» Боруто распространились как лесной пожар, заставив другие страны и деревни ниндзя отдать приказы убивать его на месте.

Как бродячая кошка, выпрашивающая еду, я ждала у Резиденции Хокаге с утра до поздней ночи, но так и не увидела дядю Шикамару, который участвовал в Саммите Пяти Каге по делу Боруто. По дороге домой душная ночь внезапно разразилась проливным дождем, похожим на пулеметную очередь.

Как же это уместно, бесконечная дождливая ночь. Я больше не видела солнца; его вот-вот должны были похоронить мрак и дождь...

К счастью, мама сегодня работала сверхурочно и осталась в больнице, иначе как бы она расстроилась, увидев меня промокшую и избитую дождем.

Придя в этот дом, где круглый год обычно только мама и я, я не спешила стряхивать с себя воду. Я включила свет и пошла к зеркалу, оставляя мокрый след, похожий на кровоточащую рану, с каждым шагом. Сняв очки, покрытые каплями воды, я увидела, как мои глаза, включая белки, горят в зеркале багровым цветом.

Подойдя ближе, я увидела по черному солнцу в каждом красном зрачке, словно они сжигали мою кровь, проливая слезы, смешанные с дождевой водой...

Я поняла, что это Мангекё Шаринган, точно такое же чувство, как тогда, когда я плакала и умоляла папу спасти Боруто.

Я скрыла это зловещее изменение и как бы невзначай спросила маму об этой загадочной глазной технике. Ее объяснение оставило меня в замешательстве.

— Цена за активацию Мангекё Шарингана — разлука с любимым человеком.

— Сарада, мама очень не хочет, чтобы ты приносила такую жертву ради силы...

Что мама говорила дальше, я уже не помню, только «любимый человек» продолжало звонить колоколом в моей голове, и чем чаще, тем сильнее становилось эхо.

Любимый человек?

Ха, это, должно быть, боль от вынужденной разлуки с моим любимым папой.

Но почему узор Мангекё Шарингана — это солнце, представляющее его, представляющее Боруто Узумаки?

Мои чувства к нему...

Если говорить об особых чувствах, я не буду отрицать, что они в той или иной степени существуют.

Я всегда объясняла это как товарищество, но были моменты, когда даже я сама сомневалась.

На Скале Хокаге я до сих пор не могу забыть, как он круто сказал, что когда я стану Хокаге в будущем, он будет моей «Поддерживающей Тенью» и будет защищать меня.

Я смотрела на его красивый профиль, не зная, когда именно я так засмотрелась, и он невинно спросил, нет ли чего-то у него на лице.

Я запаниковала, совершенно растерявшись. Оправдание, которое я придумала на ходу, что его глаза синее, чем у его отца, было разрушено этим бестактным Мицуки, и мне было так неловко, что хотелось провалиться сквозь землю. Никогда еще я не чувствовала себя так смущенно.

А еще, вспоминая сейчас, мне все еще неловко, но когда я думала, что он погиб в конфликте клана Фунато, я плакала и активировала свой Шаринган, ругая их и признавая, что он мой товарищ, ближе, чем семья. И когда я увидела, что он вернулся в целости и сохранности, я бросилась обнять его без колебаний, так боясь потерять его...

— Ха-ха, не так уж и преувеличено, правда?

Его тело было очень напряженным, и его сухой смешок и тихие слова тоже заставили мое тело напрячься.

Позже, как будто по заранее заключенному соглашению, мы больше никогда не вспоминали тот унизительный инцидент, о котором я чуть не умерла от сожаления. Мы оставались обычными весело переругивающимися соперниками, но в решающие моменты были товарищами, сражающимися плечом к плечу с идеальной синхронностью.

Но неужели этот толстокожий парень действительно забыл тот до смерти смущающий неловкий случай?

Я не смею думать об этом, и тем более не смею спрашивать...

— Сарада?

— Сарада!

Отвлекаться в такой момент было равносильно самоубийству, а в глазах других это было лишь моим усиливающимся высокомерием.

Когда я пришла в себя, лицо дяди Шикамару было таким холодным, что я вздрогнула.

Я успокоилась и встретила его мрачные глаза.

Хм, мне все равно, как вы меня накажете. Ситуация не может быть хуже, чем у Боруто, верно?

Я усмехнулась про себя, уголки губ изогнулись в высокомерной дуге.

Учитель Конохамару был сильно встревожен и комично хлопнул себя по лбу. Вот тогда я поняла, насколько диким было мое выражение лица в тот момент.

Дядя Шикамару поднял бровь и сказал: — Не зря вы отец и дочь, у тебя действительно есть что-то от Саске.

— Но даже Саске Учиха, который когда-то был «Тенью» Конохи, заплатил высокую цену за свои ошибки.

Мой взгляд внезапно стал острым. Я терпеть не могла и даже не могла представить, что дядя Шикамару тоже будет принижать папу.

Только я собралась рискнуть и возразить ему, как он, умный, как он есть, прекрасно знал, как заткнуть мне рот.

— Поэтому, Сарада Учиха, будучи ниндзя Конохи, ты постоянно распространяешь ложные слухи и защищаешь предателя Боруто. Более того, ты неоднократно открыто противостояла Хокаге ради него, бросая вызов власти и вызывая общественное возмущение с негативными последствиями...

Дядя Шикамару говорил четко и веско. Странно было то, что в каждом слове не чувствовалось никаких эмоций, словно он читал статью, что постепенно успокоило мое тревожное сердце.

— Вдобавок, ее отец, Саске Учиха, во второй раз дезертировал, чтобы спасти Боруто. Коноха, учитывая заслуги ушедшего на покой Шестого Хокаге и покойного Седьмого Хокаге, а также выдающийся вклад Сакуры Учиха в медицинскую сферу мира шиноби как ученицы Пятой Хокаге, не стала рассматривать жену и дочь Саске как сообщниц...

— Восьмой Хокаге!

— Не перебивай меня! — Дядя Шикамару по-настоящему рассердился. Он холодно взглянул на обеспокоенного учителя Конохамару. Его взгляд значительно смягчился, когда упал на меня, которая просто закатила глаза на его «теорию заговора», показывая свое презрение, и выразил беспомощность, которую я не могла понять: — Учитывая юность и неосведомленность Сарады Учиха, заслуги ее родителей в Четвертой Великой Войне Шиноби и развитии Конохи, а также ее собственные прошлые успехи как отличного и выдающегося Чунина...

Дядя Шикамару использовал прием «сначала похвалить, потом критиковать». После того, как он расхвалил всю нашу семью, пришло время перейти к сути: — Поэтому Сарада Учиха будет понижена в звании до Генина, в качестве предостережения для других.

Так легко?

Я готовилась к худшему, совершенно отличающемуся от того, что я ожидала, вроде лишения повязки и статуса ниндзя, как Боруто, или заключения в тюрьму на несколько дней.

Дядя Шикамару, вы поистине великодушный и добрый человек!

Спасибо вам!

— Это... это слишком сурово! — Лицо учителя Конохамару было полно беспокойства. С его точки зрения, это было понятно.

В конце концов, он был первым лидером Команды 7, и видеть, как я, его тщательно обученная вторая лидер, сильно понижена в звании, если бы я был учителем, мне было бы ужасно тяжело.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение