Бунтарка, я никогда не сдавалась (Часть 2)

Мой бунт против него как Изгнанника заключался не только в том, что папа, по моей просьбе, помог Боруто бежать, из-за чего клан Учиха оказался под прицелом. Это также позволило множеству сплетен, о которых я и не слышала с рождения, постепенно добраться до моих ушей. Заодно я лучше поняла, почему папа пожертвовал семейным теплом и скитался в одиночестве.

Саске Учиха — он не только тот, кто когда-то покинул Деревню Скрытого Листа как Изгнанник, но и тот, кто присоединился к «Акацуки», этой потрясшей весь мир ниндзя международной преступной организации.

Услышав такое, я заплакала, бросилась домой и обняла маму, Сакуру Учиха. Несмотря на действие Техники Силы Сотни, сохранившую ее молодость и красоту, в ее глазах больше не было прежнего блеска. Я спросила ее: неужели папа и вправду был безнадежным злодеем? Я дочь преступника?

— Сарада, родная, не плачь… — В розовых волосах мамы поблескивало несколько серебристых прядей — я знала, что это седина, которую она старалась скрыть.

Когда она впервые обнаружила седой волос, то чуть не заплакала и попросила меня вырвать его.

Я улыбнулась и сказала, что ее светлые розовые волосы легко скрывают седину, да и папа наверняка тоже поседел, а потом по-детски обняла ее, чтобы утешить.

Чем старше я становилась, тем больше боялась видеть, как родители стареют. Не знаю, как сейчас поживает папа. Поседел ли он? С его черными волосами седина наверняка была бы очень заметна...

Мама вытерла слезы с моего лица, но они тут же покатились по ее щекам, наполняя ее изумрудные глаза чистотой, подобной листьям лотоса после дождя, и излучая свет доверия: — Хотя я до сих пор не понимаю, почему твой отец спас Боруто, ты должна верить: твой папа — великий ниндзя!

Великий ниндзя? Когда мне было одиннадцать, и я, сомневаясь, что я ее родная дочь, ненавидела «безответственного» отца, Седьмой Хокаге сказал мне: «Твой отец — великий ниндзя!»

Тогда я, охваченная эмоциями, не восприняла эти слова. Сейчас же я кивнула изо всех сил: — Он поверил собственной дочери, а не этим полным дыр воспоминаниям. Папа действительно не такой, как все. Он великий ниндзя, и более того... — великий отец! Я не успела договорить, как мама крепче обняла меня и заплакала. Я запрокинула голову, сдерживая слезы, и изо всех сил прижалась к ней. Эта женщина, которая даже с измененными воспоминаниями верила в любимого мужа и дочь, Сакура Учиха, безропотно ждавшая его все эти годы — разве она не великая жена? Великая мать?

А я? Когда я, не желая идти на поводу и осмелившаяся усомниться в авторитете Хокаге, все же сначала поклонилась, извинившись перед двумя старшими за непреднамеренную грубость, а затем выпрямилась, каждое мое слово было пронизано непоколебимой гордостью. Я знала, что не могу называться великой, но во мне жила честность: — Но я все равно не откажусь от борьбы за справедливость для Боруто Узумаки! Придет день, и вы мне поверите!

Кто-кто-кто, ты спятила. Не говоря уже о повседневной жизни, в фильмах и сериалах часто звучит эта избитая фраза, выражающая непонимание поступков человека. Так что, когда они говорят «Сарада Учиха, ты сошла с ума», я, в свою очередь, понимаю это так: они меня не понимают. Я не виновата, виноват этот мир. Такое по-подростковому дерзкое мышление и впрямь похоже на человека с кровью Учиха.

Они могут не понимать меня, знающую правду, но это не значит, что я сумасшедшая. Никто не может определять мою жизнь парой слов!

— Я не сумасшедшая. Я просто одна из немногих, кто сохранил ясность ума.

Услышав мой спокойный ответ, лица старших омрачились: один стал мрачным, другой — растерянным. Я едва сдержала слова: «Безумны вы, ошибаетесь вы». Поставив себя на их место, я понимала: они невинные жертвы, одураченные божественной техникой; лишь я по неизвестной причине избежала ее влияния.

Если бы и я попала под ее воздействие, я бы, наверное, ненавидела Боруто еще сильнее — ведь он хотел навредить Каваки, тому самому, который я... Вдруг я перестала слышать последовавшие за этим упреки учителя Конохамару. Если бы я была такой же, как они, я бы, несомненно, жаждала наказать Боруто. Так же, как сейчас, не будучи под влиянием, вся моя ненависть направлена на Каваки. Хорошо, что мне повезло избежать участи, иначе я бы возненавидела ту самую себя, что ненавидела Боруто, и возненавидела вводящего меня в заблуждение Каваки — не только за то, что заставил меня, как и Мицуки, ненавидеть Боруто, но и за то, что заставил меня, как и Мицуки, быть столь привязанной к Каваки, что готова была забыть обо всем...

Забыть обо всем? Я замерла. Хотя учитель Конохамару все шире открывал рот, я не слышала ни слова из его торопливой речи. Я слышала только свое сердце, которое билось, как у только что вылупившегося птенца, беспрестанно трепеща.

Даже когда я раньше до тошноты слушала, как Мицуки с улыбкой говорил, что «Боруто — его солнце», это нисколько не мешало мне быть уверенной в глубокой связи Мицуки с шумным Боруто. Порой я даже сомневалась в его ориентации, и внутри у меня было странное чувство. Эту «странность» я не могла объяснить, но признавала: если Боруто грозила опасность, я, как и Мицуки, бросилась бы ему на помощь без колебаний.

Однако в мире после воздействия божественной техники только я одна могла броситься вперед, отчаянно пытаясь остановить Мицуки, который, будучи введен в заблуждение, активировал свой грозный «Режим Отшельника» против Боруто. И только я ради Боруто вцепилась в полу плаща отца и, плача, высказала свою первую в жизни просьбу, просьбу на всю жизнь: умоляла его помочь Боруто. В тот момент мучительная боль пронзила каждую клетку моего тела, порождая сердечную боль... Да, я страдала от несчастий, выпавших на долю Боруто.

Боль стремительно пронеслась в моей голове, заставив мои близорукие глаза налиться кровью и гореть. Передо мной, как в калейдоскопе, мелькали разные образы Боруто Узумаки. Он был таким улыбчивым парнем. Говорят, у улыбчивых людей обычно не бывает слишком плохой судьбы. Почему же его, солнечного и улыбчивого, постоянно преследовали невзгоды?! Особенно когда Каваки убил его однажды, а меня не было рядом... Мысль о том, что я могла потерять его навсегда из-за одного неверного шага, заставила меня...

Оказывается, Боруто Узумаки, всегда бывший солнцем, которое Мицуки так хотел защищать, давно и незаметно стал и тем солнцем в моем сердце, о котором я не могла сказать вслух.

S3