Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Глава 005: Офицер Сы, обними меня!
— Раз уж цель госпожи Юй достигнута, то, если больше ничего нет, я пойду. Я уже оплатила счёт по телефону, вы можете продолжать заказывать, если хотите.
Сы Фань встала, собираясь уйти. Ей было совершенно неинтересно, был ли это мужчина или женщина, или оба.
С тех пор как она села, она ни разу не притронулась к столовым приборам.
— Подождите, Сы Фань… — Юй Чжиюнь хотела остановить её, но, встав, споткнулась о ножку стола, пошатнулась и, в конце концов, опираясь на край стола, побледнела.
Сегодня на ней были туфли на высоком каблуке. Каблук был невысоким, но пол был скользким, и, споткнувшись, Юй Чжиюнь вывихнула лодыжку.
Сы Фань обернулась, но не успела протянуть руку, чтобы поддержать её, как та уже снова упала.
— Я ведь не чудовище, верно? Почему вы так меня не любите? Офицер Сы, вы не могли бы дождаться, пока я закончу говорить? Раз уж вы пригласили меня на ужин, почему вы так трижды пренебрегаете мной?
Глаза Юй Чжиюнь покраснели, словно наполнились слезами, когда она смотрела на Сы Фань, а её жалобный тон создавал впечатление, будто она сильно обижена.
Юй Чжиюнь была превосходной актрисой и без особых усилий мастерски изобразила раненую женщину.
Сы Фань, конечно, ничего не заметила. Она лишь присела вместо того, чтобы стоять, не зная, как ответить на мягкий упрёк Юй Чжиюнь, и просто отрицательно покачала головой.
Оперевшись одной рукой на колено, она сначала спросила:
— Дайте посмотрю?
Юй Чжиюнь тихонько хмыкнула, её нежные и хрупкие руки легли на плечи Сы Фань, опираясь на них, она вытянула ногу.
Сы Фань напряглась, почувствовав, как рука на её плече словно обладает какой-то завораживающей силой. От одного прикосновения её кости словно размякли.
Эта женщина действительно умеет соблазнять.
Сняв белые туфли на высоком каблуке, Юй Чжиюнь выглядела безупречно, её кожа была фарфорово-белой и красивой. Холодные пальцы Сы Фань обхватили фарфорово-белую лодыжку, и Юй Чжиюнь невольно вздрогнула, тихонько застонав.
На этот раз это было не притворство и не от боли, а потому, что это место было особенно чувствительным, а руки Сы Фань были словно куски льда, излучающие летнюю прохладу. Легкое прикосновение заставляло её дрожать всем телом.
— Больно? — вырвался из губ Сы Фань единственный слог.
— Да, офицер Сы, помягче, пожалуйста. — Юй Чжиюнь успокоилась, постепенно привыкая к чувствительной реакции на прикосновения Сы Фань к её лодыжке, и не забывала жалобно стонать.
Сы Фань держала её за лодыжку с такой силой, что её никак нельзя было назвать галантной. Юй Чжиюнь не капризничала, просто этот человек совершенно не понимал, что такое осторожность.
Услышав это, Сы Фань подняла голову и взглянула на Юй Чжиюнь.
Хотя она ничего не сказала, Юй Чжиюнь что-то прочитала в её глазах.
Вы хотите сказать, что я слишком нежная?
Юй Чжиюнь прикусила губу: — Вы не умеете галантно обращаться с женщинами.
В холодных глазах Сы Фань не было ни тепла, ни желания спорить. Она внимательно осмотрела ногу Юй Чжиюнь, затем опустила её и сказала: — Подождите меня.
Сказав это, она встала и ушла. Юй Чжиюнь, не зная, куда деть руки, опиралась на подлокотник, приподняв подбородок. Она увидела, как Сы Фань, словно на крыльях, подошла к хозяйке ресторана и что-то ей сказала.
Хозяйка взглянула в сторону Юй Чжиюнь, но в следующий момент Сы Фань загородила ей обзор и не дала ей подойти, чтобы самой посмотреть. Затем она вернулась с чем-то в руках.
Похоже, Сы Фань была здесь постоянным клиентом и знала хозяйку.
Походка Сы Фань была такой правильной, что Юй Чжиюнь никогда бы не смогла её повторить. Казалось, каждый шаг был тщательно выверен, а её вид был исполнен праведности.
Редко можно было увидеть такую внушительную осанку у женщины. Вероятно, это было связано с её холодным характером; даже дети, увидев её, держались бы на почтительном расстоянии.
— Вы использовали это лекарство раньше? — Для верности Сы Фань сначала спросила Юй Чжиюнь.
Юй Чжиюнь взглянула на него: — Можно использовать.
Сы Фань снова взяла Юй Чжиюнь за лодыжку, положила её ногу себе на колено, полуприсела, чтобы сохранить равновесие, затем открыла спрей и без всякой осторожности распылила его.
Ощущение холода длилось всего несколько секунд, а затем сменилось жгучей болью, от которой Юй Чжиюнь отпрянула.
— Больно… — невольно вырвалось у Юй Чжиюнь.
Совершенно неподготовленная, Юй Чжиюнь не смогла сдержать выражение лица, и её глаза покраснели.
Сы Фань! Она действовала так решительно, словно выполняла задание!
Юй Чжиюнь отдёрнула ногу, но Сы Фань крепче сжала её лодыжку, не давая ей пошевелиться. Было и больно, и холодно.
— Боль пройдёт, кость не повреждена, — Сы Фань очень тщательно её осмотрела, пощупала кость лодыжки. Юй Чжиюнь не отреагировала слишком сильно, и по её опыту, кость действительно не была повреждена.
Юй Чжиюнь резко вдохнула, вся её игривость исчезла: — Офицер Сы, вы раньше никогда ни о ком не заботились?
Этот вопрос был довольно дерзким, но Юй Чжиюнь очень хотела знать.
Ей двадцать семь, и сказать, что она никогда не была в отношениях, было бы маловероятно.
— Это моя личная жизнь, я не могу её раскрывать. — Сы Фань снова распылила спрей дважды, и Юй Чжиюнь от боли больше не могла говорить.
Юй Чжиюнь серьёзно подозревала, что задела её за живое. Неужели она действительно никогда не была в отношениях? Хотя её стиль, возможно, не подходил мужчинам, но, может быть, у неё была девушка?
Есть люди, по одному взгляду на которых можно определить их тип, и Сы Фань была именно такой.
Сы Фань совершенно не знала о внутренних переживаниях Юй Чжиюнь. Убедившись, что лодыжка не опухла, она опустила ногу Юй Чжиюнь и, опустившись на одно колено, надела ей туфли на высоком каблуке.
— Попробуйте встать.
Юй Чжиюнь протянула руку к Сы Фань, но та не пошевелилась, явно намереваясь дать Юй Чжиюнь самой встать.
— Какая холодная. — Опираясь на край стола, Юй Чжиюнь с трудом поднялась. Как только она встала, в лодыжке отдалась пронзительная боль, и она пошатнулась, снова собираясь упасть.
Сы Фань наконец не выдержала, протянула руку, чтобы поддержать Юй Чжиюнь, но, к её удивлению, не удержалась и потянула за собой, и они обе снова упали.
— А! — С криком Сы Фань быстро отреагировала, опираясь на бок Юй Чжиюнь.
Богиня красоты, находившаяся так близко, пошатнулась, но не упала ей в объятия, как она себе представляла. Сы Фань хорошо удержала равновесие и встала.
Но только что она сильно ударила Юй Чжиюнь ногой.
Ботинки Сы Фань были жёсткими, и никто не смог бы выдержать такой удар.
— Вы просто мстите, да? — Юй Чжиюнь глубоко вздохнула, её улыбка стала бледнее, а брови нахмурились, словно она терпела сильную боль.
Казалось, что с Сы Фань всегда случалось что-то плохое.
В первый раз она увидела её обнажённой, во второй раз её окружили фанаты, в третий раз она вывихнула лодыжку.
Губы Сы Фань слегка шевельнулись: — Простите, вы в порядке?
— Вроде да. — Юй Чжиюнь взглянула на покрасневшую лодыжку. Теперь она совсем не могла надеть туфли и, опираясь на тело, встала.
Сы Фань смотрела на её белые ноги, стоящие на полу, нахмурилась, вспоминая тот удар. Юй Чжиюнь не злилась, лишь взглянула на неё.
Наклонившись, она подняла одной рукой туфли на высоком каблуке и спросила: — Вы с ассистентом?
В таком состоянии ей было трудно даже выйти, не говоря уже о том, чтобы вернуться.
Лодыжка Юй Чжиюнь болела. Изначально она хотела махнуть рукой и сказать, что позвонит им, чтобы они приехали за ней, но краем глаза увидела руку, державшую её туфли на высоком каблуке. Пальцы были длинными и изящными, а под кожей едва просвечивали синие вены.
Её голос изменился, и на её лице, подобном снегу и нефриту, появилось выражение нежной слабости, вызывающей жалость. Она подняла руку и опёрлась на плечо Сы Фань: — Нет, я приехала сама, но теперь точно не смогу уехать.
Красавица в её объятиях, но Сы Фань оставалась невозмутимой и, следуя её словам, спросила: — Отвезти вас домой или в больницу?
— Просто отвезите меня домой, если вам не трудно, офицер Сы. — Юй Чжиюнь слегка приподняла лицо, её прекрасные черты приобрели мягкость, словно тающий снег.
Никто не мог устоять перед таким искушением.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|