Глава 3

Глава 3

Долгое время семьи Чжоу и Чжуан намеренно приглашали Юэ Е к себе на ужин по выходным. Иногда они даже брали всех троих детей на пикники за город. Первые несколько раз Юэ Е с радостью соглашался, но постепенно ему это наскучило.

Ему надоело, что на него смотрят с сочувствием. Это было чужое семейное счастье, и он чувствовал себя там лишним.

Юэ Е стал каким-то чужим. Он начал отвергать доброту Чжуан Сяожоу и Чжоу Юйцзэ, даже подсознательно избегать их.

Он перестал ходить с ними в школу и из школы, а на переменах всегда держался особняком.

Чжуан Сяожоу и Чжоу Юйцзэ боялись, что они навсегда потеряют Юэ Е. Но однажды Чжоу Юйцзэ поймали на уроке за чтением книжки с картинками. В тот момент, когда учительница забрала книжку, Юэ Е тут же изменился в лице.

Он поспешно встал, его глаза наполнились слезами, и он сказал учительнице:

— Учительница, это моя книга. Я не знаю, когда Чжоу Юйцзэ её взял.

Чжоу Юйцзэ стоял, опустив голову, и по его лицу нельзя было ничего прочесть. Чжуан Сяожоу с недоверием смотрела на Юэ Е.

Учительница, услышав это, остановилась. Она повернулась и спросила Чжоу Юйцзэ:

— Чжоу Юйцзэ, это правда?

Чжоу Юйцзэ молчал, по-прежнему глядя в пол.

Учительница некоторое время смотрела на него. Видя, что он не собирается отвечать, она сказала:

— Чжоу Юйцзэ, после урока зайди ко мне в кабинет.

Затем она вернулась к доске.

В тот день Юэ Е, казалось, думал только о своей книжке. Он поднял руку и снова спросил:

— Учительница, можно мне вернуть книгу?

Учительница взглянула на Юэ Е, который, казалось, вот-вот расплачется, и велела ему сесть. Юэ Е не посмел больше ничего сказать и послушно сел. Чжуан Сяожоу, сидевшая через парту от него, увидела, как он спрятал лицо за учебником по языку. По его нежной коже текли слёзы.

После урока Чжуан Сяожоу нашла Юэ Е на спортивной площадке.

— Почему ты так сказал учительнице? — спросила она. — И почему плачешь в одиночку?

Юэ Е поднял на неё глаза, ничего не ответил, повернулся и молча пошёл прочь.

Чжуан Сяожоу схватила его сзади за руку:

— Юэ Е, мы больше не друзья?

Юэ Е снова промолчал, стряхнул её руку и ушёл.

Чжуан Сяожоу осталась одна посреди площадки, растерянно глядя вслед удаляющемуся Юэ Е. Сейчас она уже забыла, что чувствовала тогда, но была твёрдо уверена: Юэ Е на самом деле не покинул их.

Вторым уроком была физкультура. Когда они построились, прибежал расстроенный Чжоу Юйцзэ.

Чжуан Сяожоу тогда была высокой и стояла первой в ряду девочек. Чжоу Юйцзэ и Юэ Е стояли в середине ряда мальчиков. Во время разминки Сяожоу несколько раз оглянулась на Чжоу Юйцзэ, но он не смотрел на неё.

Нахмурившись, он что-то говорил Юэ Е. Они стояли далековато, и Сяожоу не могла расслышать. Она рассеянно болтала с девочкой рядом. Вдруг, непонятно из-за чего, Чжоу Юйцзэ и Юэ Е неожиданно сцепились.

Остальные ученики тут же столпились вокруг, наблюдая. Некоторые мальчики, с которыми они дружили, попытались их разнять. Учитель физкультуры, высокий и крепкий мужчина, подбежал к ним, громко отчитывая обоих, и растащил их в стороны.

Чжуан Сяожоу поспешила к ним. Она схватила Чжоу Юйцзэ. На его лице виднелись царапины, оставленные Юэ Е, а Юэ Е зажимал нос, из которого текла кровь.

Юэ Е плакал и, указывая на Чжоу Юйцзэ, кричал:

— Чжоу Юйцзэ, это книжка, которую мне купила мама! Единственная книжка, которую она мне купила!

Слёзы лились у него ручьём. Чжоу Юйцзэ и Чжуан Сяожоу замерли. Учитель прижал руку к голове Юэ Е и повёл его в медпункт.

Чжуан Сяожоу была старостой класса. По указанию учителя она вместе с физоргом велела остальным продолжать разминку. Чжоу Юйцзэ постоял мгновение, а потом вдруг сорвался с места и побежал к зданию школы.

Сяожоу долго кричала ему вслед, но он не откликался. Ей ничего не оставалось, как побежать за ним.

Чжоу Юйцзэ добежал до мусорного бака у входа в кабинет учителя. Он заглянул внутрь и полез рукой что-то доставать.

Чжуан Сяожоу подбежала, запыхавшись. Взглянув на грязный и вонючий бак, она спросила:

— Что ты ищешь?

— Книжку Юэ Е, — ответил он, не поднимая головы.

— Ты выбросил книгу?

Чжоу Юйцзэ смущённо поднял на неё глаза. На его лице было такое раскаяние, будто он совершил ужасную ошибку.

— И порвал…

— А? — Чжуан Сяожоу уставилась на него с открытым ртом.

— Учительница сказала, что вызовет родителей, — объяснил он. — Сказала, что брать чужие вещи без спроса — очень плохая привычка. Я разозлился и порвал её…

Они посмотрели друг на друга. Чжуан Сяожоу засучила рукава и похлопала Чжоу Юйцзэ по плечу:

— Ничего не поделаешь. Давай сначала достанем, а потом склеим! Ты ведь не очень сильно порвал?

Чжоу Юйцзэ покраснел и смущённо почесал голову:

— Я тогда боялся, что Юэ Е придёт её искать, и нарочно порвал на мелкие кусочки…

Чжуан Сяожоу посмотрела на него, не находя слов.

В тот вечер они вдвоём просидели до глубокой ночи, склеивая книжку. Настольная лампа излучала яркий белый свет, освещая две склонившиеся лохматые головы. В комнате было так тихо, что слышно было дыхание друг друга.

Когда Чжоу Юйцзэ уходил из дома Чжуан с рюкзаком за плечами, книжка Юэ Е всё ещё не была полностью склеена. Сяожоу тёрла сонные глаза, а Юйцзэ не переставал зевать. Открывая дверь, чтобы спуститься вниз, он уверенно сказал Сяожоу:

— Не волнуйся, я справлюсь!

Чжуан Сяожоу больше ни о чём не спрашивала. Когда Чжоу Юйцзэ ушёл, она умылась и легла спать.

Всю ночь Чжуан Сяожоу спала беспокойно. Ей снились разлетающиеся обрывки книжки. Проснувшись на следующее утро, она всё ещё чувствовала усталость.

После завтрака она вышла из дома и увидела Чжоу Юйцзэ, который, на ходу одеваясь, бежал к её дому. Тяжело дыша, он протянул Сяожоу книжку. Его глаза были красными, как у кролика.

Чжуан Сяожоу взяла книжку и спросила:

— Ты что, всю ночь не спал?

Чжоу Юйцзэ, пытаясь отдышаться, кивнул и поторопил Сяожоу:

— Отдай ему книгу и извинись за меня. И ещё, спроси, хочет ли он снова ходить с нами в школу.

Чжоу Юйцзэ без умолку давал ей наставления, подталкивая к дому Юэ Е. Подумав, Сяожоу всё же обернулась и сказала:

— Я всё-таки думаю, что ты должен пойти сам. Ты должен лично перед ним извиниться.

Чжоу Юйцзэ моргнул, тоже подумал и согласился:

— Хорошо, но ты пойдёшь со мной.

— Ладно, — кивнула Чжуан Сяожоу, и они вместе отправились к дому Юэ Е.

Когда они подошли к воротам, Юэ Е как раз садился в машину, чтобы уехать. Чжоу Юйцзэ подбежал к нему и окликнул. Опустив голову, он протянул Юэ Е книжку и тихо сказал:

— Юэ Е, прости, я не знал, что её купила тебе мама…

Юэ Е взглянул на него, молча взял книжку, открыл дверцу и сел в машину.

Чжуан Сяожоу наблюдала за этим. Чжоу Юйцзэ, который обычно никогда не плакал, смотрел на закрывшуюся дверь машины, и его глаза наполнились слезами.

Она подбежала, рывком открыла дверцу машины и, впервые так рассердившись, сказала Юэ Е:

— Юэ Е, как ты можешь так поступать? Чжоу Юйцзэ всю ночь не спал, чтобы склеить твою книжку, а ты даже спасибо сказать не можешь?

Юэ Е посмотрел на неё с незнакомой холодностью в глазах.

— Почему я должен говорить ему спасибо? Это он порвал мою книгу. То, что он потратил ночь на её склеивание, — разве это не само собой разумеется?

Чжуан Сяожоу замерла. Юэ Е снова закрыл дверь.

Машина медленно скрылась из виду. Сяожоу повернулась к Чжоу Юйцзэ, слегка улыбнулась и сказала:

— Не расстраивайся. Он того не стоит.

Чжоу Юйцзэ тоже слабо улыбнулся. Издалека подъехала машина семьи Чжоу, и Сяожоу потянула Юйцзэ за собой в машину, чтобы ехать в школу.

После этого Чжуан Сяожоу и Чжоу Юйцзэ долгое время не разговаривали с Юэ Е. При выполнении групповых заданий Юэ Е даже специально перешёл в другую группу, избегая контакта с ними. Чжуан Сяожоу это очень злило. Она никогда не думала, что Юэ Е может быть таким мелочным.

Однажды после школы она не удержалась и пожаловалась Чжоу Юйцзэ в машине:

— Почему Юэ Е такой мелочный? Из-за какой-то книжки так нас избегать?

Пока она говорила, Чжоу Юйцзэ увидел через окно машины Юэ Е, стоявшего с рюкзаком у школьных ворот в ожидании водителя отца. Он задумался над всей ситуацией и повернулся к Сяожоу:

— А тебе не кажется, что он начал нас избегать ещё до того, как я порвал его книжку?

Услышав это, Чжуан Сяожоу надула губы и тоже задумалась. Действительно, ещё до инцидента с книжкой Юэ Е, хоть и ничего не говорил, часто под разными предлогами отстранялся от них, не ходил с ними в школу и из школы, не играл с ними на переменах.

Она думала и думала, но так и не поняла причину.

— Почему?

Чжоу Юйцзэ посмотрел на неё и тоже покачал головой, не зная ответа.

Вернувшись домой в тот день, Чжуан Сяожоу специально спросила об этом маму. Чжоу Юйцзэ как раз был у них. Мама Сяожоу выслушала их, слегка улыбнулась и сказала:

— В этом есть и наша с папой, и тёти Чжоу с дядей Чжоу вина. Мы видели, что Юэ Е всегда то смеётся, то плачет, казался беззаботным ребёнком. Мы не думали, что наша доброта может задеть его самолюбие. Наверное, он чувствует, что все его жалеют, поэтому и старается нас избегать.

Тогда Чжуан Сяожоу не до конца поняла слова матери.

Она наивно спросила:

— Но ведь у Юэ Е нет мамы, разве его не жалко?

— Сяожоу, Юйцзэ, вы помогаете ему из добрых побуждений, это правда, — сказала мама. — Но нужно попытаться встать на его место и подумать о его чувствах. Я думаю, Юэ Е нужно время. Когда он успокоится и всё обдумает, вы снова станете друзьями.

Чжуан Сяожоу всё ещё не совсем понимала, но послушно кивнула.

Стоявший рядом Чжоу Юйцзэ тоже кивнул.

Выражение его глаз было переменчивым, и Сяожоу не была уверена, понял ли он.

S3